1

Legal Word Processing Jobs in Texas (NOW HIRING)

Legal Secretary

Lawn, TX ยท On-site

$37K - $51K/yr

Proficient and accurate use of word processing software, databases, and electronic management system. * Maintain client's paper legal files and convert files to digital upon completion of services.

Legal Secretary

Dallas, TX ยท On-site

$43K - $59K/yr

Proficient and accurate use of word processing software, databases, and electronic management system. * Maintain client's paper legal files and convert files to digital upon completion of services.

Showing results 21-40

Legal Word Processing information

What are some common challenges faced in a legal word processing role, and how can they be managed effectively?

Legal Word Processing professionals often work under tight deadlines, managing multiple document requests from attorneys and paralegals simultaneously. Accuracy and attention to detail are crucial, as even minor errors can have significant consequences in legal documents. To manage these challenges, it's important to develop strong organizational skills, communicate clearly with your team about priorities, and stay up to date with legal formatting standards and document management software. Many teams offer training and support to help new hires adapt quickly to the fast-paced environment.

What is the difference between Legal Word Processing vs Legal Transcription?

AspectLegal Word ProcessingLegal Transcription
Required SkillsProficiency in legal terminology, document formatting, and word processing softwareListening skills, accuracy in transcribing audio, familiarity with legal language
Work EnvironmentOffice-based, working with legal documents and softwarePrimarily audio-based, often remote, listening to recordings
Common UsageDrafting, editing, formatting legal documentsTranscribing legal recordings, dictations, or court proceedings

Legal Word Processing involves creating and formatting legal documents using specialized software, focusing on accuracy and presentation. Legal Transcription centers on converting audio recordings into written legal texts. While both roles require knowledge of legal terminology, Legal Word Processing emphasizes document preparation, whereas Legal Transcription focuses on audio-to-text conversion.

How to become a legal word processor?

To become a legal word processor, you typically need strong typing and editing skills, familiarity with legal terminology, and proficiency in word processing software like Microsoft Word or specialized legal tools. Many positions require a high school diploma or equivalent, and some employers prefer candidates with legal or administrative experience or certifications in legal support. Attention to detail and the ability to work under deadlines are essential in this role.

What is legal word processing?

Legal word processing is a specialized administrative role focused on preparing, editing, and formatting legal documents such as contracts, briefs, pleadings, and correspondence. Professionals in this field are skilled in using word processing software, often with advanced knowledge of legal terminology and formatting requirements. They help ensure that documents are accurate, properly formatted, and comply with court or firm guidelines, playing a crucial role in supporting attorneys and legal teams. Accuracy, confidentiality, and attention to detail are key aspects of this job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal word processing specialist, and why are they important?

To thrive as a Legal Word Processing Specialist, you need advanced proficiency in document formatting, legal terminology, and typing accuracy, often supported by experience in legal environments or a related certification. Familiarity with Microsoft Office Suite, legal document management systems, and specialized transcription or redlining software is typically required. Strong attention to detail, time management, and effective communication skills help ensure accuracy and timely completion of sensitive legal documents. These competencies are crucial for maintaining the integrity and confidentiality of legal materials and supporting efficient legal operations.
What are popular job titles related to Legal Word Processing jobs in Texas? For Legal Word Processing jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Word Processing jobs in Texas look for? The top searched job categories for Legal Word Processing jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Legal Word Processing jobs? Cities in Texas with the most Legal Word Processing job openings:
Infographic showing various Legal Word Processing job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

Word Processor/Transcriptionist- Austin

Jamison Professional Services, Inc. (Jamison)

Austin, TX โ€ข On-site

$18 - $23.50/hr

Contractor

Re-posted 25 days ago


Job description

Jamison Professional Services, Inc. ("JPS") is currently seeking qualified and motivated candidate for the position of WORD PROCESSOR / TRANSCRIPTIONIST in the Austin, TX area.
This position is remote within the United States only. Applicants must be able to work as a U.S.-based 1099 independent contractor.
Extremely competitive per page rate pay.
Flexibility on workload
Scope of Responsibilities:
Accurate verbatim transcription and editing of legal hearings/drafts from digital recordings.
Must be able to meet specific deadlines for completion of transcripts.
Required Skills/Qualifications
Minimum typing speed 65 wpm, minimum 95% accuracy.
Excellent attention to detail, active listening and reading comprehension skills
Effective communication skills
Proficiency in Microsoft Word
Must be proficient in the English language and have a good ear for foreign/regional accents
Two (2) year as a word processor or transcriptionist
Must pass Government Clearance through Office of Personnel Management, which includes but is not limited to a criminal background check, reference checks, and drug screening as required by the client.
Jamison Corporate Overview:
Jamison Professional Services, Inc. (Jamison) is a Service-Disabled, Veteran-Owned Small Business (SDVOSB), certified Minority Business Enterprise (MBE) headquartered in metropolitan Atlanta, Georgia. We specialize in providing professional management, administrative, healthcare, court reporters and transcriptionist experts, and document/ record and telehealth operational support solutions to U.S. Government, State and commercial clients. Jamison is a nationwide professional staff augmentation company, that helps commercial clients and government agencies expand their talent acquisition reach by sourcing, assessing, developing, and managing the talent that enables them to be successful.
Jamison offers a wide range of employment opportunities in the commercial and government sectors. We seek employees who share our values of service excellence, integrity, and professionalism.
Jamison affords equal employment opportunity to all individuals, regardless of race, creed, color, religion, gender, national origin, ancestry, age, marital status, veteran status, disability, medical condition, gender identity, or sexual orientation. Our employees, as well as applicants and others with whom we do business, will not be subjected to sexual, racial, religious, ethnic, or any other form of unlawful harassment and/or discrimination. In addition, JPS adheres to the equal employment opportunity requirements of all states and localities in which it does business.
Jamison's commitment to equal opportunity is applied through every aspect of the employment relationship, including, but not limited to, recruitment, selection, placement, training, compensation, promotion, transfer, termination, and all other matters of employment.
Applicants may be required to successfully complete an online assessment to determine qualifications for positions requiring specific skills.
All applications must be submitted through our application system at: https://www.jps-online.com/apply-now/