ZipRecruiter

Log In

1

Language Manager Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Fedcap

Speech-Language Pathologist

Rochester, NY

$75K - $85K/yr

Functioning as a case manager and assisting in coordinating and obtaining other needed services ... Current state Speech/Language Pathologist license ( required ) * Three (3) plus years of experience ...

The Fedcap Group

Speech-Language Pathologist

Rochester, NY · On-site

$75K - $85K/yr

Functioning as a case manager and assisting in coordinating and obtaining other needed services ... Current state Speech/Language Pathologist license ( required ) * Three (3) plus years of experience ...

The Fedcap Group

Speech-Language Pathologist

Rochester, NY · On-site

$75K - $85K/yr

Functioning as a case manager and assisting in coordinating and obtaining other needed services ... Current state Speech/Language Pathologist license ( required ) * Three (3) plus years of experience ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage JobsLanguage Manager JobsLanguage Manager Jobs in Rochester, NY

Language Manager information

See Rochester, NY salary details

$21.5K

$70.9K

$134.6K

How much do language manager jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for language manager in Rochester, NY is $70,917.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,330.00 and $89,258.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language manager?

A Language Manager oversees the localization and translation processes for content, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency across languages. They collaborate with translators, editors, and product teams to maintain language quality and alignment with brand voice. Their responsibilities often include managing glossaries, overseeing translation workflows, and ensuring compliance with regional standards. This role is critical in global businesses looking to effectively communicate with diverse audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language manager, and why are they important?

To thrive as a Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and project management, often supported by a degree in languages or related fields. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry certifications such as ATA or PMP are highly valued. Strong leadership, cross-cultural communication, and attention to detail are essential soft skills for success. These competencies ensure high-quality language services and effective coordination across multilingual teams and projects.

What are some common challenges language managers face in their day-to-day work?

Language Managers often encounter challenges such as juggling multiple projects with tight deadlines, ensuring consistency and quality across all translations, and managing teams of linguists from diverse cultural backgrounds. They must also stay up-to-date with evolving industry technologies and maintain clear communication with other departments, including product managers and engineers. Despite these challenges, the role offers the rewarding opportunity to shape a company's global voice and facilitate effective communication across markets. Successful Language Managers use strong organizational and interpersonal skills to overcome hurdles and deliver top-quality language solutions.

What are popular job titles related to Language Manager jobs in Rochester, NY? For Language Manager jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Manager jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Language Manager jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Language Manager jobs? Cities near Rochester, NY with the most Language Manager job openings:
Language Manager jobs near you
Infographic showing various Language Manager job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 13% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $70,917 per year, or $34.1 per hour.

Speech-Language Pathologist

The Fedcap Group

Rochester, NY

$75K - $85K/yr

Full-time

Re-posted 7 days ago

Job description


 What You'll Do

As Speech-Language Pathologist you will support students in individual and group therapy sessions per Individual Education Plan (IEP) requirements as well as supporting classroom and residential teams in the carryover of therapeutic supports across all 24-hours of the individual's day. In addition to direct therapy, you will conduct formal standardized evaluations, conduct observational assessments, train staff in wraparound strategies, conduct observations and skill assessments in the residential units, mentor, and coach direct care staff, attend and participate in CSE and residential planning meetings, support family skill development for carryover and develop treatment plans with commensurate goals for each individual.

Your responsibilities will include:

  • Evaluating communication skills to include: receptive language, expressive language, articulation, voice, fluency, oral-motor skills and hearing.
  • Developing a comprehensive service plan according to program policies and regulations, including school, outpatient, etc.
  • Providing therapy as outlined by treatment plan of communication disorders of Individual Treatment Plan/Individual Education Plan.
  • Maintaining professional standards in and out of the Center in compliance with the American Speech-Language-Hearing Association Code of Ethics.
  • Instructing and counseling students/clients and/or their families regarding the specific nature of their communications impairments and how to best deal with this in various speaking situations.
  • Attending IEP meetings, staffing, case conferences and department meetings
  • Maintaining appropriate records: progress notes and reports, evaluations, plans, case conference reports and discharge summaries.
  • Getting and tracking insurance authorizations when applicable.
  • Completing departmental program evaluation in accordance with agency policy and procedures
  • Functioning as a case manager and assisting in coordinating and obtaining other needed services.

You're a great fit for this role if you have:

  • Master's degree or its equivalent in the field of Speech Pathology
  • Hold Certificate of Clinical Competence from American Speech/Hearing Association
  • Current state Speech/Language Pathologist license (required)
  • Three (3) plus years of experience working with children as a speech/language pathologist.
  • Valid driver's license and reliable transportation.

Compensation

  • $75,000 - $85,000/year

Who We Are

The mission of Easterseals New York is to spread help, hope and answers.
We operate programs that enable people with special needs to achieve equality, dignity, and independence in their own communities. We provide exceptional services to ensure that all people with disabilities or special needs and their families have equal opportunities to live, learn, work and play in their communities. We change the way the world defines and views disability by making profound, positive differences in people's lives every day. Easterseals has been an American Institution since 1919.   
Easterseals New York joined The Fedcap Group in 2015.    
Website: www.Easterseals.com/newyork

The Fedcap Group provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. We are an EOE employer committed to diversity.

Apply