What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
Quick apply
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
Quick apply
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
Quick apply
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
Quick apply
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
Quick apply
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions ... solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - Finnish Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - Finnish Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - German Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - German Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - Arabic Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - Arabic Speakers
Washington, DC · On-site
$26 - $28/hr
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Language). You must have security controls and OSCAL experience in both U.S. Government and ...
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... Language). You must have security controls and OSCAL experience in both U.S. Government and ...
Principal Software Engineer, Data Architecture
Arlington, VA · On-site
$155K - $208K/yr
... localization requirements. • Champion Data Mesh principles, treating data as a product with ... language. • Exceptional communication skills, with the ability to articulate complex technical ...
Principal Software Engineer, Data Architecture
Arlington, VA · On-site
$155K - $208K/yr
... localization requirements. • Champion Data Mesh principles, treating data as a product with ... language. • Exceptional communication skills, with the ability to articulate complex technical ...
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
Quick apply
... localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality ...
AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (US)
Washington, DC · Remote
$24/hr
... of the Tamil language. You will be assessing how well an AI model captures human emotions ... Audio Localization: reviewing Indonesian audio clips generated by or for AI models. * Sentiment ...
Quick apply
AI Trainer - Advanced Tamil Fluency (US)
Washington, DC · Remote
$24/hr
... of the Tamil language. You will be assessing how well an AI model captures human emotions ... Audio Localization: reviewing Indonesian audio clips generated by or for AI models. * Sentiment ...
Channel Marketing Manager
Arlington, VA · On-site
Global Campaign Localization & Enablement: Translate top level messaging layer and product go-to ... language of the business, translating marketing metrics into business drivers that Sales cares ...
Channel Marketing Manager
Arlington, VA · On-site
Global Campaign Localization & Enablement: Translate top level messaging layer and product go-to ... language of the business, translating marketing metrics into business drivers that Sales cares ...
Global Campaign Localization & Enablement: Translate top level messaging layer and product go-to ... language of the business, translating marketing metrics into business drivers that Sales cares ...
Global Campaign Localization & Enablement: Translate top level messaging layer and product go-to ... language of the business, translating marketing metrics into business drivers that Sales cares ...
Principal Software Engineer, Data Architecture
Arlington, VA · Hybrid
$155K - $208K/yr
... data localization requirements. Champion Data Mesh principles, treating data as a product with ... language. Exceptional communication skills, with the ability to articulate complex technical ...
Principal Software Engineer, Data Architecture
Arlington, VA · Hybrid
$155K - $208K/yr
... data localization requirements. Champion Data Mesh principles, treating data as a product with ... language. Exceptional communication skills, with the ability to articulate complex technical ...
Language Localization information
See Washington salary details
$24.78 - $30.39
4% of jobs
$30.39 - $36.01
8% of jobs
$36.01 - $41.63
3% of jobs
$44.09 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$41.63 - $47.25
21% of jobs
The median wage is $50.76 / hr.
$47.25 - $52.87
21% of jobs
$56.67 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$52.87 - $58.49
25% of jobs
$58.49 - $64.10
13% of jobs
$64.10 - $69.72
2% of jobs
$69.72 - $75.34
1% of jobs
$75.34 - $80.96
1% of jobs
$80.96 - $86.58
0% of jobs
$24
$52
$86
How much do language localization jobs pay per hour?
As of Jun 19, 2026, the average hourly pay for language localization in Washington is $52.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.48 and $57.45 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Localization position, and why are they important?
To thrive as a Language Localization specialist, proficiency in at least two languages, cultural awareness, and a solid understanding of translation and adaptation processes are essential, often supported by a degree in linguistics or translation studies. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, localization management software, and internationalization standards is commonly required, along with certifications like SDL Trados or ATA accreditation being advantageous. Strong attention to detail, project management abilities, and effective cross-team communication are valuable soft skills in this field. These competencies ensure accurate, culturally-relevant translations that maintain brand voice and streamline global product adaptation, driving success in diverse markets.
What is a Language Localization job?
A Language Localization job involves adapting content, products, or services to fit the linguistic, cultural, and regional preferences of a specific target audience. This process goes beyond simple translation by considering cultural nuances, local regulations, and user expectations. Localization specialists work with text, multimedia, software, and websites to ensure they resonate with the intended market. They may also collaborate with translators, designers, and developers to maintain accuracy and consistency. Their goal is to create a seamless and native experience for the target audience.
What are the typical responsibilities of a Language Localization professional on a daily basis?
A Language Localization professional typically translates and adapts content to make it culturally relevant and accurate for target audiences in different regions. Daily tasks often include using CAT tools to manage projects, collaborating with translators and editors, and reviewing localized materials for quality assurance. They may also work closely with product managers, developers, and marketing teams to ensure that text, images, and layouts are suitable for each locale. This role requires ongoing communication and coordination to ensure deadlines are met and localization standards are upheld.
What are the most commonly searched types of Language Localization jobs in Washington? The most popular types of Language Localization jobs in Washington are:
What are popular job titles related to Language Localization jobs in Washington? For Language Localization jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Localization jobs in Washington look for? The top searched job categories for Language Localization jobs in Washington are:
$26 - $28/hr
Full-time
Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO
Posted 10 days ago
Welocalize rating
5.9
Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz
335th of 428 rated business services
Job description
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide?
WHAT YOU’LL DO
• Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets.
• Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging.
YOU ARE A FIT IF YOU’RE…
• A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills
• Experienced in data labelling, annotation, content review, or similar detail-oriented work (1+ year preferred)
• A Bachelor's degree holder
PROJECT DETAILS
• Location: 100% Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent locations)
• Employment Type: W2 Full-Time Employee
• Hours: 40 hours per week
• Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship available)
• Eligible Locations: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, and Boston
BENEFITS
• $26–$28 per hour
• Paid Vacation (6 days)
• Paid Company Holidays
• Paid Sick Leave
• Employee Assistance Program
• Health Savings Account (HSA)
• 401(k) Retirement Plan
• Additional Voluntary Benefits (Life, Accident, Critical Illness, etc.)
ADDITIONAL BENEFITS (Upon Eligibility)
• Medical, Dental, and Vision Insurance
• Free Breakfast, Lunch, and Dinner (where applicable)
• Stocked Micro-Kitchens with Snacks and Beverages
• Commuter Benefits, Including Shuttles and Bike-to-Work Options
• Unique Campus Amenities Depending on Location
Company Description
Welocalize enables brands to reach and grow global audiences through services and solutions for translation, localization, adaptation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients’ global business journey. We have 1,500 global team members across offices in North America, Europe and Asia dedicated to helping some of the world’s largest brands operate and succeed internationally.
About Welocalize
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Translation services
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
New York, NY, US