1

Legal Proofreader Jobs in Silver Spring, MD (NOW HIRING)

Exceptional written and verbal communication skills, including editing and proofing for clarity and ... Legal assistance and identity protection * Pet insurance * Employee assistance program (EAP) QXO is ...

Manager, Communications

Herndon, VA · On-site

$125K - $170K/yr

Exceptional written and verbal communication skills, including editing and proofing for clarity and ... Legal assistance and identity protection * Pet insurance * Employee assistance program (EAP) QXO is ...

Showing results 21-24

Legal Proofreader information

See Silver Spring, MD salary details

$14

$28

$45

How much do legal proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for legal proofreader in Silver Spring, MD is $28.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.06 and $34.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal proofreader, and why are they important?

To excel as a Legal Proofreader, strong attention to detail, excellent grammar, and a solid understanding of legal terminology are essential, often supported by a degree in English, law, or related fields. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite, and citation tools like The Bluebook is typically required. Outstanding time management, discretion, and effective communication skills help set top performers apart. These capabilities are crucial for ensuring the accuracy and professionalism of legal documents, which directly impacts case outcomes and client trust.

What are some common challenges faced by legal proofreaders, and how can they be managed effectively?

Legal Proofreaders often work under tight deadlines and must maintain a high level of accuracy when reviewing complex legal documents. Managing large volumes of text with specialized terminology can be challenging, especially when documents are lengthy or contain last-minute edits. Effective strategies include developing strong attention to detail, using checklists to ensure consistency, and leveraging proofreading tools. Collaborating closely with attorneys and paralegals also helps clarify ambiguous language and resolve discrepancies, ensuring documents meet professional standards.

Are legal proofreaders in demand?

Legal proofreaders are in steady demand due to the need for accuracy in legal documents, contracts, and court materials. Strong attention to detail and familiarity with legal terminology and style guides increase employability in this field.

What is a legal proofreader?

Legal Proofreaders are professionals who review legal documents for accuracy, clarity, and proper formatting. They focus on identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and typographical errors, ensuring the documents comply with legal standards and firm guidelines. Legal Proofreaders may also check citations, cross-references, and the consistency of terminology throughout the documents. Their attention to detail helps prevent costly mistakes and maintains the credibility of legal documents. This role is vital in law firms, corporate legal departments, and publishing companies specializing in legal materials.

What is the difference between Legal Proofreader vs Legal Editor?

AspectLegal ProofreaderLegal Editor
CredentialsTypically requires a degree in law, English, or related field; proofreading certifications are a plusOften requires a law degree or legal background; editing certifications beneficial
Work EnvironmentLegal firms, publishing houses, law departmentsLegal publishing, law firms, corporate legal departments
Primary FocusChecking for grammatical, typographical, and formatting errorsEnsuring clarity, accuracy, and legal consistency in content

Legal Proofreaders focus on correcting language errors, while Legal Editors handle content accuracy and legal consistency. Both roles require legal knowledge and attention to detail, but their responsibilities differ in scope and depth.

What does a legal proofreader do?

As a legal proofreader, you work at a law firm or in the legal department of a corporation. Your duties and responsibilities revolve around checking documents created by lawyers and paralegals and correcting errors in grammar, spelling, and punctuation. In some positions, you are also expected to edit the document and make suggestions regarding word choice and sentence structure. You provide input regarding the correct style for citations and work to ensure that the document is precise, well-organized, and properly formatted and that all terms have the appropriate definition. You also confirm that documents adhere to the firm’s style guidelines and use preferred diction and syntax.

What are popular job titles related to Legal Proofreader jobs in Silver Spring, MD? For Legal Proofreader jobs in Silver Spring, MD, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Proofreader jobs in Silver Spring, MD look for? The top searched job categories for Legal Proofreader jobs in Silver Spring, MD are:
Infographic showing various Legal Proofreader job openings in Silver Spring, MD as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Temporary, and 20% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $59,281 per year, or $28.5 per hour.

Egg Donor Inventory Coordinator

CooperCompanies

Rockville, MD • On-site

$18.50 - $24.50/hr

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted yesterday


Job description


The Egg Donor Inventory Coordinator plays a vital role in managing the egg donor inventory by managing the end-to-end data tracking and logistical coordination of egg inventory, ensuring accurate system entry, internal shipment approvals, and seamless communication with external clients.
The Egg Donor Inventory Coordinator role is responsible for the daily activities of administration, customer service and coordination of shipping for egg inventory. The Egg Inventory Coordinator is responsible for accurate and compliant entry of inventory data in the relevant data systems, coordinating shipping schedules, and supporting logistic operations. The Egg Donor Inventory Coordinator ensures egg inventory shipping documentation and communications, both internally and externally, are clear, accurate, and timely.
Responsibilities
  • Monitors inventory production and delivers weekly and monthly inventory shipment plans according to fulfillment needs.
  • Collaborates with internal teams to ensure inventory items are approved for shipment to centralized storage, and coordinates directly with external clients to manage outbound inventory logistics.
  • Responsible for comprehensive inventory entry in relevant inventory management system, including but not limited to creation of donor record, creating inventory lines, posting inventory lines, and reconciling digital inventory records to ensure data accuracy. Identifies and investigates discrepancies to ensure integrity of saleable inventory.
  • Performs routine reconciliation of inventory across internal databases and physical storage records to ensure consistency, accuracy, and audit readiness.
  • Complies with all regulatory, quality assurance, quality control, and standard operating procedures.
  • Supports research of import and export requirements for relevant jurisdictions, and works with Regulatory, Quality, Legal, Biorepository departments to comply with appropriate shipping requirements.
  • Answers phone calls, emails, and other inquiries from clients or clinics, quickly accurately, and professionally with personal attention to their needs.
  • Escalates abnormal or non-compliant inventory records for review by manager or appropriate department lead for further review. Thoroughly document determination in appropriate CRM.
  • Completes nonconformances and deviations in events management system and communicates with relevant department to resolve issues. Responsible for independently entering, investigating and resolving events, escalating to management if appropriate.
  • Supports investigations of quality events and completes documentation for appropriate inventory disposition.
  • Provides input and recommendations for continuous improvement and cost effectiveness.
  • Provides supports for ad hoc shipment requests of collateral and trade show materials, and assist with office maintenance, including deliveries, supply ordering, and inventory upkeep.
  • As business needs dictate, works extended hours to complete daily department goals or tasks. May include overtime.

Qualifications
Knowledge, Skills and Abilities:
Language Skills:
  • Ability to speak and write English; communicate effectively and professionally with donors and external contacts; read and comprehend instructions; write routine reports and correspondence; and effectively present information in one-on-one and small group situations to clients and employees.
  • Ability to add, subtract, multiply, and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions, and decimals.

Mathematical Skills:
Reasoning Ability:
  • Ability to carry out instructions furnished in written or oral form and deal with problems involving several concrete variables in standardized situations.

Computer Skills:
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) or equivalent productivity software, with the ability to create, edit, and manage documents, spreadsheets, presentations, and email communications effectively.

Other Skills and Abilities:
  • Excellent customer service skills; high level of interpersonal skills to interact with peers and management; strong attention to detail in composing, typing and proofing materials; excellent organizational skills; ability to handle multiple tasks simultaneously; and ability to maintain confidentiality.

Physical Demands:
  • The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
  • While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit and talk or hear. The employee is occasionally required to stand; walk; use hands to finger, handle, or feel; and reach with hands and arms. Specific vision abilities required by this job include close vision.

Work Environment:
  • Ability to work effectively extended periods of time using computer equipment in an office or remote environment.
  • The employee must occasionally lift and/or move up to 10 pounds.

Experience:
  • Minimum 2 years of inventory management experience.
  • Fertility or cryogenics experience preferred.

Education:
  • Associate's degree minimum, bachelor's degree preferred.

As an employee of CooperSurgical, you'll receive an outstanding total compensation plan. As we believe your compensation goes beyond your paycheck, we offer a great compensation package, medical coverage, 401(k), parental leave, fertility benefits, paid time off for vacation, personal, sick and holidays, and multiple other perks and benefits. Please visit us at www.coopersurgical.com to learn more about CooperSurgical and the benefits of becoming a member of our team.
To all agencies: Please, no phone calls or emails to any employee of CooperSurgical about this opening. All resumes submitted by search firms/employment agencies to any employee at CooperSurgical via-email, the internet or in any form and/or method will be deemed the sole property of CooperSurgical, unless such search firms/employment agencies were engaged by CooperSurgical for this position and a valid agreement with CooperSurgical is in place. In the event a candidate who was submitted outside of the CooperSurgical agency engagement process is hired, no fee or payment of any kind will be paid.
We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace. If you are interested in applying and require special assistance or accommodations due to a disability, please contact us at talent.acquisition@coopersurgical.com