ZipRecruiter

Log In

1

Italian Native Jobs (NOW HIRING)

Speak

Bilingual Actor - English - Italian

Los Angeles, CA · On-site

$65 - $75/hr

Native proficiency in both Italian and English * A neutral Italian accent * Ability to read and act out scripts that teach Italian to speakers of English * We have a strong preference for native ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsItalian Native Jobs

Italian Native information

See salary details

$17.5K

$58.8K

$81K

How much do italian native jobs pay per year?

As of May 30, 2026, the average yearly pay for italian native in the United States is $58,798.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Italian Language Teacher, and why are they important?

To thrive as an Italian Language Teacher, you need fluency in Italian, a solid understanding of language pedagogy, and typically a relevant teaching certification such as a degree in education or language instruction. Familiarity with digital classroom tools, language assessment platforms, and curriculum design software is important. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability help engage students and address diverse learning needs. These skills and qualifications are crucial for effective language instruction, student motivation, and successful learning outcomes.

What are some common challenges Italian Native speakers face when working as language specialists or translators in international teams?

Italian Native speakers working as language specialists or translators in international environments often encounter challenges such as managing nuanced cultural differences, adapting to various language registers, and ensuring their translations or communications accurately reflect both the source material and the target audience’s expectations. Collaboration with team members from diverse linguistic backgrounds requires strong intercultural communication skills and flexibility. Additionally, handling tight deadlines and multiple projects simultaneously is common, so effective time management and attention to detail are essential for success in these roles.

What are Italian Natives?

Italian Natives are individuals who were born and raised in Italy or who have grown up speaking Italian as their first language. They are fluent in the Italian language and are deeply familiar with Italian culture, customs, and traditions. In professional contexts, 'Italian Native' often refers to someone whose native language is Italian, making them valuable for translation, teaching, customer service, and cultural consulting roles where authentic language skills and cultural understanding are required.

What is the difference between Italian Native vs Italian Translator?

AspectItalian NativeItalian Translator
Required credentialsNative proficiency, possibly a language degreeLanguage degree, translation certifications (e.g., ATA)
Work environmentEveryday communication, cultural activitiesTranslation agencies, freelance, corporate projects
Employer and industry usageGeneral communication, cultural rolesPublishing, legal, medical, technical fields
Search and comparison intentUnderstanding native language skillsProfessional translation services

While an Italian Native is someone with natural proficiency and cultural familiarity with Italian, an Italian Translator is a professional who specializes in translating written content from or into Italian, often holding specific certifications. Both roles are essential in language-related fields, but they serve different purposes: one focuses on natural language use, the other on accurate translation services.

More about Italian Native jobs
What are the most commonly searched types of Italian Native jobs? The most popular types of Italian Native jobs are:
What states have the most Italian Native jobs? States with the most job openings for Italian Native jobs include:
What job categories do people searching Italian Native jobs look for? The top searched job categories for Italian Native jobs are:
Italian Native jobs near you
Italian Faculty (Visiting Assistant Professor - 1 Year)

Italian Faculty (Visiting Assistant Professor - 1 Year)

Saint Mary's College

Notre Dame, IN • On-site

Full-time

Posted 16 days ago

Job description

Job Description
The Saint Mary's College Department of Modern Languages and Cultures invites applications for a one-year Visiting Assistant Professor of Italian, with the possibility of renewal, beginning Fall 2026. The successful candidate is expected to teach seven courses per academic year and undertake standard departmental duties, including advising. The ideal candidate will demonstrate potential for (or experience in) leading, growing, and promoting the Italian minor.
We seek applications from generalists with experience in teaching all levels of language and advanced courses. The field of specialization is open, but preference will be given to candidates who have previous experience teaching courses in modern and contemporary culture and literature. The candidate should demonstrate excellence in undergraduate teaching in a liberal arts environment and a desire to engage with the mission of Saint Mary's College. Applicants must possess native or near-native fluency in Italian and will hold a PhD in Italian by August 2026.
Established in 1844, Saint Mary's College was founded and is sponsored by the Sisters of the Holy Cross. Saint Mary's College is a liberal arts college for women, with a strong commitment to the education of undergraduate women, and graduate women and men. As a Catholic institution of higher learning, the College is also committed to creating and maintaining an environment that respects the human dignity and civil rights of all persons. All faith traditions are welcome among our administrators, faculty, staff, and students.
Teaching, Research, and Service Expectations:
  • 3/4 teaching load that includes: beginning, and intermediate Italian language courses, as well as advanced language and culture courses for the Italian minor.
  • Research/creative activity is not required for this visiting position.
  • Service expectations at the department level include advising students in the Italian minor and promoting the program through participation in department and campus-wide activities, such as advising the Italian club.

Qualifications:
  • PhD in Italian by August 2026.
  • The field of specialization is open, but preference will be given to candidates who have previous experience teaching courses in modern and contemporary culture and literature.
  • The candidate should demonstrate excellence in undergraduate teaching in a liberal arts environment and a desire to engage with the mission of Saint Mary's College.
  • Applicants must possess native or near-native fluency in Italian.

For the initial application, please submit the following materials:
  • Curriculum Vitae
  • Letter of application that conveys your relevant experience and your interest in working at a Catholic, justice-oriented, women's, liberal arts college.
  • Statement of teaching philosophy that addresses your commitment to fostering an inclusive classroom environment, considering students from a broad variety of backgrounds and learning styles.

All materials should be submitted through Saint Mary's College's hiring portal (Careers.SaintMarys.edu) by February 1, 2026 for full consideration. Review of applications will begin immediately, but applications will be accepted until the position is filled.
If invited to progress to the next round of consideration, you will be asked to provide:
  • All post-secondary transcripts.
  • Evidence of teaching excellence.
  • A minimum of two letters of reference addressing the candidate's pedagogical expertise and other relevant qualifications.
  • A description of 2 courses you could develop in the near future.

After reviewing these materials, the search committee will invite selected candidates to online interviews.
Eligibility to Work: Applicants must be legally authorized to work in the United States at the time of hire and must not require visa sponsorship from the College, either now or in the future.

Apply