ZipRecruiter

Log In

1

Language Analyst Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Moss

Business Innovation Analyst

Fort Lauderdale, FL

Familiarity with AI, automation, Large Language Models (LLMs), and Generative AI, and their use cases in enterprise environments is preferred * Strong analytical and problem-solving skills with the ...

Lloyds Register

Energy Transition Analyst

Miami, FL · Hybrid

Analyst, Energy Transition & Strategy Advisory Lloyd's Register Location: Miami, US What we're ... language * Displays a team spirit, particularly in a multicultural environment * Responds ...

Grupo Eulen

Pricing & Marketing Analyst

Doral, FL · On-site

Job summary The Pricing & Marketing Analyst is responsible for developing and executing pricing ... English language, be able to lift approximately 15 pounds, and have a neat and professional ...

Varsity Tutors

High School Reading Tutor

Cooper City, FL · Remote

$18 - $40/hr

Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...

Varsity Tutors

High School Reading Tutor

Hialeah, FL · Remote

$18 - $40/hr

Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...

Amzur

Sr Finance Analyst

Miramar, FL · On-site

$32/hr

Finance Analyst Location: Miramar, FL - Hybrid - ONLY LOCALS!! Duration: 6 Months C2H Rate: $32/hr ... language * Excellent customer service skills in all interactions with internal and external ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Analyst JobsLanguage Analyst Jobs in Miami, FL

Language Analyst information

See Miami, FL salary details

$28.4K

$75.4K

$115.5K

How much do language analyst jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for language analyst in Miami, FL is $75,366.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,114.00 and $95,955.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the common challenges faced by language analysts when working with diverse dialects or regional language variations?

Language Analysts often encounter challenges when deciphering regional dialects, slang, or idiomatic expressions that differ from standard language forms. These variations can make accurate translation, transcription, or interpretation more complex, requiring a deep understanding of cultural context and linguistic nuances. Collaborating closely with native speakers or regional experts, and continually updating linguistic resources, helps analysts overcome these hurdles and maintain high-quality analysis.

What is a language analyst?

Language analysts are professionals who specialize in interpreting, analyzing, and translating spoken or written language, often for purposes such as intelligence gathering, national security, or business communications. They typically work with foreign languages, evaluating documents, conversations, or digital communications to extract relevant information. Their work may involve translating, transcribing, and analyzing linguistic data to identify patterns or threats. Language analysts are employed in various sectors, including government agencies, military, law enforcement, and private companies.

What is the difference between Language Analyst vs Language Specialist?

AspectLanguage AnalystLanguage Specialist
Required CredentialsLanguage proficiency, security clearance, relevant certificationsLanguage proficiency, certifications, sometimes security clearance
Work EnvironmentGovernment agencies, intelligence, defenseEducational institutions, translation agencies, corporate settings
Employer & Industry UsagePrimarily government and defense sectorsPrivate sector, academia, government
Common Search & ComparisonYesYes

While both roles require language proficiency and similar certifications, Language Analysts typically work in government and intelligence environments focusing on analysis and security. Language Specialists often work in translation, interpretation, or educational settings, with a broader industry application. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language analyst, and why are they important?

To thrive as a Language Analyst, you need expertise in linguistics, foreign language proficiency, analytical thinking, and typically a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and data management systems is also crucial. Strong attention to detail, cultural awareness, and effective communication are standout soft skills for this position. These abilities are essential for accurately interpreting and analyzing language data, supporting intelligence or business objectives, and ensuring clear, context-sensitive communication.
What are popular job titles related to Language Analyst jobs in Miami, FL? For Language Analyst jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Analyst jobs in Miami, FL look for? The top searched job categories for Language Analyst jobs in Miami, FL are:
Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Language Analyst job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $75,366 per year, or $36.2 per hour.

Business Innovation Analyst

Moss

Fort Lauderdale, FL

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

COMPANY OVERVIEW

Moss is a national privately held construction firm providing innovative solutions resulting in award-winning projects. With regional offices across the United States, Moss focuses on construction management, solar EPC, and design-build. The company's diverse portfolio encompasses a wide range of sectors, including luxury high-rise residential, landmark mixed-use developments, hospitality, K-12 and higher education, justice, solar energy and battery storage, and sports. Moss is ranked by Engineering News-Record as the nation's top solar contractor and one of the top 50 general contractors. Moss prides itself on a strong entrepreneurial culture that honors safety, quality, client engagement, and employee development. Its employees consistently rank Moss as one of the best places to work.

POSITION SCOPE AND ORGANIZATIONAL IMPACT

Moss' Business Innovation Analyst will serve as a key member of the Advanced Innovations Team, supporting initiatives that drive business transformation through new technologies, AI/automation, and emerging market opportunities. This role will contribute to the evaluation, design, and rollout of innovative solutions with both strategic and operational impact. Working closely with leadership, cross-functional teams, and external partners, this analyst will connect big-picture innovation strategy to actionable pilots, measurable outcomes, and lasting value creation.

ESSENTIAL JOB DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Conduct research and analysis on market trends, disruptive technologies, and competitor strategies to identify high-impact opportunities
  • Support the design, scoping, and assessment of pilot projects across innovation focus areas (e.g., AI, automation, emerging tools)
  • Collaborate with stakeholders to gather requirements, define success metrics, and ensure innovation projects align with strategic objectives
  • Analyze business processes to uncover inefficiencies and propose technology-enabled improvements
  • Prepare reports, presentations, and dashboards that communicate insights, recommendations, and outcomes to senior leadership
  • Monitor and evaluate active pilots and innovation initiatives, documenting best practices and lessons learned
  • Track and assess key risks in technology adoption, providing mitigation strategies
  • Partner with internal teams and external vendors to coordinate workstreams and ensure initiatives progress on time and within scope
  • Identify and champion opportunities for scaling successful pilots into enterprise-level solutions
  • Contribute to cultivating an innovative culture by sharing learnings, tools, and frameworks across business units
  • Perform other duties as assigned

EDUCATION AND WORK EXPERIENCE

  • Bachelor's degree in business administration, data/analytics, technology management, or a related field is required
  • 1-3 years of relevant experience in business analysis, innovation, consulting, or strategy roles
  • Familiarity with AI, automation, Large Language Models (LLMs), and Generative AI, and their use cases in enterprise environments is preferred
  • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to evaluate data and translate insights into actionable recommendations
  • Excellent communication and relationship management skills, including the ability to present ideas clearly to various audiences
  • Highly organized, adaptable, and action-oriented with the ability to support multiple initiatives simultaneously
  • Demonstrated curiosity, creativity, and a passion for exploring the "future of work."

JOB TITLE: BUSINESS INNOVATION ANALYST

JOB LOCATION: FORT LAUDERDALE, FL

CLASSIFICATION: FULL TIME - EXEMPT - SALARIED

REPORTS TO: MANAGER, ADVANCED INNOVATIONS TEAM

Moss is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Apply