ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Localization Qa Tester Jobs (NOW HIRING)

ZR Sandbox

QA Tester

Buffalo, NY · On-site

$75K - $95K/yr

Product Pulse is seeking a dedicated QA Tester to safeguard the excellence of our web and mobile applications.WHAT YOU NEED TO KNOW This on-site role in Seattle, WA comes with a competitive salary of ...

OmegaHires

QA Tester

Salt Lake City, UT · On-site

QA Tester **Job Title: QA Tester - ACH** **Location:** Salt Lake City, Utah **Responsibilities:** - Conduct thorough testing of software applications to ensure quality and functionality. - Identify ...

Procom Consultants Group

QA Tester

Milwaukee, WI

QA Tester Job Details * Plan, organize and lead the testing kick-off meeting * Establish and document the testing process - i.e. scripts location, how to report defects, what needs to be included ...

LaunchCode

Quality Assurance Tester

Saint Louis, MO · On-site

$65K - $85K/yr

Quality Assurance Tester Three days in office and two remote Reports To: Quality Assurance Director Department: Development and Quality Assurance Role, Purpose & Scope The Quality Assurance Tester is ...

TekDoors Inc.

Quality Assurance Tester

Scottsdale, AZ · On-site

Job Title: QA Tester Employment Type: Part-time / Contract-Remote About the Role: We are seeking a detail-oriented and motivated Junior QA Tester with hands-on experience in manual testing. The ideal ...

Harvey Nash

Localization Project Manager

Austin, TX · On-site

$60.45/hr

Onsite (5 days/week) Description This role requires your assistance in localization efforts, coordinating localization QA, working with vendor testers locally and internationally, and interacting ...

Moravia

Linguistic Tester - Cupertino, CA

Cupertino, CA · On-site

RWS is looking for Bilingual Localization QA Tester with a keen eye for detail, interested in Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment . Candidates must have native ...

Moravia

Linguistic Tester - Cupertino, CA

Cupertino, CA · On-site

RWS is looking for Bilingual Localization QA Tester with a keen eye for detail, interested in Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment . Candidates must have native ...

ClifyX

Quality Engineer - Salesforce

San Francisco, CA · On-site

$84K - $109K/yr

... localization and internationalization. Responsibilities : • 5+ years of experience as a web ... of various QA methodologies incl. planning, exploratory testing, defect reporting and ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location: Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not specified) Overview-W 2 CONTRACT ONLY NO C2C NO ...

System One

QA Tester

Fairfield, OH · Remote

Certified Guidewire ClaimCenter QA Tester Location: Remote Type: Contract To Hire Work Model: Remote - offsite Hours: 40.0 Security Clearance: (not specified) Overview-W 2 CONTRACT ONLY NO C2C NO ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnology JobsSoftware JobsJapanese Localization QA Tester Jobs

Japanese Localization Qa Tester information

See salary details

$11

$47

$69

How much do japanese localization qa tester jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for japanese localization qa tester in the United States is $47.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.50 and $56.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Japanese Localization QA Tester do?

A Japanese Localization QA Tester is responsible for ensuring that software, games, or websites are accurately translated and adapted for Japanese-speaking users. They review translated content for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and consistency, as well as test the functionality of the localized product. Their work includes identifying and reporting bugs, language errors, formatting issues, and ensuring that the product meets both language and technical standards before release. They collaborate closely with translators, developers, and project managers to deliver a high-quality localized experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese Localization QA Tester, and why are they important?

To thrive as a Japanese Localization QA Tester, you need fluency in Japanese and English, strong attention to detail, and experience in software or game testing. Familiarity with bug tracking systems like JIRA, localization tools, and knowledge of various platforms (PC, mobile, or console) are often required. Excellent communication, cultural sensitivity, and problem-solving skills help testers effectively report issues and collaborate with global teams. These skills are crucial for ensuring localized products are accurate, culturally appropriate, and functionally sound for Japanese-speaking users.

What are some common challenges faced by Japanese Localization QA Testers and how can they be addressed?

Japanese Localization QA Testers often encounter challenges such as identifying subtle linguistic errors, ensuring cultural appropriateness, and maintaining consistency across large volumes of content. Working closely with both developers and native Japanese speakers helps ensure translations are accurate and contextually relevant. Testers must also manage tight deadlines and quickly adapt to new project requirements, making strong communication and organizational skills essential. Regular feedback sessions and collaboration with localization engineers and translators further enhance the quality and efficiency of the QA process.

What is the difference between Japanese Localization Qa Tester vs Japanese Translator?

AspectJapanese Localization Qa TesterJapanese Translator
Primary RoleTesting localized software for quality, functionality, and linguistic accuracyTranslating written content from one language to another
Skills & CertificationsKnowledge of testing tools, linguistic skills, understanding of software developmentFluency in both languages, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentSoftware companies, game developers, localization teamsPublishing houses, translation agencies, freelance

While both roles require linguistic skills, Japanese Localization Qa Testers focus on ensuring the quality of localized software through testing, whereas Japanese Translators concentrate on converting written content between languages. The roles often collaborate but serve different functions within the localization process.

What are popular job titles related to Japanese Localization Qa Tester jobs?

For Japanese Localization Qa Tester jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Japanese Localization Qa Tester job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 88% Full Time, 4% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $98,889 per year, or $47.5 per hour.

QA Tester

Buffalo, NY • On-site

ZR Sandbox
See more jobs at ZR Sandboxexternal

$75K - $95K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted yesterday

Job description

Do you have a sharp eye for detail and a passion for ensuring quality? Product Pulse is seeking a dedicated QA Tester to safeguard the excellence of our web and mobile applications.WHAT YOU NEED TO KNOW This on-site role in Seattle, WA comes with a competitive salary of $75,000 – $95,000 per year and comprehensive employee benefits including health, dental, vision, PTO, and 401k matching.DEEP DIVE INTO THIS ROLE As a QA Tester, you'll design and execute both manual and automated test cases. You'll work closely with developers and product teams to ensure issues are caught early and customer experiences are flawless.Key Responsibilities:Develop, maintain, and execute test cases for web and mobile apps.Identify, document, and track bugs using Jira.Perform regression, functional, and performance testing.Collaborate with developers to troubleshoot issues.Contribute to QA automation initiatives.ABOUT OUR TEAM Our team values precision, accountability, and teamwork. We're committed to building products that our customers can rely on, and quality assurance is at the center of that mission.THE TYPE OF CANDIDATE WE'RE LOOKING FORBachelor's degree in Computer Science or related field (or equivalent experience).2–4 years of QA testing experience.Experience with testing tools and frameworks.Strong understanding of SDLC and QA methodologies.Detail-oriented and strong problem-solving skills.APPLY TODAY Help us deliver high-quality software experiences. Apply now and join our Seattle QA team!
Job Posted by ApplicantPro