ZipRecruiter

Log In

1

Language Translation Project Manager Jobs (NOW HIRING)

Propio

Translation Project Manager

Overland Park, KS · On-site

Propio Language Services is a provider of the highest quality interpretation, translation, and ... The Project Manager will work closely with clients, internal teams, and freelance translators to ...

Emory Healthcare

Medical Translator

Atlanta, GA · On-site

$41K - $54K/yr

The position also supports translation project coordination, interpretation services, quality ... Consults appropriate language resources during the translation process to ensure linguistic ...

Emory Healthcare

Medical Translator

Atlanta, GA · On-site

$41K - $54K/yr

The position also supports translation project coordination, interpretation services, quality ... Consults appropriate language resources during the translation process to ensure linguistic ...

Emory Healthcare

Medical Translator

Atlanta, GA · On-site

$41K - $54K/yr

The position also supports translation project coordination, interpretation services, quality ... Consults appropriate language resources during the translation process to ensure linguistic ...

Emory Healthcare

Medical Translator

Atlanta, GA · On-site

$22.97 - $27.99/hr

The position also supports translation project coordination, interpretation services, quality ... Consults appropriate language resources during the translation process to ensure linguistic ...

Emory Healthcare

Medical Translator

Atlanta, GA · On-site

$60 - $80/hr

The position also supports translation project coordination, interpretation services, quality ... Consults appropriate language resources during the translation process to ensure linguistic ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnology JobsProject Management JobsProject Manager JobsLanguage Translation Project Manager Jobs

Language Translation Project Manager information

See salary details

$11K

$91.1K

$123.5K

How much do language translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for language translation project manager in the United States is $91,054.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $77,500.00 and $120,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a language translation project manager do?

A Language Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects, ensuring that content is accurately translated and delivered on time. They act as a liaison between clients, translators, editors, and other stakeholders, managing resources and workflows to meet project requirements. Their responsibilities often include setting deadlines, allocating tasks, maintaining quality standards, and addressing any issues that arise during the translation process.

How does a language translation project manager typically coordinate with translators and clients throughout a project?

A Language Translation Project Manager serves as the main point of contact between clients and translation teams, ensuring clear communication of project requirements and expectations. They regularly check in with translators to track progress, address questions, and resolve any linguistic or technical issues that arise. Additionally, they update clients on milestones, manage feedback, and adjust timelines as needed to meet quality standards and deadlines. This coordination often involves using project management and CAT tools to centralize communications and streamline workflow.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language translation project manager, and why are they important?

To thrive as a Language Translation Project Manager, you need strong organizational skills, a background in languages or linguistics, and experience managing translation projects, often supported by a relevant degree. Familiarity with translation management systems (TMS), computer-assisted translation (CAT) tools, and industry certifications like PMP or ATA are typically required. Excellent communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help you collaborate with diverse teams and clients. These skills ensure timely, high-quality project delivery and client satisfaction in a complex, multilingual environment.

What is the difference between Language Translation Project Manager vs Language Translator?

AspectLanguage Translation Project ManagerLanguage Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentProject teams, clients, translation agenciesIndividual or team translation tasks, freelance or in-house
Industry UsageTranslation agencies, corporations, localization firmsTranslation agencies, freelance platforms, corporate localization

The main difference is that a Language Translation Project Manager oversees translation projects, coordinating teams and timelines, while a Language Translator focuses on converting written or spoken content from one language to another. The project manager handles planning and client communication, whereas the translator executes the actual language conversion.

How much do language translation project managers make?

Language translation project managers typically earn between $50,000 and $90,000 annually, depending on experience, location, and the size of the organization. Senior managers or those working in specialized fields can earn higher salaries, often exceeding $100,000. Strong project management skills and familiarity with translation tools can influence compensation.

What are popular job titles related to Language Translation Project Manager jobs?

For Language Translation Project Manager jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Language Translation Project Manager job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $91,054 per year, or $43.8 per hour.

Translation Project Manager

Vancouver, WA • On-site

MINDLINK RESOURCES LLC
Translation Services • 11 - 50 employees
Learn more about MINDLINK RESOURCES LLCexternal

$25 - $35/hr

Part-time

Retirement, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Benefits:
  • Company parties
  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development
  • 401(k)
  • Paid time off

Mindlink Resources is seeking a highly organized Translation Lead to oversee multilingual translation projects. This role is ideal for a detail-oriented professional who enjoys managing projects, building strong client relationships, and supporting teams in delivering high-quality language services. 
As the primary point of contact for translation projects, you will coordinate resources, manage workflows, monitor project performance, and ensure all deliverables meet client expectations while staying on schedule and within budget. 
Key Responsibilities 
  • Oversee multilingual translation projects from initiation through delivery. 
  • Serve as the primary contact for clients, providing project updates and addressing questions promptly. 
  • Coordinate with translators, editors, desktop publishing (DTP) teams, and other service providers. 
  • Assign translation projects based on linguist skills, qualifications, and project requirements. 
  • Monitor project progress, quality, and team performance. 
  • Manage existing and create new automated workflows within CAT tools, particularly Wordbee. 
  • Maintain and troubleshoot translation memory and terminology databases. 
  • Identify opportunities to improve processes, workflows, and efficiencies. 
  • Analyze project data and performance metrics to support continuous improvement. 
  • Learn and adapt to new technologies, systems, and responsibilities as needed. 
Qualifications 
  • Degree in Translation, Interpretation, Localization, Linguistics, or a related field, or an equivalent combination of education and experience. 
  • Experience in translation/localization project management. 
  • Strong data analysis and problem-solving skills. 
  • Experience with CAT tools; Wordbee experience preferred. 
  • Knowledge of translation memory and terminology management. 
  • Ability to quickly learn new technologies and systems. 
  • Exceptional organizational and time-management skills. 
  • Strong client service and relationship-building abilities. 
  • Detail-oriented with a commitment to quality. 
  • Fluency in one or more languages in addition to English is a plus. 
What We're Looking For 
  • Self-motivated and able to work independently in a remote environment. 
  • Comfortable managing multiple projects simultaneously. 
  • An effective communicator who can collaborate with clients, linguists, and internal stakeholders. 
  • Passionate about language access, localization, and delivering excellent customer service. 

About MindlinkMindlink is a mission-driven organization committed to language access and equity in education. We believe communication is a human right and strive to create inclusive environments for all.
Diversity PolicyMindlink welcomes all applicants regardless of race, color, religion, creed, age, gender, gender identity, national origin or ancestry, tribal affiliation, marital status, veteran status, sexual orientation, political affiliation, mental or physical disability or any other considerations under federal, state or local law.

Flexible work from home options available.