ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Localization Qa Tester Jobs (NOW HIRING)

Avani Technology Solutions, Inc.

QA tester

Dearborn, MI · On-site

Position : QA Tester Location : Dearborn, MI Duration : 6 Months plus * 5+ years' experience in QA - Test Estimation, Test case Preparation, Test Execution, Defect Management * 3+ years' experience ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location: Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not specified) Overview-W 2 CONTRACT ONLY NO C2C NO ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location: Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not specified) Overview-W 2 CONTRACT ONLY NO C2C NO ...

Centstone

Q.A. Tester

Hartford, CT · On-site

$40 - $50/hr

Q.A. Tester Location: Hartford, CT - Remote Job Type: Contract Pay Rate: $40-$50/Hour Schedule: Monday-Friday, 7:30 AM-4:00 PM Experience: 5-7 Years Responsibilities * Create and execute test cases ...

ManTech International

Quality Assurance Tester

$89K - $148K/yr

Quality Assurance Tester Responsibilities * Provide Test activity durations and Contractor Test personnel allocation estimates for IMS (Integrated Master Schedule) planning. * Provide Test Execution ...

Lumen Solutions Group Inc.

Quality Assurance Tester

Lumen Solutions Group Inc. is seeking a Quality Assurance Tester for Medicaid Systems. The role involves designing, executing, and validating test cases to ensure compliance with federally mandated ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

$90K - $110K/yr

Job Title: QA Tester Location: Fairfield, Ohio Type: Contract To Hire Compensation: $90,000.00 - $110,000.00 Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Responsibilities * Perform testing activities to ...

nLeague Services

QA Tester

East Hartford, CT · On-site

Job Id: QA Tester - Bilingual QA Tester Client: CT DSS Location: Hybrid, 55 Farmington Ave. Hartford, Connecticut Duration: 12+ Months The Connecticut Department of Social Services (DSS) is seeking ...

Resource 1

QA Tester

Chicago, IL · On-site

Resource 1 is seeking a QA Tester for a 6+ month hybrid remote contract position in the Chicago area. The selected candidate will be joining a team responsible for the testing initiatives related to ...

Vertafore

QA Tester

Pulaski, TN · Hybrid

The QA Tester will help software engineers and teams cultivate a quality mindset, advocating for quality while assisting the engineers with software development and test automation best practices.

Welocalize, Inc

NOTICE: For Privacy Policy please review here Job Responsibilities Job Title Testing Lead QC ... Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven ...

Oxefit Inc

Be Seen First

QA Tester

Plano, TX · On-site

Title: QA Tester Team: Cloud Team Part-time or Full-time : Full-time Locations: Plano ----- Salary Range: Based on experience As a QA Tester , you will play a key role in ensuring the quality and ...

Gururo

QA Tester

Atlanta, GA · On-site +1

Proven experience as a QA Tester or in other relevant roles. * Good understanding of agile framework and regression testing techniques. * Ability to prepare proper detailed reports and documents.

Oxefit Inc

Be Seen First

QA Tester

Plano, TX · On-site

Title: QA Tester Team: Cloud Team Part-time or Full-time : Full-time Locations: Plano ----- Salary Range: Based on experience As a QA Tester , you will play a key role in ensuring the quality and ...

Kforce Technology Staffing

QA Tester

Saint Louis, MO · On-site

Kforce is working with a client in Saint Louis, MO that is seeking a QA Tester to join their team. This opportunity will begin as a 6-month contract with the intent to convert to a full-time employee.

Vertafore

QA Tester

Pulaski, TN · On-site

The QA Tester will help software engineers and teams cultivate a quality mindset, advocating for quality while assisting the engineers with software development and test automation best practices.

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnology JobsSoftware JobsJapanese Localization QA Tester Jobs

Japanese Localization Qa Tester information

See salary details

$11

$47

$69

How much do japanese localization qa tester jobs pay per hour?

As of Sep 9, 2026, the average hourly pay for japanese localization qa tester in the United States is $47.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.50 and $56.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Japanese Localization QA Tester do?

A Japanese Localization QA Tester is responsible for ensuring that software, games, or websites are accurately translated and adapted for Japanese-speaking users. They review translated content for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and consistency, as well as test the functionality of the localized product. Their work includes identifying and reporting bugs, language errors, formatting issues, and ensuring that the product meets both language and technical standards before release. They collaborate closely with translators, developers, and project managers to deliver a high-quality localized experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese Localization QA Tester, and why are they important?

To thrive as a Japanese Localization QA Tester, you need fluency in Japanese and English, strong attention to detail, and experience in software or game testing. Familiarity with bug tracking systems like JIRA, localization tools, and knowledge of various platforms (PC, mobile, or console) are often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and problem-solving skills help testers effectively report issues and collaborate with global teams. These skills are crucial for ensuring localized products are accurate, culturally appropriate, and functionally sound for Japanese-speaking users.

What are some common challenges faced by Japanese Localization QA Testers and how can they be addressed?

Japanese Localization QA Testers often encounter challenges such as identifying subtle linguistic errors, ensuring cultural appropriateness, and maintaining consistency across large volumes of content. Working closely with both developers and native Japanese speakers helps ensure translations are accurate and contextually relevant. Testers must also manage tight deadlines and quickly adapt to new project requirements, making strong communication and organizational skills essential. Regular feedback sessions and collaboration with localization engineers and translators further enhance the quality and efficiency of the QA process.

What is the difference between Japanese Localization Qa Tester vs Japanese Translator?

AspectJapanese Localization Qa TesterJapanese Translator
Primary RoleTesting localized software for quality, functionality, and linguistic accuracyTranslating written content from one language to another
Skills & CertificationsKnowledge of testing tools, linguistic skills, understanding of software developmentFluency in both languages, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentSoftware companies, game developers, localization teamsPublishing houses, translation agencies, freelance

While both roles require linguistic skills, Japanese Localization Qa Testers focus on ensuring the quality of localized software through testing, whereas Japanese Translators concentrate on converting written content between languages. The roles often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are popular job titles related to Japanese Localization Qa Tester jobs?

For Japanese Localization Qa Tester jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Japanese Localization Qa Tester job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 88% Full Time, 4% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $98,889 per year, or $47.5 per hour.

QA tester

Dearborn, MI • On-site

Avani Technology Solutions, Inc.
IT Services • 201 - 500 employees
Learn more about Avani Technology Solutions, Inc.external

Full-time

Re-posted 15 days ago

Job description

Position : QA Tester
Location : Dearborn, MI
Duration : 6 Months plus
Job Description:
  • 5+ years' experience in QA - Test Estimation, Test case Preparation, Test Execution, Defect Management
  • 3+ years' experience testing web-based applications using JavaScript
  • 2+ years' experience in building automation test harnesses from scratch using Selenium 2&3
  • Basic Linux skills

Apply