ZipRecruiter

Log In

1

Language Bridge Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Bridge JobsLanguage Bridge Jobs in Rochester, NY

Language Bridge information

See Rochester, NY salary details

$40K

$102.2K

$131.7K

How much do language bridge jobs pay per year?

As of Aug 11, 2026, the average yearly pay for language bridge in Rochester, NY is $102,232.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $91,300.00 and $115,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Language Bridge vs Translator?

AspectLanguage BridgeTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification in translation or interpretationLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentMultilingual communication, cross-cultural settings, often in organizations or agenciesDocument translation, live interpretation, often freelance or agency-based
Industry UsageBusiness, education, government, healthcarePublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentUnderstanding roles that facilitate multilingual communication within organizationsConverting written or spoken content from one language to another

While both roles involve multilingual skills, a Language Bridge typically acts as an intermediary facilitating communication between languages within organizations, often requiring broader cultural knowledge. Translators focus on converting written or spoken content from one language to another, usually specializing in specific fields like legal or medical translation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Language Bridge?

To thrive as a Language Bridge (commonly known as an interpreter or translator), you need advanced proficiency in at least two languages, deep cultural understanding, and often a relevant degree or certification in translation or interpretation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and industry-specific software is typically required. Exceptional listening, memory, and interpersonal skills enable clear, accurate, and sensitive communication across language barriers. These skills are crucial to ensure effective information exchange and mutual understanding in diverse professional settings.

What is a Language Bridge?

Language Bridges are professionals or services that facilitate communication between people who speak different languages. They often work as interpreters, translators, or cultural mediators in settings like hospitals, schools, businesses, or community organizations. Their main role is to ensure accurate and effective communication, helping to overcome language and cultural barriers. Language Bridges can work in person, over the phone, or through digital platforms, depending on the needs of the individuals or organizations involved.

What does a Language Bridge do?

Language Bridge professionals often work closely with diverse teams, acting as intermediaries to ensure clear and effective communication between speakers of different languages. This involves not only interpreting or translating spoken and written content, but also consulting on cultural nuances that could impact understanding. Daily responsibilities may include attending meetings to provide real-time interpretation, translating documents, and advising colleagues on best practices for cross-cultural communication. Collaboration is key, as they frequently partner with project managers, HR professionals, and customer-facing teams to support organizational goals.
What are popular job titles related to Language Bridge jobs in Rochester, NY? For Language Bridge jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Bridge jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Language Bridge jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Language Bridge jobs? Cities near Rochester, NY with the most Language Bridge job openings:
Language Bridge jobs near you
Infographic showing various Language Bridge job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 42% Full Time, and 58% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $102,232 per year, or $49.1 per hour.

Senior Bridge Engineer - Project Manager

Greenman-Pedersen, Inc.

Rochester, NY • On-site

$110K - $135K/yr

Full-time

Re-posted 24 days ago

Job description

Description
GPI seeks a Senior Bridge Project Manager to join our growing Western NY operations within our Rochester, NY office. We work in a collaborative and team-oriented environment on various transportation projects for federal, state, local, and private clients. We seek to grow our management team with individuals who possess a great work ethic and a desire for growth and mentorship for the next generation. Our ideal candidate will possess a technical and project management experience for structural transportation projects (Bridges/Culverts). This is an excellent opportunity to work for a well-established, multi-disciplined engineering firm and provides the opportunity to work on projects at local and national levels.
GPI is a multi-discipline engineering firm providing planning, design, and construction services for transportation infrastructure and building system projects throughout the United States for 60 years. Ranked in the Top 100 Firms by Engineering News Record, GPI is a forward-thinking, innovative firm with a culture committed to excellence and fosters staff empowerment. For more information, visit: www.gpinet.com
Responsibilities:
  • Project management and engineering, from conception to completion, including proposal preparation, design and construction documents, and construction administration under the guidance of senior managers
  • Guide staff in the preparation of calculations and design documents including the assembly of plans and specifications for public advertisement and bidding
  • Ability to work in a team environment and actively assist, mentor, and support developing personnel
  • Guide staff in the development of contract specifications and preparation of contract bid documents, including construction cost estimates.
  • Guide staff in the selection of design criteria using relevant codes and standards
  • Perform and review calculations using various software and/or hand calculations
  • Communicate effectively and proactively address client queries
  • Provide Quality Assurance (QA) and Quality Control (QC) for deliverables
  • Actively participating in expanding our engineering operations and boosting our market reach into other structure projects in Region 4
  • Support targeted and personalized outreach efforts for local and regional clients while retaining and improving current client relationships
  • Participation as a GPI representative within local Engineering Organizations and at local conferences

Qualifications:
  • BS Civil Engineering from an accredited university
  • New York State Professional Engineer (PE) required
  • 10+ years bridge engineering design and project management experience
  • Shall be self-motivated, detail-oriented, organized, and demonstrate leadership skills with a desire for growth.
  • Good writing and strong communication skills and the ability to work effectively to orchestrate a team to complete projects on time and in budget.
  • Must have preliminary and final design and plan production experience per local, County and NYSDOT standards.
  • Experience and familiarity with computer drafting and structural analysis software
  • A sound knowledge of AASHTO and NYSDOT Standard Specifications
  • Knowledge of NYSDOT's Locally Administered Federal Aid project process.
  • Bridge load rating experience is an additional benefit

Requirements
  • Maintain a valid driver's license with a clean motor vehicle report (MVR) for final consideration
  • Read, write, and understand plans and directions given in the English language
  • Basic computer skills with the ability to create and edit Microsoft Word and Excel documents, create Outlook emails and utilize SharePoint and Microsoft Teams to communicate with other team members
  • Able to wear GPI required PPE, i.e., hard hats, safety vest, work boots, and/or safety glasses/goggles while working

Apply