1

Language Tester Jobs in Colorado (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Language Tester information

See Colorado salary details

$11

$40

$65

How much do language tester jobs pay per hour?

As of Jul 5, 2026, the average hourly pay for language tester in Colorado is $40.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.50 and $53.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Language Tester job?

A Language Tester is responsible for evaluating the linguistic accuracy, grammar, spelling, and cultural relevance of content in a specific language. They work in industries like software, gaming, and localization to ensure that translations are accurate and meet quality standards. Their tasks often include testing user interfaces, reviewing translated text, and identifying language-related issues. Strong language proficiency and attention to detail are essential for success in this role.

What are the typical responsibilities and daily tasks of a Language Tester?

As a Language Tester, your daily tasks generally include reviewing translated content, checking for linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness, as well as verifying that interfaces or multimedia elements display correctly in different languages. You may execute test cases, report bugs or discrepancies, and collaborate with developers, project managers, and translators to resolve linguistic issues. The role also often involves regression testing to ensure fixes have been implemented correctly. Working in this role requires both independent focus and teamwork, as you'll interact regularly with various project stakeholders to maintain high localization standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Tester position, and why are they important?

To thrive as a Language Tester, you need strong linguistic proficiency in both the target and source languages, attention to detail, and an understanding of language standards or localization practices, often supported by a degree in linguistics or a related field. Familiarity with test management tools, localization platforms, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and sometimes internationalization frameworks is important. Excellent communication skills, cultural awareness, and problem-solving abilities help a Language Tester work effectively in diverse, cross-functional teams. These skills ensure accurate testing, high-quality translations, and smooth communication in global products or content.

What are popular job titles related to Language Tester jobs in Colorado? For Language Tester jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Tester jobs in Colorado look for? The top searched job categories for Language Tester jobs in Colorado are:
What cities in Colorado are hiring for Language Tester jobs? Cities in Colorado with the most Language Tester job openings:
Infographic showing various Language Tester job openings in Colorado as of June 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, 3% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 56% Physical, 1% Hybrid, and 43% Remote job distribution, with an average salary of $83,902 per year, or $40.3 per hour.
Speech Language Pathologist

$62K - $95K/yr

Other

Posted 9 days ago


Job description

Position Title: Speech and Language Pathologist 
Site: Districtwide
Direct Supervisor: Director of Special Education
Contracted Length Term: 182 Day RSP Calendar
Salary: Related Service Provider Salary Schedule (prorated range $62,604 - $95,462, based the 26/27 salary schedules, education and related experience)
Start Date:  August 10, 2026
District Summary:
Nestled within Colorado's gorgeous Western Slope, the towns of Montrose and Olathe are surrounded by an endless variety of prospects for exploration and adventure (Black Canyon National Park, Telluride and the San Juan Mountains to the South, along with rivers, lakes and streams). MCSD is one of the largest rural school districts in Colorado, which means we are small enough to be neighborly, but still big enough to continue growing (with short commutes to school and work).
Summary of Position:
Under direction, to plan, organize, and provide diagnostic services and therapy for children with speech, hearing, and language disabilities; to demonstrate, teach, and instruct pupils in language and speech development processes; to perform diagnostic assessment in determining speech and language performance levels; to aid in the development of academic, social, behavioral, and other educational skill areas; and to do other related functions as required.
Essential Duties and Responsibilities:












  • This position classification requires subject matter expertise speech and language assessment and development.
  • Responsible and directly related assessment and language development experience is required to perform problem analysis and arrive at alternative solutions to speech and language problems, issues and concerns.
  • The position classification performs decision analysis continually and makes judgments and decisions of considerable consequence.
  • Select developmentally, culturally, and linguistically-appropriate, formal and informal assessment tools and procedures, to identify needs of children/students suspected of having difficulties in communication.
  • The functional role of this position classification requires the application of a variety assessment protocols, and interpretation of data, facts, procedures, and policies pertaining student educational and speech and language development programming.
  • Plan and implement an appropriate service-delivery model, for each identified student, based on assessment results
  • Provide culturally- and developmentally-appropriate curriculum-relevant intervention, based on identified needs, and proven effective research and practice,
  • The incumbent meets frequently with school administrators, teachers, other educational staff and parents to communicate information, data, and alternative problem solutions.

Education/Certification:
Education:
Possession of an earned Master's degree or higher degree from an accredited college or university with emphasis in related field.
Certification:
Possession of a license from the Colorado Department of Education authorizing Special Services in related field.
ASHA Certification preferred.
Experience:
Any combination of experience and training that would likely provide the required knowledge and skill is qualifying. A typical way to obtain the required knowledge and skill would be:








  • Successful completion supervised clinical experience.

Knowledge and Abilities:
Knowledge to:

  • Evaluate and diagnose speech, language, communication, or swallowing difficulties.

Ability to:

  • Develop and implement effective treatment programs.
  • Provide counseling to students and students' families about results of testing and recommended treatment options.
  • Establish and implement understanding, expectations, and goals for treatment.
  • Create accurate documentation and reporting.

Physical Requirements:
The physical requirements indicated below are examples of the physical aspects that this position classification must perform in carrying out essential job functions.  

  • Persons performing service in this position classification will exert 5 to 25 pounds of force frequently to lift, carry, push, pull, or otherwise move objects.
  • This type of work involves sitting, walking, and/or standing.
  • Exposure to hot, cold, wet, humid, or windy conditions caused by weather may occasionally be experienced.
  • Perceiving the nature of sound, near and far vision, depth perception, providing oral information, the manual dexterity to operate business related equipment, and handle and work with various materials and objects are important aspects of this job.

Additional Requirements:  The position classification performs decision analysis processes and makes decisions of considerable consequence, requiring the application and interpretation of data, facts, procedures, and policies.  
Condition of Employment: 
Criminal Background Check required for hire
Clean driving record
Insurability by the District's liability insurance carrier
Reasonable accommodation may be made to enable a person with a disability to perform the essential functions of the job.
Â