1

Language Manager Jobs in Pharr, TX (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Language Manager information

What is a language manager?

A Language Manager oversees the localization and translation processes for content, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency across languages. They collaborate with translators, editors, and product teams to maintain language quality and alignment with brand voice. Their responsibilities often include managing glossaries, overseeing translation workflows, and ensuring compliance with regional standards. This role is critical in global businesses looking to effectively communicate with diverse audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language manager, and why are they important?

To thrive as a Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and project management, often supported by a degree in languages or related fields. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry certifications such as ATA or PMP are highly valued. Strong leadership, cross-cultural communication, and attention to detail are essential soft skills for success. These competencies ensure high-quality language services and effective coordination across multilingual teams and projects.

What are some common challenges language managers face in their day-to-day work?

Language Managers often encounter challenges such as juggling multiple projects with tight deadlines, ensuring consistency and quality across all translations, and managing teams of linguists from diverse cultural backgrounds. They must also stay up-to-date with evolving industry technologies and maintain clear communication with other departments, including product managers and engineers. Despite these challenges, the role offers the rewarding opportunity to shape a company's global voice and facilitate effective communication across markets. Successful Language Managers use strong organizational and interpersonal skills to overcome hurdles and deliver top-quality language solutions.

What job categories do people searching Language Manager jobs in Pharr, TX look for? The top searched job categories for Language Manager jobs in Pharr, TX are:
What cities near Pharr, TX are hiring for Language Manager jobs? Cities near Pharr, TX with the most Language Manager job openings:
Infographic showing various Language Manager job openings in Pharr, TX as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

District Secondary Language Arts Specialist

Edinburg CISD

Edinburg, TX

Other

Re-posted 7 days ago


Job description

REPORTS TO: Assigned Area Directors APPLICATION DEADLINE: Open Until Filled
 
LENGTH OF WORK YEAR: 226 days DATE REVISED JUN 19, 2019 WAGE/HOUR STATUS: Exempt     SALARY RANGE: $81,464   Minimum   
$114,833  Maximum
PAY GRADE: SO6       


PRIMARY PURPOSE:
The role of the District Secondary Language Arts Specialist is to lead in the coordination and improvement of English Language Arts programs (6-12??) and assist in providing services to children at risk of dyslexia.
QUALIFICATIONS:
Valid certification as administrator or supervisor
Master's Degree
Ability to communicate effectively (verbal and written)
Three years teaching experience required
Coordinate District functions
MAJOR RESPONSIBILITIES AND DUTIES:
  Assist with the selection and utilization of basal language arts/reading textbooks, and related auxiliary materials.
  Participate in the development and/or implementation of district-wide plans of action to improve the district language arts programs.
  Plan and implement a systematic (6-12??) accountability and monitoring system for continuous improvement in language arts.
  Plan and coordinate effective research-based staff development, integration of instructional technology, and acquisition of instructional materials for the district.
  Coordinate the development, review, and update of curriculum documents in the area of language arts.
  Work cooperatively with principals and teachers to ensure that effective teaching strategies for instructional improvement in the areas of language arts are utilized.
  Work cooperatively with and members to ensure understanding and support for the district instructional program.
  Keep informed about current trends and instructional practices in language arts, reading, and dyslexia by participating in local, state, and national professional organizations.
  Attend local, state and national ELA, reading and dyslexia workshops and conferences for professional growth.
  Meet with curriculum assistants, deans of instruction, and other campus staff to obtain and provide on issues related to language arts.
  Collect, organize, and disseminate information among district personnel to promote effective instructional practices in the area of language arts.
  Provide leadership in the development and/or implementation of plans of action for curriculum and new programs, program improvements, and program evaluations.
  Keep current with educational developments and literature in the field of language arts, reading and dyslexia.
  Assist the area directors in monitoring of district benchmark assessments.
  Use current data derived by student assessments to plan and coordinate appropriate staff development and interventions.
  Provide timely and effective oral and written communication with principals, teachers, staff, parents, and community.
  Coordinate the development, review, update, and implementation of curriculum documents in the area of language arts.
  Assist in the planning, implementation, and evaluation of a training program for new dyslexia/reading language arts teachers.
  Coordinate staff development for ELA teachers who serve dyslexic students.
  Align district in-services and staff development activities to the needs of our students as per current assessment information in language arts/reading and dyslexia.
  Monitor the progress of ELA/Reading and dyslexia programs.
  Performs all duties in a safe manner to avoid injury to oneself and/or to others.
  Performs other related duties assigned.
SUPERVISORY RESPONSIBILITIES:
  Supervise staff assigned
WORKING CONDITIONS: Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:
  Maintain emotional control under stress;
  Frequently work long and irregular hours.
  Frequent district-wide and occasional statewide travel.
FUNDING:
Program: _______________________                            Percent: ______ %
Program:  _______________________                           Percent: ______ %
In compliance with federal program guidelines outlined in OMB-Circular A-87 Office of Management and Budget all staff who is split funded or often is referred as employees that work on multiple 
activities or cost objectives are required to work on Time and Effort as per OMB Circular A-87 attachment B, section 8, h.
The foregoing statements describe the general purpose and responsibilities assigned to this job and are not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required.

























































Nondiscrimination Statement

Edinburg CISD does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, disability or age in its programs or activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following person has been designated to handle inquiries regarding the nondiscrimination policies: Title IX issues: Mark Micallef, m.micallef@ecisd.us, Director of Personnel/Legal Issues, ADA/504 issues: Sofia Hinojosa, sofia.hinojosa@ecisd.us, Director of Student & Social Services, 411 N. 8th Avenue, Edinburg, TX 78539, (956) 289-2300.
Edinburg CISD no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad o edad en sus programas o actividades y brinda igualdad de acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados. La siguiente persona ha sido designada para manejar consultas sobre las polticas de no discriminacin Title IX issues: Mark Micallef, m.micallef@ecisd.us, Director of Personnel/Legal Issues, ADA/504 issues: Sofia Hinojosa, sofia.hinojosa@ecisd.us, Director of Student & Social Services, 411 N. 8th Avenue, Edinburg, TX 78539, (956) 289-2300.