ZipRecruiter

Log In

1

Internship Localization Qa Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

ROI Mantra Inc.

Digital Account Coordinator

Dallas, TX · On-site

$40K/yr

Take responsibility for QA of content and creative provided by Execution Team. Qualifications * Have a minimum of 1 year of ad agency experience or relevant coursework with impressive internship ...

ROI Mantra Inc.

Digital Account Coordinator

Dallas, TX · On-site

$40K/yr

Take responsibility for QA of content and creative provided by Execution Team. Qualifications * Have a minimum of 1 year of ad agency experience or relevant coursework with impressive internship ...

Billingsley Company

Project Engineer

The Colony, TX · On-site

... quality control/quality assurance (QC/QA) processes and inspections • Assist in closeout ... relevant internships are encouraged to apply) preferred. Skills & Competencies(Preferred)

Marlabs LLC

Senior .NET Developer

Dallas, TX · On-site

$54.75 - $69.50/hr

The team includes automation QA, but the expectation is that everyone is responsible for quality ... localization requirements in mind. · Experience with transient error handling, asynchronous ...

SunOpta

FSQ Specialist (Days)

Midlothian, TX · On-site

$65K - $75K/yr

... of the QA department documentation, including related data in Microsoft Team's, SharePoint ... Prior Food Company FSQ experience/internship. Knowledge and Skills: * Comfortable with data ...

Quanta Services

Controls Engineer

Dallas, TX · On-site

$82K - $106K/yr

The QISG team brings together Engineering, Safety, Quality, Material Procurement, QA/QC, Right-of ... Coursework or internship experience in building automation/controls * Exposure to BACnet or other ...

New

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Qa JobsInternship Localization Qa JobsInternship Localization Qa Jobs in Dallas, TX

Internship Localization Qa information

See Dallas, TX salary details

$5

$16

$24

How much do internship localization qa jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for internship localization qa in Dallas, TX is $16.47, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.28 and $18.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an internship localization QA?

An Internship Localization QA (Quality Assurance) is a temporary position where an intern assists in ensuring that a product, such as software, games, or websites, is accurately translated and culturally adapted for different markets. The role typically involves testing localized content, identifying linguistic or functional issues, and reporting bugs. Interns in this role work closely with localization and development teams to help deliver high-quality, user-friendly products to global audiences. This position is ideal for those interested in languages, technology, and international communication.

What are the typical responsibilities of an internship localization QA and how do they collaborate with other teams?

As an Internship Localization QA, your main responsibilities will include testing localized versions of software or content to ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and functional integrity. You will routinely review translations, report bugs, and verify that fixes have been properly implemented. Collaboration is key in this role; you’ll work closely with translators, developers, and project managers to address language issues and maintain quality standards. This experience provides valuable exposure to cross-functional teamwork and internationalization best practices, making it an excellent starting point for a career in localization or QA.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an internship localization QA, and why are they important?

To thrive as an Internship Localization QA, you need a solid understanding of language nuances, attention to detail, and familiarity with translation or localization processes, often supported by studies in linguistics or related fields. Experience with localization tools such as CAT tools (e.g., SDL Trados, memoQ) and bug-tracking systems is typically expected. Strong communication skills, adaptability, and problem-solving abilities help interns collaborate effectively and manage feedback. These skills ensure the delivery of high-quality localized content and contribute to smooth cross-functional workflows.

What is the difference between Internship Localization Qa vs Localization Tester?

AspectInternship Localization QaLocalization Tester
CredentialsTypically students or entry-level with basic language or testing knowledgeOften requires some experience in testing or localization tools
Work EnvironmentInternship setting, learning-focused, collaborative teamsFull-time or part-time testing roles within localization teams
Employer & IndustryLocalization companies, game developers, software firmsGame studios, software companies, multimedia firms
Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level roles in localization quality assuranceClarifying testing roles within localization processes

Internship Localization Qa positions are entry-level, learning-focused roles designed for students or newcomers to gain experience in localization quality assurance. Localization Testers are more experienced roles responsible for executing testing procedures to ensure localized content quality. While both roles focus on quality assurance in localization, internships emphasize learning and development, whereas testers are more operational and specialized.

What are the most commonly searched types of Localization Qa jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Localization Qa jobs in Dallas, TX are:

What are popular job titles related to Internship Localization Qa jobs in Dallas, TX?

For Internship Localization Qa jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Internship Localization Qa jobs in Dallas, TX look for?

The top searched job categories for Internship Localization Qa jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Internship Localization Qa jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Internship Localization Qa job openings:

Internship Localization Qa jobs near you
Infographic showing various Internship Localization Qa job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 10% Internship, 71% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $34,251 per year, or $16.5 per hour.

Mechanical Design Engineer

Quanta Infrastructure Solutions Group, LLC

Dallas, TX • On-site

$75K - $101K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 4 days ago

Job description

About Us
QISG leverages Quanta's comprehensive resources to deliver collaborative solutions for our partners' energy infrastructure needs. We use in-house talent, expertise and resources to plan, design, engineer, manage, conduct maintenance on and construct projects.
Our turnkey service capabilities provide our customers with efficiency, consistency, attention to detail and safe execution. The QISG team brings together Engineering, Safety, Quality, Material Procurement, QA/QC, Right-of-Way Acquisition, Scheduling, Environmental Planning, Permitting, Title and Land Management expertise that ensure outstanding results for our clients.
About this Role
DSI, Dynamic System a Quanta company is looking for a Mechanical Design Engineer to support the design and engineering of HVAC, plumbing, and piping under the guidance of senior engineers. Builds foundational skills in system design, calculations, and construction documentation while contributing to active project work across new construction and renovation projects.
What You'll Do
  • Assist with conceptual and detailed design tasks for assigned projects under senior engineer direction
  • Support project design coordination meetings and help prepare meeting follow-up items
  • Prepare preliminary design layouts and redlines to support estimating, under senior review
  • Perform standard engineering calculations (heating/cooling loads, equipment sizing, friction loss, basic hydraulics) with senior oversight
  • Support site visits and field inspections to help verify compliance with construction documents
  • Assist with construction document production and coordination for small to mid-size projects
  • Learn and apply DSI design standards, calculation methods, and QA/QC processes

What You'll Bring
  • Bachelor's degree in Mechanical Engineering or related field
  • 0-4 years of experience in mechanical/HVAC design (EIT candidates encouraged to apply)
  • Basic understanding of HVAC, plumbing, and/or plumbing design principles
  • Ability to read and interpret mechanical and plumbing construction documents with guidance
  • Good verbal and written communication skills
  • Working proficiency with CAD/BIM tools and Microsoft Office (including Excel)

Preferred Qualifications:
  • EIT certification
  • Internship or co-op experience in mechanical contracting, MEP design, or consulting engineering
  • Exposure to Revit MEP or similar BIM software

What You'll Get
  • Competitive base salary commensurate with experience
  • 401(k) plan with company match
  • Comprehensive medical, dental, and vision coverage
  • Paid holidays, vacation, and personal time
  • Structured mentorship and training toward PE licensure
  • Performance-based bonus opportunity

Equal Opportunity Employer
All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, national origin or ancestry, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation, and/or gender identity), age, disability, genetic information, veteran status, and/or any other basis protected by applicable federal, state or local law.
We are an Equal Opportunity Employer, including disability and protected veteran status.
We prohibit all types of discrimination and are committed to providing access and equal opportunity for individuals with disabilities. For additional information or if reasonable accommodation is needed to participate in the job application, interview, or hiring processes or to perform the essential functions of a position, please contact us the Company's Human Resources department.

Apply