ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter From Home Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Ivy Tech

ASL Interpreter Part-Time

Fort Wayne, IN · On-site

$25 - $45/hr

Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and thorough knowledge of and adherence to the NAD-RID Code of Professional ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsInterpreter JobsInterpreter From Home JobsInterpreter From Home Jobs in Indiana

Interpreter From Home information

What does an interpreter from home do?

An interpreter from home provides real-time language translation services over the phone or via video conferencing platforms. They facilitate communication between people who speak different languages, often in settings like medical appointments, legal consultations, or business meetings. Working remotely, interpreters listen to spoken words in one language and accurately render them into another language, ensuring both parties understand each other. This role requires fluency in at least two languages, strong listening skills, and cultural awareness.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter from home, and why are they important?

To thrive as an Interpreter From Home, you need fluency in at least two languages, strong listening and memory skills, and often a relevant certification such as ATA or CCHI. Proficiency with remote interpreting platforms, VoIP tools, and secure communication systems is typically required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to stay focused under pressure make someone stand out in this position. These skills and qualities are crucial to ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and sometimes sensitive situations.

What are some common challenges faced by remote interpreters, and how can they be addressed?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical difficulties, ensuring clear audio quality, and managing background distractions. To address these, it's important to have a reliable internet connection, high-quality headset, and a quiet, dedicated workspace. Additionally, coordinating with clients or team members to establish clear communication protocols can help prevent misunderstandings and ensure smooth sessions.

What is the difference between Interpreter From Home vs Translator?

AspectInterpreter From HomeTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification in interpretation (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentRemote, real-time communication via video or phoneRemote or on-site, working with written documents
Industry UsageHealthcare, legal, business meetings requiring immediate interpretationPublishing, legal, technical documents, localization projects

Interpreter From Home and Translator both require language skills and certifications, but interpreters focus on real-time spoken communication, often in specific industries like healthcare or legal, while translators work with written content. Interpreter From Home involves live, immediate interpretation, whereas translators handle written translations, making their roles complementary but distinct.

Are interpreters from home still in demand?

Interpreters working from home are still in demand due to the increasing need for remote language services across various industries. They often use video conferencing tools and require fluency in multiple languages, with demand driven by global business, healthcare, and legal sectors. The remote nature of the job allows flexibility and continued opportunities for qualified interpreters.

How much are interpreters from home paid per hour?

Interpreters working from home typically earn between $15 and $40 per hour, depending on language pair, experience, and certification. Rates can vary based on the platform, specialization, and whether they work as freelancers or through agencies.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Indiana?

The most popular types of Interpreter jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Interpreter From Home jobs?

Cities in Indiana with the most Interpreter From Home job openings:

Interpreter From Home jobs near you
Infographic showing various Interpreter From Home job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, 18% Part Time, 6% Temporary, and 12% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution.

Certified Medical Spanish Interpreter - Evenings

Indiana University Health

Indianapolis, IN • On-site

Full-time

Re-posted 13 days ago

Indiana University Health rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 465 frontline employees who took The Breakroom Quiz

345th of 891 rated healthcare providers

Job description

***Requires Medical Interpreter Certification and requires knowledge of diverse medical terminology in English and target language***

Hours:

Week 1 - 1pm-11:30pm - Mon, Tue and Sat and 8am-6:30p - Fri

Week 2 - 1pm-11:30pm - Sun, Wed-Fri

Location:  Primarily supporting Riley ED

Position Summary:

Provides support to LOE (Language Other than English) patients, families, and medical staff providing care.  Assists designated patients and provides support to the care team under the direction of the clinical nurse. Serves as the liaison between clinical, medical staff and patients and/or families. Assures care of patients and families is reflective of IU Health's values.

Required qualifications:

  • Minimum of two (2) years of medical interpretation experience required
  • Completion of the Bridging the Gap program or national certification required 

  • Flexibility to assist with additional assignments, including translation, as needed

Position Requirements:
 Bachelor's degree preferred.
 Requires Medical Interpreter Certification when available.
 Requires high level of oral and written fluency in English and target language (i.e. Spanish, American Sign Language, or Burmese languages).
 Requires knowledge and cultural understanding of target communities (i.e. Hispanic/Latino, deaf, or Burmese communities).
 Requires knowledge of diverse medical terminology in English and target language. , May require additional training and appropriate certification in language interpretation.
Prior interpreting experience in target language (i.e. Spanish, American Sign Languages, or Burmese languages) in a medical setting preferred.

  • Indiana University Health has nearly 40,000 team members, including more than 3,600 physicians and 1,200 advanced practice providers, and we're home to the largest nursing network in Indiana with more than 9,000 nursing team members at over 800 sites of care.
  • IU Health is ranked No. 1 in Indiana by U.S. News & World Report, Riley Children's Health is ranked among the top children's hospitals in the country by U.S. News & World Report.
  • A unique partnership with the Indiana University School of Medicine - one of the nation's largest medical schools - gives patients access to groundbreaking research and innovative treatments, and it offers team members access to the latest science and the very best training - advancing healthcare for all.
  • With 15 hospitals, including seven with Magnet designation and eight with Pathways to Excellence designation, our team members are leading the way through excellence.
  • At Indiana University Health, your personal and professional growth is a top priority. You will have access to many diverse opportunities to learn and develop in meaningful ways that matter most to you, such as advanced clinical training, leadership development, promotion opportunities and cross training development.
  • Indiana University Health is invested in the lives of Hoosiers, leading the transformation of healthcare to make Indiana one of the nation's healthiest states.
Indiana University Health is Indiana's most comprehensive health system, with 15 hospitals and nearly 40,000 team members serving Hoosiers across the state. We're looking for team members who are inspired by challenging and meaningful work for the good of every patient. People who are compassionate and serve with a purpose. People who aspire to excellence every day.

What Indiana University Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply