1

Legal Writing Jobs in Remote, OR (NOW HIRING)

Manager, Sourcing, Indirect, Americas

OR · On-site +1

$100K - $125K/yr

Excellent communication skills in English, both verbal and written * Ability to take responsibility for leading, directing and managing changes * Experience with negotiating complex legal and ...

Manager, Sourcing, Indirect, Americas

OR · Remote

$100K - $125K/yr

Excellent communication skills in English, both verbal and written * Ability to take responsibility for leading, directing and managing changes * Experience with negotiating complex legal and ...

Physical Therapist - Rehab

Gold Beach, OR · On-site

$1.6K - $2.1K/wk

... legal support, auto, home insurance, pet insurance and employee discounts with preferred vendors ... Under the San Francisco Lactation in the Workplace Ordinance, we will provide written notice of ...

... legal support, auto, home insurance, pet insurance and employee discounts with preferred vendors ... Under the San Francisco Lactation in the Workplace Ordinance, we will provide written notice of ...

Transportation Driver

Roseburg, OR · On-site

$27.64 - $30.71/hr

Confirm load is of legal weight * Other duties as assigned REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS & ABILITIES ... Good written and oral communication skills * Good math skills * Ability to work under pressure, be ...

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Excellent written and verbal communication; confident presenting to senior executives. * Digital ...

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Excellent written and verbal communication; confident presenting to senior executives. * Digital ...

Documentation & Legal Integrity * Complete accurate, objective, and legally defensible medical ... Ability to write speeches and articles using original or innovative techniques or style. Ability to ...

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Excellent written and verbal communication; confident presenting to senior executives. * Digital ...

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Excellent written and verbal communication; confident presenting to senior executives. * Digital ...

Documentation & Legal Integrity • Complete accurate, objective, and legally defensible medical ... write speeches and articles using original or innovative techniques or style. Ability to make ...

Showing results 21-40

Legal Writing information

See Remote, OR salary details

$21K

$55.4K

$89.9K

How much do legal writing jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for legal writing in Remote, OR is $55,364.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $62,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is legal writing?

Legal writing refers to the specialized practice of drafting documents that communicate legal analysis and information. This can include memos, briefs, contracts, motions, and other materials used in legal proceedings or transactions. Legal writing requires clarity, precision, and adherence to specific formats and citation styles. The goal is to convey complex legal concepts in a way that is clear and persuasive to judges, clients, or other legal professionals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal writer, and why are they important?

To thrive as a Legal Writer, you need a strong grasp of legal research, analytical reasoning, and advanced writing skills, typically supported by a law degree or legal studies background. Familiarity with citation systems like Bluebook or ALWD, legal databases such as Westlaw or LexisNexis, and document management tools is common. Attention to detail, clarity, and the ability to convey complex legal concepts in plain language are standout soft skills. These competencies ensure accurate, persuasive, and reliable legal documents that meet professional and regulatory standards.

What are some common challenges faced by professionals in legal writing roles, and how can they be managed?

Legal writing professionals often face tight deadlines, the need for absolute accuracy, and the challenge of translating complex legal concepts into clear, concise language. Balancing thorough research with efficient time management is critical, as is maintaining up-to-date knowledge of legal precedents and terminology. Collaborating closely with attorneys, paralegals, or clients is essential to ensure documents meet all legal requirements and effectively serve their intended purpose. Building strong organizational skills and regularly seeking feedback can help manage these challenges and lead to continued professional growth.

What is the difference between Legal Writing vs Legal Researcher?

AspectLegal WritingLegal Researcher
Required CredentialsJuris Doctor (JD), writing certificationsJD, research certifications or experience
Work EnvironmentLaw firms, corporate legal departments, government agenciesLaw firms, research institutions, legal departments
Employer & Industry UsageLegal practice, publishing, complianceLegal analysis, case preparation, policy development
Common Search & Comparison IntentUnderstanding legal document creationUnderstanding legal research methods

Legal Writing focuses on creating legal documents, contracts, and memos, requiring strong writing skills and legal knowledge. Legal Researcher involves analyzing laws, cases, and legal data to support cases or policies, emphasizing research skills. Both roles often overlap in legal settings but serve distinct functions within the legal industry.

How do I become a legal writer?

To become a legal writer, you typically need a bachelor's degree, often in law, English, or related fields, followed by strong writing skills and knowledge of legal terminology. Gaining experience through internships, legal research, or writing projects can be beneficial, and some legal writers pursue certifications or advanced degrees to enhance credibility and expertise.

Is legal writing a career?

Legal writing is a recognized career that involves preparing legal documents, contracts, and memos for law firms, corporations, or government agencies. It requires strong writing skills, knowledge of legal terminology, and often a background in law or related fields. Many legal writers work as freelancers or in-house professionals, and proficiency with legal research tools is beneficial.

What do legal writers do?

Legal writers create clear, accurate, and well-organized legal documents such as briefs, memos, contracts, and articles. They research legal issues, interpret laws and regulations, and communicate complex legal concepts in a way that is understandable to clients, attorneys, or the public, often using legal research tools and writing standards. Strong writing skills and knowledge of legal terminology are essential for this role.

What are popular job titles related to Legal Writing jobs in Remote, OR?

For Legal Writing jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Legal Writing jobs in Remote, OR look for?

The top searched job categories for Legal Writing jobs in Remote, OR are:

What cities near Remote, OR are hiring for Legal Writing jobs?

Cities near Remote, OR with the most Legal Writing job openings:

Infographic showing various Legal Writing job openings in Remote, OR as of August 2026, with employment types broken down into 17% Internship, and 83% Full Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $55,364 per year, or $26.6 per hour.

$65K - $85K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 2 days ago


Job description

Description

 

Position Summary: 

The Compliance Officer leads and administers Waterfall Community Health Center's organization-wide Corporate Compliance Program. The position functions as an independent and objective resource that promotes ethical conduct, evaluates compliance concerns, and supports adherence to applicable federal and state laws, regulations, grant and contract requirements, HRSA Health Center Program requirements, Federal Tort Claims Act (FTCA) requirements, and organizational policies and standards of conduct. 

Reporting to the Chief Executive Officer and maintaining direct and independent access to the Board of Directors, the Compliance Officer advises leadership and the Board on compliance risks, program effectiveness, investigations, clinical risk management, corrective actions, and emerging regulatory requirements. The position coordinates closely with operational and clinical leadership, Human Resources, Finance, Revenue Cycle, Quality, Risk Management, Information Technology, legal counsel, and other departments to integrate compliance into organizational operations and decision-making.


Essential Responsibilities: 

Compliance Program Leadership and Governance 

  • Lead the development, implementation, maintenance, and periodic evaluation of the Corporate Compliance Program and annual compliance work plan in alignment with applicable regulatory guidance and recognized elements of an effective compliance program. 
  • Develop, maintain, and oversee compliance policies, procedures, internal controls, and reporting processes in collaboration with responsible leaders. 
  • Advise the CEO, executive leadership, managers, and Board of Directors on compliance obligations, identified risks, investigations, corrective actions, program priorities, and recommended actions. 
  • Maintain direct and independent access to the Board of Directors, promptly escalate significant compliance matters, and provide regular written and verbal reports regarding program activities and effectiveness. 
  • Monitor changes in healthcare laws, regulations, enforcement priorities, grant conditions, payer requirements, an organizational obligation; communicate relevant changes and coordinate implementation. 
  • Coordinate with legal counsel on complex legal or regulatory matters and maintain organized, accurate, secure, and complete records of compliance activities, findings, decisions, investigations, training, and corrective actions. 

HRSA FQHC Compliance: 

  • Monitor organizational compliance with HRSA Health Center Program requirements, FTCA requirements, federal grants, Medicare, Medicaid, fraud, waste and abuse requirements, applicable state requirements, payer obligations, and other regulatory or contractual commitments. 
  • Serve as a primary compliance resource for HRSA Operational Site Visits, grant reviews, audits, and other regulatory examinations, including preparation, document collection, response development, corrective action, and follow-up. 
  • Coordinate compliance activities associated with FTCA deeming and redeeming applications, risk management requirements, claims reporting, and related documentation. 

Compliance Reporting, Investigation, and Corrective Action: 

  • Establish, administer, and promote confidential reporting mechanisms, and reinforce the organization's non-retaliation expectations. 
  • Receive, triage, document, investigate, and resolve reports of suspected violations of laws, regulations, policies, procedures, contractual obligations, or Standards of Conduct and conduct fair, timely investigations and root cause analyses. 
  • Identify compliance vulnerabilities and root causes; mitigate risk across the organization; and develop or recommend corrective and preventive action plans and monitor their completion and effectiveness. 
  • Escalate unresolved, recurring, or material issues to appropriate leadership and the Board and coordinate external reporting when required or appropriate, in consultation with leadership and legal counsel. 

Risk Management and Claims Coordination: 

  • Serve as the organization's designated Risk Manager, unless otherwise assigned, and oversee implementation and ongoing evaluation of the risk management plan. 
  • Coordinate organization-wide risk identification, assessment, mitigation, and monitoring in collaboration with clinical, quality, and operational leaders. 
  • Oversee or support incident reporting, event review, root cause analysis, patient complaint and grievance oversight, trend analysis, and development of risk-reduction strategies. 
  • Coordinate liability claims, potentially compensable events, and required reporting with FTCA, insurers, legal counsel, and organizational leadership, as appropriate. 
  • Provide regular risk management reports to executive leadership and the Board and participate in committees related to compliance, risk, quality, patient safety, or other organizational priorities. 

Education, Communication and Culture: 

  • Develop and oversee an effective compliance education and communication program for employees, contractors, volunteers, leadership, and the Board, as appropriate. 
  • Coordinate compliance orientation, annual training, role-based education, and ongoing communications in partnership with Human Resources and department leaders. 
  • Promote awareness of the Standards of Conduct, reporting channels, non-retaliation protections, and key compliance obligations. 
  • Provide practical guidance and resources to help departments apply compliance requirements and foster a culture of integrity, accountability, respectful communication, and continuous improvement. 
  • Serve as a trusted and objective resource for employees and leaders seeking guidance on ethical or compliance-related concerns. 

Organizational Leadership and Personnel Management: 

  • Partner with Quality, Operations, Finance, Revenue Cycle, Human Resources, Information Technology, and clinical leadership to integrate compliance into organizational operations, strategic initiatives, and decision-making. 
  • Provide leadership, supervision, coaching, work planning, and performance management for assigned compliance staff, if applicable. 
  • Establish clear priorities, responsibilities, and performance expectations; support staff development, cross-training, accountability, and continuity of essential compliance functions. 
  • Represent Waterfall at meetings, trainings, conferences, audits, and external reviews, as applicable, and maintain current professional knowledge through continuing education and regulatory updates. 
  • Perform other duties consistent with the purpose, authority, and independence of the Compliance Officer role.

Knowledge, Skills and Abilities: 

  • Advanced knowledge of healthcare compliance principles and applicable federal and state laws, regulations, and standards. 
  • Working knowledge of HRSA Health Center Program requirements, FQHC operations, FTCA, Medicare and Medicaid requirements, fraud, waste and abuse prevention, federal grant compliance, healthcare billing and coding, and risk management. 
  • Ability to interpret complex legal and regulatory requirements and translate them into practical organizational guidance, policies, processes, and controls. 
  • Demonstrated ability to conduct investigations, evaluate evidence, reach objective conclusions, and prepare clear written findings and recommendations. 
  • Ability to collect, analyze, interpret, and present qualitative and quantitative information to executive leadership and the Board. 
  • Excellent written, verbal, presentation, facilitation, and interpersonal communication skills. 
  • Ability to exercise independent judgment, maintain appropriate professional skepticism, manage sensitive matters, and escalate concerns when necessary. 
  • Ability to influence stakeholders, coordinate cross-functional work, manage competing priorities, and complete time-sensitive projects. 
  • High degree of integrity, professionalism, discretion, accountability, and business ethics. 
  • Proficiency with Microsoft Office applications and familiarity with electronic health records, reporting, compliance tracking, incident reporting, learning management, and document management systems. 
  • Ability to work effectively with a diverse workforce, patient population, leadership team, Board of Directors, regulators, vendors, and community partners.


Location: ONSITE, Reports to the North Bend office, requires travel to other Waterfall sites

Status & Schedule: FULL-TIME, MONDAY - FRIDAY, 8AM - 5PM



Requirements

Education and/or Experience and Qualifications: 

  • Bachelor's degree in healthcare administration, public health, business administration, accounting, finance, law, clinical services, or a related field required; master's degree or Juris Doctor preferred. 
  • Minimum of five years of progressively responsible healthcare compliance, auditing, risk management, legal, financial, or healthcare operations experience required; seven or more years preferred. 
  • Prior experience in an FQHC, community health center, or other highly regulated healthcare environment strongly preferred. 
  • Demonstrated experience developing or administering a compliance program, conducting investigations, coordinating audits, and implementing corrective action plans. 
  • Experience with HRSA requirements, FTCA risk management, federal grants, Medicare, Medicaid, or healthcare billing compliance strongly preferred. 
  • Experience presenting to executive leadership and a Board of Directors preferred. 
  • Healthcare compliance certification, such as Certified in Healthcare Compliance (CHC), Certified Compliance and Ethics Professional (CCEP), or comparable credential, preferred or willingness to obtain within an agreed timeframe. 
  • Valid driver's license, reliable transportation, acceptable driving record, and insurance coverage required for travel between sites. 
  • Required organizational training, certifications, health screenings, and immunizations must be completed and maintained in accordance with Waterfall policy and applicable requirements. 

Immunizations Required: 

  • TB (test upon hire)  

Physical Requirements: 

  • Prolonged periods sitting at a desk working at a computer. 
  • Able to lift 15 pounds occasionally. 
  • Able to travel as needed.

 Benefits: 

  • Competitive PTO Accrual (up to 193 hours of PTO accrual each year to start).  
  • 7 Paid Holidays (You must be scheduled to work the holiday to qualify for holiday pay).  
  • Medical/Dental/Vision (100% employer paid).  
  • 401K Retirement Plan (6% match).  
  • Options for long-term disability.  
  • $50,000 Life Insurance Policy (options for additional voluntary life).  
  • Additional Voluntary Critical Illness, Accident, and Hospital Indemnity coverage is available.  
  • Employee Assistance Program (EAP).  
  • Downtown Health and Fitness gym membership discount.  
  • Headspace Care employer paid membership.