1

Legal Proofreader Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Sr Client Accounts Specialist

Phoenix, AZ · Hybrid

$36.79 - $58.49/hr

... both Legal Support Services and Accounting teams to provide effective, streamlined billing and ... Must be an accurate proofreader and have strong attention to detail. Ability to troubleshoot and ...

Posted today

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Administration Support

Phoenix, AZ · On-site

$27 - $32/hr

... proofing business and thrive in an inclusive learning culture. We offer competitive wages and ... Phoenix, AZ Compensation Range: $27 to $32/hour Work authorization Must have the legal right to ...

Administration Support

Phoenix, AZ · On-site

$27 - $32/hr

... proofing business and thrive in an inclusive learning culture. We offer competitive wages and ... Phoenix, AZ Compensation Range: $27 to $32/hour Work authorization Must have the legal right to ...

Administration Support

Phoenix, AZ · On-site

$27 - $32/hr

... proofing business and thrive in an inclusive learning culture. We offer competitive wages and ... Phoenix, AZ Compensation Range: $27 to $32/hour Work authorization Must have the legal right to ...

... proofing business and thrive in an inclusive learning culture. We offer competitive wages and ... have the legal right to work in the United States on an indefinite basis without employer ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Working knowledge of codes, legal and design requirements in relevant jurisdictions and developing ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance. * Strong communication ... Group legal plan Position may be subject to pre-employment screening, which may include background ...

Showing results 41-60

Legal Proofreader information

See Arizona salary details

$12

$25

$40

How much do legal proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for legal proofreader in Arizona is $25.77, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.04 and $31.35 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal proofreader, and why are they important?

To excel as a Legal Proofreader, strong attention to detail, excellent grammar, and a solid understanding of legal terminology are essential, often supported by a degree in English, law, or related fields. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite, and citation tools like The Bluebook is typically required. Outstanding time management, discretion, and effective communication skills help set top performers apart. These capabilities are crucial for ensuring the accuracy and professionalism of legal documents, which directly impacts case outcomes and client trust.

What are some common challenges faced by legal proofreaders, and how can they be managed effectively?

Legal Proofreaders often work under tight deadlines and must maintain a high level of accuracy when reviewing complex legal documents. Managing large volumes of text with specialized terminology can be challenging, especially when documents are lengthy or contain last-minute edits. Effective strategies include developing strong attention to detail, using checklists to ensure consistency, and leveraging proofreading tools. Collaborating closely with attorneys and paralegals also helps clarify ambiguous language and resolve discrepancies, ensuring documents meet professional standards.

Are legal proofreaders in demand?

Legal proofreaders are in steady demand due to the need for accuracy in legal documents, contracts, and court materials. Strong attention to detail and familiarity with legal terminology and style guides increase employability in this field.

What is a legal proofreader?

Legal Proofreaders are professionals who review legal documents for accuracy, clarity, and proper formatting. They focus on identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and typographical errors, ensuring the documents comply with legal standards and firm guidelines. Legal Proofreaders may also check citations, cross-references, and the consistency of terminology throughout the documents. Their attention to detail helps prevent costly mistakes and maintains the credibility of legal documents. This role is vital in law firms, corporate legal departments, and publishing companies specializing in legal materials.

What is the difference between Legal Proofreader vs Legal Editor?

AspectLegal ProofreaderLegal Editor
CredentialsTypically requires a degree in law, English, or related field; proofreading certifications are a plusOften requires a law degree or legal background; editing certifications beneficial
Work EnvironmentLegal firms, publishing houses, law departmentsLegal publishing, law firms, corporate legal departments
Primary FocusChecking for grammatical, typographical, and formatting errorsEnsuring clarity, accuracy, and legal consistency in content

Legal Proofreaders focus on correcting language errors, while Legal Editors handle content accuracy and legal consistency. Both roles require legal knowledge and attention to detail, but their responsibilities differ in scope and depth.

What does a legal proofreader do?

As a legal proofreader, you work at a law firm or in the legal department of a corporation. Your duties and responsibilities revolve around checking documents created by lawyers and paralegals and correcting errors in grammar, spelling, and punctuation. In some positions, you are also expected to edit the document and make suggestions regarding word choice and sentence structure. You provide input regarding the correct style for citations and work to ensure that the document is precise, well-organized, and properly formatted and that all terms have the appropriate definition. You also confirm that documents adhere to the firm’s style guidelines and use preferred diction and syntax.

What are the most commonly searched types of Legal Proofreader jobs in Arizona? The most popular types of Legal Proofreader jobs in Arizona are:
What are popular job titles related to Legal Proofreader jobs in Arizona? For Legal Proofreader jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Proofreader jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Legal Proofreader jobs in Arizona are:
What cities in Arizona are hiring for Legal Proofreader jobs? Cities in Arizona with the most Legal Proofreader job openings:
Infographic showing various Legal Proofreader job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, and 6% Contract. Highlights an 82% In-person, 6% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $53,602 per year, or $25.8 per hour.

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago


MasTec rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 154 frontline employees who took The Breakroom Quiz

35th of 80 rated construction


Job description

Overview

FNF Construction, Inc. is hiring a Proposal Manager, who will work directly with our team to deliver high-quality and compliant proposals, develop submissions for various awards, and other internal tasks such as quarterly newsletters and other marketing projects as they arise. Help maintain a steady pipeline of qualified opportunities. Splits their time between developing competitive proposal submissions and tracking upcoming bid opportunities.

Company Overview

FNF Construction, Inc., a MasTec CE&I company, established in 1984, has maintained a strong commitment to excellence on all of our projects. The majority of our projects are in the Southwest where we provide heavy-highway construction and general engineering work, both as a general contractor, subcontractor and manufacturer/producer of aggregate and asphalt rubber binder. Our partnering management approach has earned us long-lasting relationships with both government and private industry in all types and sizes of construction projects.

FNF Construction, Inc is part of the MasTec Clean Energy & Infrastructure (CE&I) business segment. The CE&I segment generates over $4.5 billion in annual revenue, providing construction services across our renewables, industrial, infrastructure, and general building operating groups. Sustainability and safety are foundational to our culture and influence everything we do.

MasTec, a minority-owned Fortune 500 company, has shaped the construction industry for more than 90 years. With over 35,000 employees and 400 offices nationwide, we provide flexibility and career growth in dynamic work environments. Join one of the largest construction firms in the country (Engineering News-Record [ENR]: #1 in Power, #16 Top 50 Domestic Heavy Contractors, #13 Transportation Contractor). 

Responsibilities
  • Create and manage proposal development schedules, keeping all contributors on deadline.
  • Draft standard proposal language and prepare graphics/layouts in Adobe InDesign or similar software (complex graphics support available from internal resources).
  • Assist in completing standard RFP forms, qualification statements, and other submission documentation.
  • Organize and maintain an updated library of historical project data, personnel resumes, photos, and other standard proposal assets.
  • Research upcoming projects from key public clients.
  • Quarterly Newsletter, and other marketing activities that may arise.
  • Provide support for all Departments, as needed, to support miscellaneous marketing projects.
  • Read, analyze, and interpret RFP documents to identify qualification and proposal response requirements.
  • Develop and maintain a Compliance Matrix to ensure all RFP requirements are met.
Qualifications
  • Bachelor's degree in business, Communications, Marketing, Construction Management, or related field preferred.
  • Minimum 4 years of experience in proposal coordination within heavy civil construction, engineering, or similar project-driven industries.
  • Experience with alternative delivery method pursuits (Design-Build, CMAR, Progressive Design-Build, etc.).
  • Proficiency in Adobe InDesign, Adobe Acrobat Pro, and Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook, PowerPoint). (Additional Training Available)
  • A strong eye for design and the creativity to transform proposal content into visually engaging, memorable documents that stand out from the competition
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple deadlines in a fast-paced environment.
  • Excellent attention to detail, especially in proofing and compliance.
  • Strong communication/writing skills and the ability to work collaboratively across departments.

What's in it for you:

Financial Wellbeing

  • Compensation, commensurate with experience.
  • Competitive pay with ongoing performance review and merit increase.
  • 401(k) with company match & Employee Stock Purchase Plan (ESPP).
  • Flexible spending account (Healthcare & Dependent care).

Health & Wellness

  • Medical, Dental, and Vision insurance (plan choice) - coverage for spouse, domestic partner, and children
  • Diabetes Management, Telehealth Coverage, Prescription Drug Plan, Pet Insurance

Family & Lifestyle

  • 15 days Paid Time Off + Paid Holidays, Bereavement Leave
  • Military Leave, including Differential Pay and Benefits Continuation
  • Employee Assistance Program

Planning for the Unexpected

  • Short and long-term disability, life insurance, and accidental death & dismemberment
  • Voluntary life insurance, accident, critical illness, hospital indemnity coverage
  • Emergency Travel Assistance Program
  • Group legal plan

Position may be subject to pre-employment screening, which may include background check and drug testing. Accessibility: If you need accommodation as part of the employment process, contact ceicareers@mastec.com. Due to the high volume of applications received, we are unable to respond to individual requests regarding application status. Please log into your candidate profile for up-to-date information. 

MasTec, Inc. is an Equal Employment Opportunity Employer. The Company's policy is not to unlawfully discriminate against any applicant or employee on the basis of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, age, disability, genetic information, military status, or any other consideration made unlawful by applicable federal, state, or local laws. The Company also prohibits harassment of applicants and employees based on any of these protected categories. It is also MasTec's policy to comply with all applicable state, federal and local laws respecting consideration of unemployment status in making hiring decisions.

Disclaimer: MasTec and our Subsidiaries will never ask prospective employees for any form of payment or money transfer as part of job application or onboarding. We do not ask prospective employees for information about credit cards or personal passwords, and it does not require applicants to purchase equipment or software. Ensure that all recruiter email addresses end in @mastec.com or @talent.icims.com. If you suspect you are the target of a scam, we advise you to contact your local law enforcement agency and report fraud at https://reportfraud.ftc.gov/.

MasTec Clean Energy & Infrastructure and our subsidiaries do not work with any third-party recruiters or agencies without a valid signed agreement and partnership with the Corporate Talent Acquisition Team.

#LI-TM1

#TM-Onsite 

Service Line (UKG) : NameFNF-FNF PhoenixEmployment Type: FULL_TIME

What MasTec employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom