1

Junior Translator Jobs in Nebraska (NOW HIRING)

Senior Electrical Engineer

Lincoln, NE · On-site

$93K - $121K/yr

... translation of customer needs through to the final production handoff. This role requires a deep ... Provide technical leadership and mentor junior engineers through consultation, design reviews, and ...

Senior Electrical Engineer

Lincoln, NE · On-site

$93K - $121K/yr

... translation of customer needs through to the final production handoff. This role requires a deep ... Provide technical leadership and mentor junior engineers through consultation, design reviews, and ...

Senior Electrical Engineer

Omaha, NE · On-site

$102K - $133K/yr

... translation of customer needs through to the final production handoff. This role requires a deep ... Provide technical leadership and mentor junior engineers through consultation, design reviews, and ...

Junior Translator information

See Nebraska salary details

$11

$24

$38

How much do junior translator jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for junior translator in Nebraska is $24.45, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.19 and $26.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a junior translator?

A Junior Translator is an entry-level professional responsible for translating text or spoken content from one language to another while maintaining accuracy and cultural relevance. They typically work under the guidance of senior translators or editors to ensure quality and consistency. Junior Translators may handle various types of content, including documents, websites, or multimedia, depending on the employer’s needs. Strong language proficiency, attention to detail, and a good understanding of both source and target cultures are essential for success in this role.

What are the typical responsibilities of a junior translator?

As a Junior Translator, your daily tasks typically include translating written documents, proofreading translations, and ensuring terminology consistency across projects. You may also assist with basic research, review source material, and collaborate with senior translators or editors for feedback and quality assurance. Depending on the organization, you might work on a variety of content types such as legal, technical, or marketing material. This role offers excellent exposure to real-world translation projects and opportunities to develop specialized expertise over time.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a junior translator?

To thrive as a Junior Translator, you need strong proficiency in at least two languages, excellent written communication skills, and a relevant degree or language certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is often required. Attention to detail, time management, and the ability to collaborate effectively with colleagues and clients are valuable soft skills. These competencies ensure accurate translations, meet project deadlines, and contribute positively to team outcomes.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Nebraska?

The most popular types of Translator jobs in Nebraska are:

What are popular job titles related to Junior Translator jobs in Nebraska?

For Junior Translator jobs in Nebraska, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Junior Translator jobs in Nebraska look for?

The top searched job categories for Junior Translator jobs in Nebraska are:

What cities in Nebraska are hiring for Junior Translator jobs?

Cities in Nebraska with the most Junior Translator job openings:

Infographic showing various Junior Translator job openings in Nebraska as of August 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 13% Contract. Highlights an 84% Physical, 4% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $50,865 per year, or $24.5 per hour.

Senior Scientist, Ligand Binding Assay Development

Celerion

Lincoln, NE

$79K - $108K/yr

Full-time

Posted 10 days ago


Celerion rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz

64th of 75 rated research


Job description

Celerion is committed to swift, exceptional clinical research through translational medicine.  Every day, we use our experience, agility, and innovative research strategies to help get drugs to market faster.  

Are you looking for an opportunity to support a business creating life-saving treatments? If so, we can't wait to meet you!

Celerion is seeking a Senior Scientist to join our Ligand Binding Assay Development team. The successful candidate will have strong problem-solving skills, scientific expertise, and experience in ligand binding bioanalytical method development, with the ability to independently lead complex scientific projects and serve as a trusted technical resource for sponsors and internal teams.

This full-time role is located at our Lincoln, NE facility. 

As a Senior Scientist, Method Development, you will provide scientific expertise, method development leadership, and project ownership to the Ligand Binding Assay Development group at Celerion. A key component of the role is to drive innovation and change management while helping the organization remain at the forefront of Ligand Binding Bioanalytical Sciences. The Senior Scientist will also play an active role in sponsor engagement, scientific strategy, mentoring, and developing junior scientists.

Responsibilities:

  • Lead and contribute to original and innovative research and techniques, including the development of ligand binding assays using state-of-the-art technologies for the rapid and accurate analysis of proteins, peptides, and antibodies in biological matrices.
  • Lead and/or support projects of diverse scope that require non-routine analysis, scientific judgment, and evaluation of complex data.
  • Perform and oversee assays for pharmacokinetics (PK), pharmacodynamics (PD)/biomarkers, and anti-drug antibodies (ADA) in accordance with applicable regulatory requirements and quality systems.
  • Provide scientific recommendations and defend technical decisions using appropriate data and regulatory/scientific rationale.
  • Serve as a key scientific point of contact for assigned sponsors; respond to sponsor questions and requests in a timely, accurate, and professional manner.
  • Communicate assay strategy, experimental rationale, results, challenges, deviations, risks, and recommendations to clients with varying levels of scientific expertise; proactively set expectations and escalate issues when appropriate.
  • Analyze and interpret data, generate summary tables and technical reports, troubleshoot assay performance, and peer-review data and documentation for accuracy, completeness, and scientific soundness.
  • Work effectively within and across teams to meet project objectives and timelines, including prioritizing resources and coordinating work under time constraints.
  • Support the Associate Director in achieving challenging business objectives for the Method Development team, including innovation, change management, evaluation of new technologies, and growth in market share, revenue, profit, and customer loyalty.
  • Develop methods by applying and interpreting scientific theories, concepts, techniques, and regulatory requirements in bioanalytical studies, and translate scientific findings into practical recommendations for project teams and sponsors.
  • Provide technical/scientific guidance and leadership to study teams and other areas of the company to ensure project completion in a timely manner; proactively identify risks, propose solutions, and drive issue resolution.
  • Author scientific manuscripts for publication in peer-reviewed journals and present research findings through posters and oral presentations at scientific conferences, as appropriate.
  • Lead or participate in client calls and visits, providing technical expertise, presenting data and recommendations, and addressing scientific questions with confidence and professionalism.
  • Train, mentor, coach, and provide constructive feedback to scientists and other team members; help develop technical capabilities and promote a culture of scientific excellence and accountability.

Requirements:

  • Minimum of a Bachelor's degree in Biochemistry, Chemistry or Biology required. An advanced degree is preferred.
  • 8+ years of related scientific experience; CRO or pharmaceutical/biotech industry experience is a plus.
  • Proven proficiency in immunoassay development, with the ability to independently manage multiple projects and priorities simultaneously.
  • Demonstrated scientific leadership, project ownership, and accountability for successful delivery of complex bioanalytical projects.
  • Demonstrated experience mentoring, coaching, and providing technical leadership to junior scientists and colleagues.
  • Demonstrated direct sponsor/client interaction, technical presentation, and meeting leadership experience; ability to build and maintain effective client relationships.
  • Strong hands-on experience in at least one of the following: pharmacokinetics (PK), pharmacodynamics (PD)/biomarkers, or ADA assay development.
  • Understanding of FDA and ICH guidelines in method development, validation and sample analysis.
  • Prior experience working in a regulated GLP-compliant environment.
  • Experience in two or more immunoassay techniques (Ligand Binding assay: ELISA, MSD, Gyrolab, AlphaLISA, ELISpot).
  • Experience using Watson LIMS is preferred.
  • Excellent verbal, presentation, and technical writing skills, with the ability to communicate effectively with scientists, clients, and stakeholders across disciplines and levels of expertise.
  • Ability to work effectively within a team and with staff in other teams/locations, while demonstrating strong interpersonal, influencing, and collaboration skills.
  • Ability to evaluate, recommend, and implement new technologies, platforms, or methodologies as appropriate.
  • Experience with computer system validation (CSV) and/or User Acceptance Testing (UAT).
  • Experience serving as an SME for authoring, revising, and implementing SOP content.
Celerion Values:       Integrity   Trust   Teamwork   Respect
 
Celerion is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, marital status, qualified protected veteran status, or disability.
 

Note: To make sure you don't miss important updates from us, please check your Spam folder for emails from @celerion.com, particularly interview invitations. If you find one there, mark it as "Not Junk" to ensure future Celerion emails land in your inbox. Please note that Gmail accounts have been particularly noted as routing to Spam.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job

What Celerion employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom