ZipRecruiter

Log In

1

Language Tester Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Therapy Care

Speech Language Pathologist

IL · On-site

$58/hr

Speech Language Pathologist will participate in testing and screening children (or adults) and IFSP meetings. * Speech Language Pathologist will developing treatment plans and goals, interventions ...

Therapy Care

Speech Language Pathologist

Chicago, IL · On-site

$58/hr

Speech Language Pathologist will participate in testing and screening children (or adults) and IFSP meetings. * Speech Language Pathologist will developing treatment plans and goals, interventions ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Skokie, IL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of HSPT Language Skills section covering punctuation, capitalization, usage ... testing. * Effective Teaching Methods: Ability to identify concepts students commonly struggle with ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Evanston, IL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of HSPT Language Skills section covering punctuation, capitalization, usage ... testing. * Effective Teaching Methods: Ability to identify concepts students commonly struggle with ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Normal, IL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of HSPT Language Skills section covering punctuation, capitalization, usage ... testing. * Effective Teaching Methods: Ability to identify concepts students commonly struggle with ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Naperville, IL · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of HSPT Language Skills section covering punctuation, capitalization, usage ... testing. * Effective Teaching Methods: Ability to identify concepts students commonly struggle with ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLanguage Tester JobsLanguage Tester Jobs in Illinois

Language Tester information

See Illinois salary details

$10

$37

$60

How much do language tester jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for language tester in Illinois is $37.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.72 and $49.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a language tester?

A Language Tester is responsible for evaluating the linguistic accuracy, grammar, spelling, and cultural relevance of content in a specific language. They work in industries like software, gaming, and localization to ensure that translations are accurate and meet quality standards. Their tasks often include testing user interfaces, reviewing translated text, and identifying language-related issues. Strong language proficiency and attention to detail are essential for success in this role.

What are the typical responsibilities and daily tasks of a language tester?

As a Language Tester, your daily tasks generally include reviewing translated content, checking for linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness, as well as verifying that interfaces or multimedia elements display correctly in different languages. You may execute test cases, report bugs or discrepancies, and collaborate with developers, project managers, and translators to resolve linguistic issues. The role also often involves regression testing to ensure fixes have been implemented correctly. Working in this role requires both independent focus and teamwork, as you'll interact regularly with various project stakeholders to maintain high localization standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language tester position, and why are they important?

To thrive as a Language Tester, you need strong linguistic proficiency in both the target and source languages, attention to detail, and an understanding of language standards or localization practices, often supported by a degree in linguistics or a related field. Familiarity with test management tools, localization platforms, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and sometimes internationalization frameworks is important. Excellent communication skills, cultural awareness, and problem-solving abilities help a Language Tester work effectively in diverse, cross-functional teams. These skills ensure accurate testing, high-quality translations, and smooth communication in global products or content.

What does a language tester do?

A language tester evaluates language proficiency and comprehension through assessments, often for language learning programs, certification, or quality control. They may develop test materials, administer exams, and analyze results to ensure language standards are met, typically requiring strong language skills and attention to detail.

What are the most commonly searched types of Language Tester jobs in Illinois?

The most popular types of Language Tester jobs in Illinois are:

What are popular job titles related to Language Tester jobs in Illinois?

For Language Tester jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Tester jobs in Illinois look for?

The top searched job categories for Language Tester jobs in Illinois are:

Language Tester jobs near you
Infographic showing various Language Tester job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 59% Full Time, 37% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $77,319 per year, or $37.2 per hour.

School Speech and Language Pathologist (1.0 FTE): deLacey Family Education Center - Bilingual (Sp...

Community Unit School District 300

Carpentersville, IL

$38.50 - $52/hr

Full-time

Re-posted 19 hours ago

Job description

2026-2027 School Year
Full Time (1.0 FTE)
School Speech and Language Pathologist (1.0 FTE): deLacey Family Education Center
Description:
Full-time school speech-language pathologist to help with compliance, IEP needs and groups in the building.
Duties and Responsibilities:





  • Pick up district issued computer in August 2026.
  • Attend Induction Academy I for teachers new to D300 in August 2026.
  • Identify and provide appropriate services for children with communication disorders in the following areas:
    • Phonological/articulation disorders
    • Stuttering/dysfluency
    • Voice disorders
    • Language disorders
    • Speech-language disorders resulting from hearing impairment
    • Speech-language disorders resulting from organic anomalies
  • Maintain accurate, complete, and correct records as required by law, District policy, and administrative regulation.
  • Attend staff meetings and serve on appropriate committees.
  • Screen kindergarten children, students new to the State of Illinois, and referred students, to identify those who need further diagnostic testing.
  • Conduct speech and language case study evaluations.
  • Interpret test findings and make appropriate recommendations.
  • Serve as a resource to school staff members in the development of a balanced program for oral communication and speech improvement.
  • Conduct conferences with parents as required by law.
  • Participate in multi-disciplinary conferences for referred students.
  • Refer students as needed for appropriate services and follow-up on said referrals.
  • Make classroom observations as appropriate.
  • Consult with other school speech-language pathologists regarding incoming cases or students having previously been service by said speech-language pathologists.
  • Assist teachers in observing, describing, and referring suspected and identified speech-language impairments.
  • Participate in District department meetings of speech-language pathologists for the purpose of coordinating and improving the program and services to students.
  • Develop Individualized Educational Plan (IEP) for each student placed in speech-language therapy.
  • Maintain accurate records regarding student contact.
  • Perform other related duties and responsibilities as assigned.


Qualifications:
Illinois licensure with Speech and Language Pathologist endorsement(s) required.
Bilingual (Spanish/English) Preferred
Application Procedures:
Apply online. 







Apply