ZipRecruiter

Log In

1

Bosnian Jobs (NOW HIRING)

Rapport International

Bosnian Interpreter

Lincoln, NE · On-site

We have an immediate need for Bosnian interpreters in the Lincoln, NE area. Requirements: * Fully bilingual * Excellent communication and listening skills * Familiarity with medical terminology

Rapport International

Bosnian Interpreter

Lincoln, NE · On-site

We have an immediate need for Bosnian interpreters in the Lincoln, NE area.Requirements:Fully bilingualExcellent communication and listening skillsFamiliarity with medical terminologyAbility to ...

Certified Languages

Bosnian Remote Interpreter

Bosnian Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) connects clients with world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBosnian Jobs

Bosnian information

See salary details

$32K

$44.1K

$51K

How much do bosnian jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for bosnian in the United States is $44,079.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,500.00 and $50,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Bosnian?

Bosnians are people who originate from Bosnia and Herzegovina, a country in Southeast Europe. The term 'Bosnian' generally refers to the citizens of Bosnia and Herzegovina, regardless of their ethnic background, which can include Bosniaks (Bosnian Muslims), Croats, and Serbs. Bosnians are known for their rich cultural heritage, shaped by a blend of Eastern and Western influences due to the country's complex history. The official languages include Bosnian, Croatian, and Serbian, and the country is known for its natural beauty, historic cities, and diverse traditions.

What are some common challenges faced by Bosnian language interpreters in a professional setting?

Bosnian language interpreters often navigate challenges such as maintaining accuracy under time pressure, managing dialect differences, and handling sensitive or confidential information. Interpreters regularly work in fast-paced environments like medical, legal, or community settings, where clear and impartial communication is crucial. Staying updated on terminology and cultural nuances is essential, as is the ability to remain neutral and professional even in emotionally charged situations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bosnian language translator, and why are they important?

To thrive as a Bosnian language translator, you need proficiency in both Bosnian and the target language, a deep understanding of grammar, and strong translation or linguistics education. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certification from a recognized translation body are typically required. Excellent attention to detail, cultural awareness, and strong communication skills help translators convey nuance and context accurately. These skills are vital for ensuring accurate, culturally appropriate translations that meet client needs and industry standards.

What is the difference between Bosnian vs Translator?

AspectBosnianTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledgeLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentGovernment, NGOs, media, educationFreelance, agencies, corporate settings
Industry UsageSpecific to Bosnian language and cultureAny language pair, including Bosnian

While Bosnian refers to a language and cultural identity, a translator is a professional who converts written content from one language to another, including Bosnian. Many translators specialize in Bosnian, but the roles differ: Bosnian is a language, whereas a translator is a profession that may work with Bosnian among other languages.

More about Bosnian jobs

What cities are hiring for Bosnian jobs?

Cities with the most Bosnian job openings:

What are the most commonly searched types of Bosnian jobs?

The most popular types of Bosnian jobs are:

What states have the most Bosnian jobs?

States with the most job openings for Bosnian jobs include:

What job categories do people searching Bosnian jobs look for?

The top searched job categories for Bosnian jobs are:

Bosnian jobs near you
Infographic showing various Bosnian job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 16% Part Time, and 16% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $44,079 per year, or $21.2 per hour.

Bosnian In-Person Interpreter

Universal Language Service, Inc.

Everett, WA • On-site

$35 - $50/hr

Contractor

Re-posted 10 days ago

Job description

Bosnian In-Person Interpreter (IPI)
Job Title: Bosnian Interpreter
Location: Everett, onsite servicing Snohomish County
Job Type: Independent Contractor
This is a 1099 independent contractor position and does not include benefits.
Position Overview: The Bosnian In-Person Interpreter is responsible for facilitating onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community and the practitioners that serve them in a variety of settings. This contract position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business with access to many sessions per day.
Job Functions
  • Provide effective onsite interpreting sessions in a professional manner.
  • Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for sessions.
  • Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing situations.
  • Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context.
  • Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment.
  • Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences.
  • Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.
  • Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions.
  • Render exact and correct concepts and meanings according to interpreter protocol.

Qualifications
  • Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (Bosnian to English and vice-a-versa).
  • Excellent listening and retention skills to maintain a high level of accuracy during interpretation.
  • Successful completion of a proficiency assessment or have a national certification.
  • Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC).
  • Must be at least 18 years of age.

Preferred Qualifications
  • Ability to read and write in the requested languages.
  • Degree or certifications in interpreting practices.
  • National Medical Interpreter Certification by CCHI, NBCMI or DSHS.
  • Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses).

Pay Range: $35 - $50 per hour

Apply