1

Language Localization Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

Audio Describer

Minneapolis, MN · On-site

$20 - $22/hr

Write clear, concise scripts describing on-screen visuals in language appropriate to the style and ... Our premium video accessibility and localization services serve over 10,000 higher ed, enterprise ...

Write clear, concise scripts describing on-screen visuals in language appropriate to the style and ... Our premium video accessibility and localization services serve over 10,000 higher ed, enterprise ...

Senior R&D Engineer

Eden Prairie, MN · On-site

$125K - $160K/yr

... localization subsystems supporting innovation initiatives. * Translate systems architecture ... in at least one language used for rapid prototyping (e.g., Python, MATLAB, C/C++). * Strong ...

Language Localization information

What is a language localization?

A Language Localization job involves adapting content, products, or services to fit the linguistic, cultural, and regional preferences of a specific target audience. This process goes beyond simple translation by considering cultural nuances, local regulations, and user expectations. Localization specialists work with text, multimedia, software, and websites to ensure they resonate with the intended market. They may also collaborate with translators, designers, and developers to maintain accuracy and consistency. Their goal is to create a seamless and native experience for the target audience.

What does a language localization professional do?

A Language Localization professional typically translates and adapts content to make it culturally relevant and accurate for target audiences in different regions. Daily tasks often include using CAT tools to manage projects, collaborating with translators and editors, and reviewing localized materials for quality assurance. They may also work closely with product managers, developers, and marketing teams to ensure that text, images, and layouts are suitable for each locale. This role requires ongoing communication and coordination to ensure deadlines are met and localization standards are upheld.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in language localization?

To thrive as a Language Localization specialist, proficiency in at least two languages, cultural awareness, and a solid understanding of translation and adaptation processes are essential, often supported by a degree in linguistics or translation studies. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, localization management software, and internationalization standards is commonly required, along with certifications like SDL Trados or ATA accreditation being advantageous. Strong attention to detail, project management abilities, and effective cross-team communication are valuable soft skills in this field. These competencies ensure accurate, culturally-relevant translations that maintain brand voice and streamline global product adaptation, driving success in diverse markets.

What are popular job titles related to Language Localization jobs in Minnesota?

For Language Localization jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Localization jobs in Minnesota look for?

The top searched job categories for Language Localization jobs in Minnesota are:

Infographic showing various Language Localization job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Manager, Employee Engagement and HR Content Strategy

Boston Scientific

Maple Grove, MN • On-site

$120 - $160/hr

Other

Posted 16 days ago


Boston Scientific rating

8.5

Company rating: 8.5 out of 10

Based on 120 frontline employees who took The Breakroom Quiz

32nd of 544 rated manufacturers


Job description

Overview

Diversity - Innovation - Caring - Global Collaboration - Winning Spirit - High Performance

At Boston Scientific, you’ll work in teams of diverse, high-performing employees tackling important health industry challenges. You’ll have access to tools, information and training to advance your skills and career. You’ll be supported in progressing – whatever your ambitions.

About the role

As a member of the Global Corporate Communications team, the Manager, Employee Engagement and HR Content Strategy will shape HR’s editorial operating model and integrated content planning. This role translates HR priorities into a pipeline of clear, relevant, measurable content that helps employees understand, connect with and act on key HR initiatives, programs and moments.

In collaboration with the HR Communications team, the role partners with HR leaders, Global Communications and cross-functional teams to develop bold narratives, creative campaign concepts and effective channel approaches that increase relevance, reach and impact of HR communications to enhance the employee experience.

Work mode & relocation

Hybrid work model requiring in-office presence at least three days per week. Relocation assistance is not available for this position at this time.

Visa sponsorship

Boston Scientific will not offer sponsorship or take over sponsorship of an employment visa for this position at this time.

Your responsibilities
  • Lead and execute the HR communications editorial operating model, including planning cadence, intake, governance, content prioritization and measurement, in alignment with enterprise editorial standards.
  • Partner with the broader HR communications team to build and manage an integrated HR content calendar translating HR strategic priorities, annual processes, engagement moments, culture initiatives and recognition communications into a regular pipeline of employee-facing content, aligned to the broader HR channel strategy and appropriate enterprise channel opportunities.
  • Apply AI tools and responsible AI practices to enhance content development, personalization, editorial planning, audience insights, workflow efficiency and performance analysis.
  • Use data, employee insights, channel analytics and communications trends to assess performance, identify opportunities and improve content relevance, reach and impact.
  • Develop scalable templates, toolkits, workflows and content practices that improve quality, consistency and speed across HR communications.
  • Serve as a trusted advisor to HR leaders and cross-functional partners on content strategy, messaging, audience needs, channel effectiveness and creative storytelling.
  • Partner with Global Communications and enterprise editorial/corporate reputation teams to align HR communications with broader enterprise priorities.
Required Qualifications
  • Minimum of 7 years of experience in employee, internal, HR or corporate communications, content strategy or a related field.
  • Bachelor’s degree in corporate communications, journalism, marketing or related discipline, with demonstrated editorial management experience.
  • Excellent writing, editing and storytelling skills, with strong editorial judgment and the ability to translate complex or sensitive information into clear, actionable communications.
  • Experience in managing multiple communications priorities, coordinating stakeholders and delivering high-quality work within established timelines.
  • Experience using data, employee insights, channel analytics and stakeholder feedback to inform strategy, optimize content and measure engagement.
  • Familiarity with AI-enabled content tools and responsible AI practices, with the ability to use AI to improve drafting, editing, personalization, message testing, workflow efficiency, content planning and performance analysis.
  • Demonstrated creativity and innovation in communications, including developing campaign concepts, storytelling formats, content series, toolkits or engagement tactics that increase relevance, participation and employee connection.
  • Excellent collaborator who is enthusiastic about joining a growing team and bringing forward fresh, innovative ideas and insights.
Preferred Qualifications
  • Strong project and program management capability, including experience building project plans, managing cross-functional workstreams, clarifying roles and responsibilities and driving work from strategy through execution.
  • Strong understanding of HR programs, employee experience, organizational change, culture, engagement and annual HR processes.
  • Experience developing communications for global environments, with attention to accessibility, inclusive language, localization needs and appropriate review processes.

Requisition ID: 631060

For compensation details, see the company benefits information at the listed link. Compensation will be commensurate with experience and training, and may include variable components subject to plan eligibility.

Boston Scientific transforms lives through innovative medical technologies. We are an equal opportunity employer and prohibit discrimination in employment on the basis of race, color, religion, sex, national origin, citizenship, age, disability, or any other protected status. Some US-based positions may require acceptable proof of COVID-19 vaccination status as a condition of employment; details provided during interview process. We comply with applicable laws and healthcare credentialing requirements.

#J-18808-Ljbffr

What Boston Scientific employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Boston Scientific logo

About Boston Scientific

Sourced by ZipRecruiter

As a leader in medical science for more than 40 years, we are committed to solving the challenges that matter most - united by a deep caring for human life. Our mission to advance science for life is about transforming lives through innovative medical solutions that improve patient lives, create value for our customers, and support our employees and the communities in which we operate. Now more than ever, we have a responsibility to apply those values to everything we do - as a global business and as a global corporate citizen.

Industry

Medical equipment and supplies manufacturing, manufacturing and construction

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Marlborough, MA, US

Social media