1

Irc Translator Jobs (NOW HIRING)

... translation, authentication, presentation and completion. * Provide special assistance to clients with particular needs. * Promote the IRC's immigration department through online and local networks.

Youth Program Assistant

New York, NY · On-site

$41K - $52K/yr

... by IRC and funding partners. Participate in staff development and monthly team meetings. Prepare monthly newsletter for families about program events, securing translation for all represented ...

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping ... Ensure that translation services for immigration processes and procedures are provided in a ...

... IRC) resettlement organization. Language and cultural differences often hinder academic progress ... Assists with translation of verbal and written communication for better understanding and to ...

... IRC) resettlement organization. Language and cultural differences often hinder academic progress ... Assists with translation of verbal and written communication for better understanding and to ...

next page

Showing results 1-20

Irc Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do irc translator jobs pay per year?

As of Jul 1, 2026, the average yearly pay for irc translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are IRC Translators?

IRC Translators are professionals who translate conversations or documents within IRC (Internet Relay Chat) channels from one language to another. They help bridge communication gaps between users who speak different languages, ensuring that everyone can participate and understand discussions in real time. IRC Translators may work for online communities, gaming groups, or organizations that use IRC for support or collaboration. Their work requires strong language skills, knowledge of IRC commands, and sensitivity to the context and nuances of online chats.

How does an IRC Translator typically collaborate with international team members during real-time conversations?

An IRC Translator often works closely with global teams to facilitate clear and accurate communication during live chat sessions. This involves quickly translating messages in real time, ensuring that the intent and tone are preserved across languages. The role requires strong multitasking skills, as translators must switch between languages and manage multiple chat channels simultaneously. Collaboration often includes coordinating with moderators, technical support, and subject matter experts to ensure that all participants understand the discussion and can contribute effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an IRC Translator, and why are they important?

To thrive as an IRC Translator, you need strong language proficiency in both the source and target languages, a solid understanding of translation techniques, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and clear communication skills set outstanding translators apart. These abilities ensure accurate, context-appropriate translations that facilitate effective communication and support humanitarian missions.

What is the difference between Irc Translator vs Irc Interpreter?

AspectIrc TranslatorIrc Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpretation certifications
Work EnvironmentDocument translation, remote or office-basedLive events, meetings, conferences
Industry UsageLegal, medical, technical documentationConferences, meetings, real-time communication

The main difference between an Irc Translator and an Irc Interpreter lies in their work mode. Irc Translators focus on translating written content, often working remotely or in offices, while Irc Interpreters provide real-time spoken translation during live events or meetings. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but their applications and environments differ significantly.

More about Irc Translator jobs
What states have the most Irc Translator jobs? States with the most job openings for Irc Translator jobs include:
Post Resettlement Caseworker Intern (Unpaid)

Post Resettlement Caseworker Intern (Unpaid)

International Rescue Committee

New York, NY • On-site

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 7 days ago


International Rescue Committee rating

6.3

Company rating: 6.3 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

466th of 690 rated non-profit organizations


Job description

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 40 countries and 29 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.
SCOPE OF WORK: The International Rescue Committee (IRC), works in the United States welcomes newly arrived refugees and immigrants, supports them in their resettlement, and provides holistic services to help them build new lives in their communities. As an introduction to the position, this brief, but concise overview of the role should give the reader an understanding of the important components of the job and how it fits into the mission of the program and IRC.
RESPONSIBILITIES:
  • Assist Post-Resettlement Caseworker with services to clients, such as connecting clients to resources to support their basic needs such as clothing, food, shelter and medical care; setting up appointments and coordinating with internal and external programs

  • In collaboration with Resettlement caseworkers, conduct enrollment and intakes and surveys for all clients.

  • Track client meetings and progress in a spreadsheet and through case notes on ETO software.

  • In collaboration with caseworkers counsel clients on the requirements of obtaining a relevant New York State and New York City IDs, provide them with relevant resources and assist them with making an appointment; accompanying clients to appointments as needed.

  • Keep all digital files up to date and create new digital client files as needed

  • Adhere to IRC policies, particularly those related to confidentiality and client privacy.

  • Display sensitivity to cultural and personality differences of clients. Respect their beliefs and values.

  • Provide translation and interpretation when necessary.

  • Other related duties as assigned.

LEARNING OBJECTIVES:
The intern will learn how to effectively manage employment programs across a wide network.
The intern will learn how to provide direct services to immigrant populations.
The intern will learn how to develop relationships with partners and employers.
REQUIREMENTS:
  • Interns must be based in US and must be enrolled in post-secondary institution or have graduated from a post-secondary institution within last 2 years.

  • Undergraduate level studies in social sciences or a related field

  • The ideal candidate will have some experience in job readiness and coaching

  • Languages desired but not required: Spanish, Arabic, French, Russian, Haitian Creole, and Dari

  • Strong desire to help refugees and other migrant communities rebuild their lives in New York.

  • Ability to work independently, exercise good judgement, and have high attention to detail

  • Competency in Microsoft Office, data tracking, and file management

  • Effective communication skills.

  • Demonstrates ability to work effectively in a multicultural environment.

  • Patience, understanding, flexibility, and an unceasingly positive attitude.

  • Willing to learn about IRC history, philosophy, global work, and local efforts.

  • Willing to adhere to IRC volunteer and workplace policies.

PROFESSIONAL STANDARDS
All International Rescue Committee workers must adhere to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct. Our Standards are Integrity, Service, Equality and Accountability. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation. IRC is committed to take all necessary preventive measures and create an environment where people feel safe, and to take all necessary actions and corrective measures when harm occurs. IRC builds teams of professionals who promote critical reflection, power sharing, debate, and objectivity to deliver the best possible services to our clients.
Cookies: https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings
US Benefits: We offer a comprehensive and highly competitive set of benefits. In the US, these include: 10 sick days, 10 US holidays, 20-25 paid time off days depending on role and tenure, medical insurance starting at $163 per month, dental starting at $6.50 per month, and vision starting at $5 per month, FSA for healthcare and commuter costs, a 403b retirement savings plans with immediately vested matching, disability & life insurance, and an Employee Assistance Program which is available to our staff and their families to support counseling and care in times of crisis and mental health struggles.
Equal Opportunity Employer: IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.

International Rescue Committee logo

About International Rescue Committee

Sourced by ZipRecruiter

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises and helps people to survive and rebuild their lives. At work in over 40 countries and 28 U.S. cities to restore safety, dignity and hope, the IRC leads the way from harm to home. Domestically, our 28 offices across the U.S. ensure new arrivals have food, shelter, and clothing, and work with refugees to help them gain self-sufficiency.

Industry

Non-profits

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1933