2

Legal Remote Typing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Director of ESOP Lending

OR · Remote

$124K - $170K/yr

Act as liaison between clients and underwriting, credit, legal, and loan operations. Portfolio ... Remote role within the United States; Eastern Standard Hours. * Occasional U.S. travel for company ...

Loan Collections Specialist

OR · Remote

$18.50 - $25/hr

This remote role is the perfect combination of loan servicing, compliance and effective and ... Work with legal and credit teams to prepare accounts for litigation, charge off or SBA guaranty ...

Legal Remote Typing information

What is a Legal Remote Typing job?

A Legal Remote Typing job involves transcribing legal documents, correspondence, and audio recordings from a remote location. Professionals in this role must accurately type legal content, format documents according to legal standards, and ensure confidentiality of sensitive information. They may work for law firms, courts, or legal service providers, and often need a strong understanding of legal terminology. This position typically requires excellent typing skills, attention to detail, and the ability to meet deadlines while working independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Remote Typist, and why are they important?

To thrive as a Legal Remote Typist, you need excellent typing speed and accuracy, a strong understanding of legal terminology, and prior experience or training in legal documentation. Familiarity with legal transcription software, word processing tools like Microsoft Word, and secure file transfer systems is typically required. Attention to detail, time management, and confidentiality are vital soft skills that distinguish top performers. These skills ensure the accurate, timely, and secure preparation of legal documents, which is critical for legal compliance and client trust.

What is the difference between Legal Remote Typing vs Legal Transcriptionist?

AspectLegal Remote TypingLegal Transcriptionist
Required CredentialsTyping skills, legal terminology knowledgeTyping skills, legal terminology, transcription experience
Work EnvironmentRemote, independentRemote, often freelance or contract
Employer & Industry UsageLaw firms, legal departments, transcription servicesLegal firms, transcription companies, freelance
Common Search & ComparisonYesYes

Legal Remote Typing involves converting legal documents into digital format, focusing on accuracy and speed. Legal Transcriptionists listen to audio recordings and transcribe spoken legal content. While both roles require legal terminology knowledge and typing skills, transcriptionists handle audio files, whereas remote typists focus on document formatting and data entry. Both are remote legal support roles with overlapping skills but different primary tasks.

What are some common challenges faced by remote legal typists, and how can they be addressed?

Remote legal typists often encounter challenges such as managing time zones when working with teams across different locations, ensuring data security when handling sensitive legal documents, and maintaining consistent communication with attorneys or legal staff. These challenges can be addressed by setting clear expectations for response times, using secure file transfer and storage solutions, and leveraging collaboration tools like shared calendars and project management platforms. Additionally, staying organized and proactive in clarifying instructions can help maintain accuracy and efficiency in document preparation.
What cities in Oregon are hiring for Legal Remote Typing jobs? Cities in Oregon with the most Legal Remote Typing job openings:
Infographic showing various Legal Remote Typing job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 4% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.
Director of ESOP Lending

$124K - $170K/yr

Other

Posted yesterday


Job description

Now Hiring: Director of ESOP Lending

The Director of Employee Ownership Finance is a senior commercial banking role responsible for originating and managing ESOP (Employee Stock Ownership Plan) and employee ownership lending relationships. This role mirrors traditional commercial banking with specialized ESOP expertise. You'll serve as the primary client-facing lead for ESOP borrower

What You'll Contribute as the Director of ESOP Lending

Business Development and Origination

  • Originate ESOP and employee ownership lending and deposit opportunities, including buyouts, refinancings, recapitalizations, and growth financings.
  • Build referral relationships with ESOP advisors, attorneys, trustees, valuation firms, investment bankers, and other industry partners.
  • Develop a national ESOP pipeline through networking, thought leadership, and industry involvement. 
  • Represent the bank at ESOP conferences, events, and educational forums.

Relationship Management

  • Be the primary relationship manager for ESOP clients and trusted advisor to owners and employee-owned companies.
  • Lead discussions related to transaction structure, capital needs, timing, and bank requirements.
  • Coordinate onboarding, documentation, and closing with internal partners. 
  • Maintain long-term client relationships post close with high service standards.

Deal Structuring & Credit Coordination

  • Lead deal structuring with clients, ESOP advisors, and internal credit teams. 
  • Act as liaison between clients and underwriting, credit, legal, and loan operations.

Portfolio Oversight

  • Maintain accountability for relationship health, satisfaction, and credit compliance.
  • Partner on reviews, amendments, and ongoing monitoring. 
  • Identify risks or growth opportunities and escalate as needed.

Internal Leadership & Program Development

  • Support development of the bank's ESOP lending strategy and go-to-market approach.
  • Educate internal teams on ESOP structures, market dynamics, and client needs. 
  • Contribute to best practices and scalable growth processes.

Champion Our Mission, Protect What Matters

  • Embody a commitment to environmental, social, economic, and racial justice.
  • Pursue education related to sustainability practices.
  • Understand and follow Bank policies, procedures, and regulations.
  • Protect the organization and its customers by identifying and escalating suspicious or fraudulent activity in collaboration with appropriate teams. 
  • Maintain working knowledge of applicable laws, regulations, and Bank policies; complete all required compliance and IT training.

What You'll Leverage in this Role:

Experience & Education

  • Bachelor's degree in finance, business, accounting, or a related field.
  • 8+ years of commercial banking or corporate finance experience.
  • Experience with ESOPs or complex middle-market lending structures. 
  • Proven ability to source, manage, and close complex transactions.

Experience & Education Preference

  • Prior ESOP lending or advisory experience.
  • Familiarity with ESOP trustees, valuation firms, and ERISA counsel.
  • Experience working remotely or in distributed teams.
  • Success building national referral networks.

Entrepreneurial Self-Starter Mentality - You take ownership of outcomes, operate with urgency, and thrive in a high-expectation environment. You are a relationship-driven, consultative lender with strong cash flow lending expertise and the ability to manage complex, multi-party transactions.

Master Communicator - You communicate clearly and confidently across all channels, listen actively, and build trust with stakeholders at all levels.

Banking & Fintech Acumen- You possess strong knowledge of financial products, regulations, and business banking, with the ability to analyze financial statements and legal documentation.

Tech-Forward and Analytical Thinking - You learn new tools quickly, are excited by innovation and leverage technology to optimize your work product and streamline your creative process. 

Commitment to Being a Team Player - You lift others up, share ideas, and bring positive energy to everything you do. You know what it takes to operate as a part of a larger team and cherish opportunities to contribute to the big picture. 

 

What to expect from your physical environment

  • Remote role within the United States; Eastern Standard Hours.
  • Occasional U.S. travel for company events or leadership sessions.
  • Sustained standing and sitting.
  • Frequent communication (speaking and listening) and use of PC, including typing or sustained attention to monitor.
  • Occasional lifting up to 20 lbs.
  • Applicants must be comfortable operating independently in a remote role.