ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Video Games Jobs (NOW HIRING)

blackapple

Game Tester

Redmond, WA

$14/hr

... and experience with, Video Games! Console gaming experience is a strong plus Responsible for ... Japanese/Korean/Portuguese/Russian/Spanish/Turkish/Swedish/Norwegian/Finnish/Danish/Polish ...

Kanarey Productions Inc.

Event Specialist

Torrance, CA · On-site

Kanarey is a creative and marketing company built for the global video-game industry. We partner ... Bilingual Japanese/English is a plus. * Background in experiential marketing or creative production.

Kanarey Productions Inc.

Event Specialist

Torrance, CA · On-site

Kanarey is a creative and marketing company built for the global video-game industry. We partner ... Bilingual Japanese/English is a plus. * Background in experiential marketing or creative production.

Sony Corporation

Localization Translator

Santa Monica, CA · On-site

$65K - $75K/yr

To learn more: MUST BE BUSINESS PROFICIENT AND BILINGUAL IN JAPANESE POSITION SUMMARY The ... A minimum of 1-3 years of relevant localization experience OR a minimum of 1-3 years of video game ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJapanese Video Games Jobs

Japanese Video Games information

See salary details

$61.5K

$127K

How much do japanese video games jobs pay per year?

As of Jun 10, 2026, the average yearly pay for japanese video games in the United States is $123,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $124,000.00 and $126,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Japanese Video Games vs Japanese Game Developers?

AspectJapanese Video GamesJapanese Game Developers
Primary FocusEnd products (games)Creating and designing games
Work EnvironmentGame studios, development teamsDesign studios, programming teams
Required CredentialsKnowledge of game design, programming, artSkills in programming, art, design, project management
Industry UsageMarketed and sold as productsEmployed within companies to develop games

Japanese Video Games refer to the final products created for consumers, while Japanese Game Developers are the professionals who design, develop, and produce these games. The former is the end result, and the latter is the workforce behind it. Understanding this distinction helps clarify career paths and industry roles in Japan's gaming industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese Video Game Developer, and why are they important?

To thrive as a Japanese Video Game Developer, you need strong programming abilities, knowledge of game design principles, and often a relevant degree in computer science or game development. Familiarity with industry-standard engines like Unity or Unreal, proficiency in languages such as C++ or C#, and experience with Japanese localization tools are typically required. Creativity, collaboration, and cross-cultural communication skills help developers succeed in team environments and create engaging content for diverse audiences. These skills ensure the delivery of high-quality, culturally relevant games that resonate both in Japan and internationally.

What are Japanese video games?

Japanese video games are games developed by companies based in Japan or produced by Japanese creators. These games are known for their unique art styles, storytelling, innovative gameplay mechanics, and influential franchises such as Super Mario, Final Fantasy, and Pokémon. Japanese video games span across a variety of genres including role-playing games (RPGs), fighting games, action-adventure, and puzzle games. They have had a significant impact on the global gaming industry and often reflect aspects of Japanese culture and aesthetics.

What are some common challenges when working on Japanese video game localization teams?

One common challenge in Japanese video game localization is bridging cultural and language differences to ensure that the game's story, humor, and context resonate with international audiences while preserving the creator's intent. Team members frequently collaborate with translators, developers, and cultural consultants to adapt content appropriately. Tight deadlines and iterative feedback cycles are also typical, requiring strong communication skills and flexibility. Successfully navigating these challenges can be highly rewarding and offers valuable experience for career advancement in the global gaming industry.
More about Japanese Video Games jobs
What cities are hiring for Japanese Video Games jobs? Cities with the most Japanese Video Games job openings:
What states have the most Japanese Video Games jobs? States with the most job openings for Japanese Video Games jobs include:
What job categories do people searching Japanese Video Games jobs look for? The top searched job categories for Japanese Video Games jobs are:
Japanese Video Games jobs near you
Infographic showing various Japanese Video Games job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $123,552 per year, or $59.4 per hour.
Associate Project Specialist - Bilingual Japanese [Limited Term]

Associate Project Specialist - Bilingual Japanese [Limited Term]

Nintendo of America Inc

Redmond, WA • On-site

$34.28 - $54.81/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 24 days ago

Nintendo rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 7 frontline employees who took The Breakroom Quiz

95th of 188 rated software companies

Job description

Nintendo of America About Nintendo of America: From the launch of the Nintendo Entertainment System™ more than 30 years ago, Nintendo's mission has been to create smiles through unique entertainment experiences. Here at Nintendo of America Inc., we deliver on this mission by partnering closely with Nintendo Co., Ltd., to bring Nintendo's iconic and cherished franchises including Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Animal Crossing™, Pikmin™ and Splatoon™ across the Americas through our video games, hardware systems, and collaborations with partners on a range of other entertainment initiatives like feature films and theme parks. We are an equal opportunity employer offering a welcoming and inclusive environment in service to one another, our products, and the diverse consumers and communities we call home. For more information about Nintendo, please visit the company's website at https://www.nintendo.com/. DESCRIPTION OF DUTIES Partners with global and cross-functional teams to plan, manage, and deliver projects from intake through completion, including scope, schedule, milestones, and budgets. Serves as a point of contact for stakeholders, ensuring alignment on deliverables, timelines, approvals, costs, and resource priorities. Coordinates day-to-day project logistics, communication, and documentation; plans and facilitates meetings, prepares agendas and summaries, and tracks tasks and risks. Supports project close out through post-mortems, archiving, and, as needed, product testing and evaluation. May assist in preparing and translating collaboration materials (documents, presentations, other communications) in English and Japanese. May assist in interpret real-time communication during meetings in English and Japanese. SUMMARY OF REQUIREMENTS Minimum 1 year of experience leading projects, or related experience. Understanding of project management methodology, including ability to identify and resolve issues, create and track milestones and manage risk. Good game play skills and the ability to identify key selling points and marketing opportunities preferred. Experience supporting business initiatives and participating in cross-functional team efforts. Proficiency in Microsoft Office. Familiarity with Japanese business practices. Fluent in English and Japanese with strong bilingual spoken and written communication skills. Undergraduate degree in Writing, Communications, Business, a related field, or equivalent education and experience. Valid passport may be required for international travel. Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 certification or equivalent. Applicants must be legally eligible to work in the United States to be considered. Visa sponsorship is not available for this role. This position is hybrid in Redmond, WA. Hybrid positions require regular onsite work following the schedule and guidelines for their division. This position is not open to fully remote status at this time. This position includes the base pay range listed below, potential for a semi-annual discretionary performance bonus, and a comprehensive benefits package that includes medical, dental, vision, 401(k), and paid time off. Pay Range: $34.28-$54.81 USD
${description2}

Apply