ZipRecruiter

Log In

1

Language Analyst Jobs in Augusta, GA (NOW HIRING)

Compunnel

NetworX Configuration Analyst

Thomson, GA · On-site

... language into fee schedules, rate sheets, pricing rules, and system qualifiers. • Configure ... analysts and provide technical guidance on pricing configurations. • Plan and execute unit ...

Varsity Tutors

High School Reading Tutor

Augusta, GA · Remote

$18 - $40/hr

Ability to explain how to analyze author purpose, evaluate argument validity, interpret figurative language, and synthesize multiple texts while preparing high school students for AP courses, SAT/ACT ...

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Augusta, GA · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching grammar error identification, proper punctuation application, and paragraph organization analysis for HSPT Language Skills. Guides students through recognizing subject-verb ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Analyst JobsLanguage Analyst Jobs in Augusta, GA

Language Analyst information

See Augusta, GA salary details

$26.9K

$71.4K

$109.4K

How much do language analyst jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for language analyst in Augusta, GA is $71,395.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,684.00 and $90,899.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the common challenges faced by language analysts when working with diverse dialects or regional language variations?

Language Analysts often encounter challenges when deciphering regional dialects, slang, or idiomatic expressions that differ from standard language forms. These variations can make accurate translation, transcription, or interpretation more complex, requiring a deep understanding of cultural context and linguistic nuances. Collaborating closely with native speakers or regional experts, and continually updating linguistic resources, helps analysts overcome these hurdles and maintain high-quality analysis.

What is a language analyst?

Language analysts are professionals who specialize in interpreting, analyzing, and translating spoken or written language, often for purposes such as intelligence gathering, national security, or business communications. They typically work with foreign languages, evaluating documents, conversations, or digital communications to extract relevant information. Their work may involve translating, transcribing, and analyzing linguistic data to identify patterns or threats. Language analysts are employed in various sectors, including government agencies, military, law enforcement, and private companies.

What is the difference between Language Analyst vs Language Specialist?

AspectLanguage AnalystLanguage Specialist
Required CredentialsLanguage proficiency, security clearance, relevant certificationsLanguage proficiency, certifications, sometimes security clearance
Work EnvironmentGovernment agencies, intelligence, defenseEducational institutions, translation agencies, corporate settings
Employer & Industry UsagePrimarily government and defense sectorsPrivate sector, academia, government
Common Search & ComparisonYesYes

While both roles require language proficiency and similar certifications, Language Analysts typically work in government and intelligence environments focusing on analysis and security. Language Specialists often work in translation, interpretation, or educational settings, with a broader industry application. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language analyst, and why are they important?

To thrive as a Language Analyst, you need expertise in linguistics, foreign language proficiency, analytical thinking, and typically a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and data management systems is also crucial. Strong attention to detail, cultural awareness, and effective communication are standout soft skills for this position. These abilities are essential for accurately interpreting and analyzing language data, supporting intelligence or business objectives, and ensuring clear, context-sensitive communication.
What are popular job titles related to Language Analyst jobs in Augusta, GA? For Language Analyst jobs in Augusta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Analyst jobs in Augusta, GA look for? The top searched job categories for Language Analyst jobs in Augusta, GA are:
Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Language Analyst job openings in Augusta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $71,395 per year, or $34.3 per hour.

Cyber Analyst II

AITS Defence

Augusta, GA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 20 days ago

Job description

AITS Corporation is a veteran-led prime contractor delivering sovereign-grade cybersecurity and applied defense grade secure cross-domain solutions for the U.S. government, defense-industrial base, and allied sovereign partners.Our business is growing, and we are accepting applications for CYBER ANALYST II at our Fort Gordon, GA location.If you are qualified and interested in joining a fast-growing company with the goal of protecting national infrastructure, defense networks, and classified operations, please apply!Position SummaryCyber Analysts IIs (CA II) support a 24/7 operation and are responsible for analyzing session-based traffic and encrypted tunnels to identify lateral movement or data exfiltration. CA IIs work deeply with transport protocols to understand how threats are moving across the fabric. Specialization in Oracle, Windows and LINUX platforms required.Job ResponsibilitiesThreat Detection and Prevention: Identify potential security threats and develop strategies to mitigate risks. This includes monitoring network activity and analyzing security incidents.Security Implementation: Design and implement security systems to protect sensitive data and information systems from unauthorized access and cyberattacks.Incident Response: Respond to security breaches and incidents, conducting forensic investigations and documenting findings to improve future security measures.Collaboration: Work with IT teams and management to ensure compliance with security policies and regulations, and to educate employees on best security practices.Continuous Improvement: Stay updated on the latest cybersecurity trends and technologies to enhance the organization's security  QualificationsBachelor of Science in Computer Science, IFSM or CybersecurityMinimum 10 years of relevant experienceKnowledge in Open Systems Implementation (OSI), Layer 4 – Transport and Layer 7 - ApplicationSuperb understanding of ITIL 4 SpecialistExperience in Oracle, Windows and LINUX platformsProficiency in security protocols, network architecture, and programming language.Familiarity with security tools and software is essential.Strong problem-solving abilities and attention to detail to effectively analyze security threats and vulnerabilities.Excellent verbal and written communication skills to report findings and collaborate with team members and management.Active TS/SCI security clearance requiredWe offer competitive benefits, including but not limited to Medical, Dental and Vision Insurance, Life Insurance, Paid Time Off (PTO), Retirement benefits, professional development opportunities, and more.We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, gender, age, national origin, disability, Veteran status, or any other protected class by federal, state or local laws.