1

Language Tester Jobs in Colorado (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Language Tester information

See Colorado salary details

$11

$40

$65

How much do language tester jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for language tester in Colorado is $40.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.50 and $53.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What foreign language is most in demand?

For language testers, the most in-demand foreign languages typically include Mandarin Chinese, Spanish, Arabic, and French, due to their widespread use and economic importance. Proficiency in these languages, along with relevant certification and cultural knowledge, can enhance job prospects in testing and localization roles.

What is a Language Tester job?

A Language Tester is responsible for evaluating the linguistic accuracy, grammar, spelling, and cultural relevance of content in a specific language. They work in industries like software, gaming, and localization to ensure that translations are accurate and meet quality standards. Their tasks often include testing user interfaces, reviewing translated text, and identifying language-related issues. Strong language proficiency and attention to detail are essential for success in this role.

What are the typical responsibilities and daily tasks of a Language Tester?

As a Language Tester, your daily tasks generally include reviewing translated content, checking for linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness, as well as verifying that interfaces or multimedia elements display correctly in different languages. You may execute test cases, report bugs or discrepancies, and collaborate with developers, project managers, and translators to resolve linguistic issues. The role also often involves regression testing to ensure fixes have been implemented correctly. Working in this role requires both independent focus and teamwork, as you'll interact regularly with various project stakeholders to maintain high localization standards.

How can I get paid to learn languages?

Language testers are paid to evaluate language learning materials, software, or courses, often working remotely and requiring strong language skills and attention to detail. They typically receive compensation per project or hour and may need to demonstrate proficiency or pass language assessments before starting.

What is the highest paying language job?

Language testers and translators with expertise in high-demand languages such as Japanese, Arabic, or Chinese often earn higher salaries, especially when working for large corporations or government agencies. Specialized skills, certifications, and experience can significantly increase earning potential in language-related roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Tester position, and why are they important?

To thrive as a Language Tester, you need strong linguistic proficiency in both the target and source languages, attention to detail, and an understanding of language standards or localization practices, often supported by a degree in linguistics or a related field. Familiarity with test management tools, localization platforms, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and sometimes internationalization frameworks is important. Excellent communication skills, cultural awareness, and problem-solving abilities help a Language Tester work effectively in diverse, cross-functional teams. These skills ensure accurate testing, high-quality translations, and smooth communication in global products or content.

What does a language assessor do?

A language assessor evaluates individuals' language skills through tests and interviews to determine their proficiency level. They often use standardized assessment tools and may provide feedback or certification based on performance, working in educational or testing environments.
What are popular job titles related to Language Tester jobs in Colorado? For Language Tester jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What cities in Colorado are hiring for Language Tester jobs? Cities in Colorado with the most Language Tester job openings:
Infographic showing various Language Tester job openings in Colorado as of June 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 13% Full Time, 71% Part Time, 12% Contract, and 1% Nights. Highlights an 59% Physical, 1% Hybrid, and 40% Remote job distribution, with an average salary of $83,902 per year, or $40.3 per hour.
TEACHER, SECONDARY (MIDDLE) - LANGUAGE ARTS, 8TH GRADE

TEACHER, SECONDARY (MIDDLE) - LANGUAGE ARTS, 8TH GRADE

Denver Public Schools

Denver, CO • On-site

$47K - $62K/yr

Other

Medical, Retirement

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.


Denver Public Schools rating

6.2

Company rating: 6.2 out of 10

Based on 52 frontline employees who took The Breakroom Quiz

370th of 547 rated elementary and secondary schools


Job description

**Applications for this position must be submitted by April 16, 2026 to ensure full consideration. If a candidate is not identified through our initial review process, we will continue to review applications received after this date. Even if this specific position is filled, we may consider your application for other exciting opportunities with DPS. Interested applicants must apply online by visiting our job board at careers.dpsk12.org.**

Notice to Applicants: This vacancy is at a school designated as an "Innovation School." For more information, please contact the school and/or DCTA. 

About this job:

Teaches specific grade level subject matter to diverse middle school student population following District standards-based curriculum. Helps all students develop competence and confidence simultaneously through a balance of acquiring basic skills and developing conceptual understanding.

What DPS Offers You:

  • A Culture that values Equity, Accountability, Integrity, Collaboration and Fun with a shared vision that Every Learner Thrives.
  • Salary: Click here for the DCTA Teacher and SSP Hourly Schedule. Click here for more information on compensation for these roles. The salary listed reflects the 2025-2026 school year. Salaries for the 2026-2027 school year are typically finalized and released mid-summer, with an effective date of August 1. If any updates or adjustments are made once the new salary schedule is finalized, all impacted individuals will receive the updated salary.
  • In addition to competitive compensation, DPS has other Total Reward offerings such as; time offhealth and wellness benefits - English Version or Health and Wellness Benefits  - Spanish Version , and PERA Retirement. For additional information visit our New Employee Resources page.
  • This position is represented by an employee association (bargaining unit).  Please see the Employee Associations Page for the current master agreement and important documents associated with your bargaining unit. 

What You'll Do:

  • Counsels students to encourage and support student achievement.
  • Monitors, supervises, coordinates, and enforces rule of conduct and behavior of assigned students and reinforces positive student behaviors in accordance with school and District policy.
  • Observes, evaluates, reports, and records student performance, behavior, social development, and physical health.
  • Prepares lesson plans and materials according to District approved curriculum guidelines.
  • Adapts teaching methods and instructional materials to meet varying needs and learning styles.
  • Instructs students individually and in groups using various teaching methods (e.g., lectures, technology, discussions).
  • Establishes and communicates clear objectives for lessons, units, and projects.
  • Prepares, administers, assigns, and grades tests and assignments to evaluate student progress, reporting grades using District software.
  • Prepares student, attendance, and activity reports as required by administrators.
  • Communicates with parents or guardians, teachers, counselors, and administrators to resolve student behavior and academic problems.
  • May participate in extra-duty activities such as coaching, tutoring, or summer programs, as outlined in the Teachers' Collective Bargaining Agreement and in accordance with Department of Labor regulations.

What You'll Need:

  • Hold a Bachelor's degree in Education or related field required. 
  • A Master's Degree is only required for Concurrent Enrollment positions.
  • Have a valid Colorado Department of Education (CDE) teaching license.  Click here for additional information regarding specific requirements and qualifications for the various subject areas (DPS does accept a CDE Application Receipt for 90 days.) 
  • ELA-S (English Language Acquisition - Spanish) ONLY 
    • Teaching in both Spanish and English positions, candidates are required to take the Spanish language proficiency (SLP) exam, proctored by Berlitz Testing. Click here for more information. Additionally, if a teacher has taken, or chooses to take, the Praxis II - Spanish: World Language 5195 exam, it will also work at DPS as an appropriate SLP exam, as long as the candidate scores 163 or higher on the Praxis II (#5195) exam.
  • ELA-S ONLY: Must be Bilingual in Spanish and English, required. 
  • Lead for racial and educational excellence and work to dismantle systems of oppression and inequity in our community, along with believing in and supporting all students so they feel seen and heard with access to high quality education. 
  • Live and work with a permanent home address in Colorado while working with us.  
  • Have the ability with or without accommodations to meet the physical demands of the position.

Denver Public Schools is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy, gender expression, and sexual orientation), parental status, national origin, age, disability, genetic information (including family medical history), political affiliation, military service, or any other status protected by law or regulations. It is our intention that all qualified applicants be given equal opportunity and that selection decisions be based on job-related factors.

Students First . Integrity . Equity. Collaboration . Accountability . Fun

Denver Public Schools is committed to meeting the educational needs of every student with great schools in every neighborhood. Our goal is to provide every child in Denver with rigorous, enriching educational opportunities from preschool through high school graduation.  DPS is comprised of nearly 200 schools including traditional, magnet, charter and alternative pathways schools, with an enrollment of more than 90,000 students.  
DPS has become the fastest-growing school district in the country in terms of enrollment and the fastest-growing large school district in the state in terms of student academic growth.  Learn more at dpsk12.org.

What Denver Public Schools employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom