ZipRecruiter

Log In

1

Hybrid Software Engineer Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Relativity

Software Engineer

Portland, OR · On-site

Posting Type Hybrid/Remote Job Overview WHO WE ARE Relativity is a leading legal data intelligence ... This role reports to the Manager of Software Engineering and provides the opportunity to work on ...

Resource Data

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site

$90 - $120/hr

As a Senior Software Engineer at Resource Data, you will join a team of consultants leading complex ... Exposure to Agile or hybrid Agile/Waterfall delivery models * Experience contributing to technical ...

Resource Data, Inc.

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site

$100 - $130/hr

As a Senior Software Engineer at Resource Data, you will join a team of consultants leading complex ... Exposure to Agile or hybrid Agile/Waterfall delivery models * Experience contributing to technical ...

nLIGHT

Software Engineer - C#/.NET

Camas, WA · Hybrid

$95K - $115K/yr

This position will be hybrid with 2-3 days per week onsite in Camas, WA. Key Responsibilities ... Software Engineer II: $95,000 - $115,000 annually Other Compensation and Benefits * Target Cash ...

nLIGHT

Software Engineer - C#/.NET

Camas, WA · On-site

$95K - $115K/yr

This position will be hybrid with 2-3 days per week onsite in Camas, WA. Key Responsibilities ... Software Engineer II: $95,000 - $115,000 annually Other Compensation and Benefits * Target Cash ...

nLIGHT

Software Engineer - C#/.NET

Camas, WA · Hybrid

$95K - $115K/yr

This position will be hybrid with 2-3 days per week onsite in Camas, WA. Key Responsibilities ... Software Engineer II: $95,000 - $115,000 annually Other Compensation and Benefits * Target Cash ...

Resource Data, Inc

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site

$103K - $116K/yr

As a Senior Software Engineer at Resource Data, you will join a team of consultants leading complex ... Exposure to Agile or hybrid Agile/Waterfall delivery models * Experience contributing to technical ...

Resource Data

Senior Software Engineer

Portland, OR · On-site

$103K - $116K/yr

As a Senior Software Engineer at Resource Data, you will join a team of consultants leading complex ... Exposure to Agile or hybrid Agile/Waterfall delivery models * Experience contributing to technical ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHybrid Software Engineer JobsHybrid Software Engineer Jobs in Portland, OR

Hybrid Software Engineer information

See Portland, OR salary details

$67.3K

$156.4K

$217.9K

How much do hybrid software engineer jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for hybrid software engineer in Portland, OR is $156,450.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $127,300.00 and $183,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a hybrid software engineer?

To thrive as a Hybrid Software Engineer, you need strong programming skills in multiple languages, a solid understanding of both frontend and backend development, and typically a degree in computer science or related field. Familiarity with development frameworks, version control systems like Git, and cloud platforms such as AWS or Azure is common. Excellent problem-solving abilities, adaptability, and effective communication are crucial soft skills for bridging cross-functional teams and managing complex projects. These competencies enable delivery of robust, integrated solutions that meet diverse business and technical requirements.

What is a hybrid software engineer?

A Hybrid Software Engineer is a professional who works on both front-end and back-end technologies, often contributing to both the client and server sides of software applications. They are skilled in multiple programming languages and frameworks, and can handle tasks ranging from user interface design to server logic and database management. This versatility allows them to bridge gaps between teams, streamline development processes, and deliver comprehensive software solutions. The term 'hybrid' often also refers to their ability to work in both in-office and remote environments, reflecting modern flexible work arrangements.

How do hybrid software engineers typically balance on-site and remote collaboration within their teams?

Hybrid Software Engineers often split their time between in-person and remote work, requiring strong communication skills and adaptability. They usually attend key meetings or collaborative sessions on-site to foster teamwork and address complex challenges, while handling individual tasks or coding remotely. Maintaining clear documentation, using collaboration tools like Slack or Jira, and proactively syncing with team members help ensure smooth workflow and project alignment. This balance enables them to stay connected with colleagues and contribute effectively, regardless of location.

What is the difference between Hybrid Software Engineer vs Cloud Software Engineer?

AspectHybrid Software EngineerCloud Software Engineer
CredentialsBachelor's in CS or related, coding certificationsBachelor's in CS, cloud platform certifications (AWS, Azure)
Work EnvironmentOn-premises and cloud hybrid systemsPrimarily cloud-based infrastructure and services
Industry UsageManufacturing, healthcare, finance with hybrid setupsTech, SaaS, enterprise solutions
Search & Comparison IntentRoles combining on-premises and cloud developmentFocus on cloud infrastructure and deployment

The Hybrid Software Engineer works across both on-premises and cloud environments, integrating systems and applications. In contrast, a Cloud Software Engineer specializes in cloud platforms, deploying and managing cloud-native applications. While both roles require strong coding skills and relevant certifications, their focus areas differ—hybrid engineers bridge traditional and cloud systems, whereas cloud engineers focus solely on cloud infrastructure and services.

What are popular job titles related to Hybrid Software Engineer jobs in Portland, OR? For Hybrid Software Engineer jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Hybrid Software Engineer jobs in Portland, OR look for? The top searched job categories for Hybrid Software Engineer jobs in Portland, OR are:
Hybrid Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Hybrid Software Engineer job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 8% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $156,450 per year, or $75.2 per hour.

Software Engineer

Relativity

Portland, OR • On-site

Other

Medical, Retirement

Re-posted 19 days ago

Job description

Posting Type

Hybrid/Remote

Job Overview

WHO WE ARE
Relativity is a leading legal data intelligence company building technology that helps users organize data, discover the truth, and act on it with confidence. Our AI-powered, cloud platform, RelativityOne, transforms massive volumes of complex information into actionable insights for litigation, investigations, regulatory inquiries, data breach responses, and other high-stakes legal work where accuracy and trust are crucial.
The world's largest law firms, corporations, and government agencies rely on Relativity's legal AI software to securely surface and manage the most relevant and impactful information in their matters. Beyond our commercial impact, we're deeply committed to expanding access to technology for academic institutions through Relativity Academic and supporting pro bono legal work through Justice for Change.
WHAT WE DO
At Relativity, engineers don't just write code. They build the systems that power AI-driven workflows at massive scale, enabling customers to uncover insights and act on complex data with confidence.
aiR Services Team
The aiR Services team builds the shared backend platform that powers Relativity's generative AI products. These systems enable secure and scalable access to foundation models across the aiR Suite while handling challenges such as limited model capacity, global data privacy requirements, and fair usage across products and customers. The team works on high-throughput, distributed systems that route AI traffic across regions and providers, protect downstream services from reliability risks, and optimize cost and performance at scale.
If you're excited about building platforms that power an entire product suite, working with generative AI systems in production, and solving distributed systems challenges at global scale, this is a high-impact team to join.

Job Description and Requirements

ABOUT THE ROLE

As a Software Engineer, you will build and operate backend services that power Relativity's generative AI platform, aiR. You will work at the intersection of distributed systems, cloud infrastructure, and applied AI, helping to deliver reliable, scalable systems that sit on the critical path of AI-powered workflows.

This role reports to the Manager of Software Engineering and provides the opportunity to work on multi-region, multi-cloud systems that handle large-scale AI traffic and complex orchestration challenges.

WHAT YOU'LL DO

  • Design and build performant, scalable, and secure backend services with a strong focus on quality, not just meeting requirements
  • Collaborate with a software development team to deliver high-quality, reliable systems that operate at massive scale
  • Develop and maintain systems that support high-throughput AI workloads, including asynchronous job orchestration and distributed processing
  • Write comprehensive unit and integration tests supported by static analysis and thoughtful test strategy development
  • Contribute to improving engineering processes by recommending enhancements to tools, workflows, and practices
  • Participate in pair programming to improve software quality and share design and implementation knowledge
  • Contribute to building systems that route and manage AI traffic efficiently while maintaining reliability and fairness across workloads

WHAT WE'RE LOOKING FOR

Required

  • Bachelor's degree in Computer Science or a related field, or equivalent practical experience
  • Experience building backend services using languages such as C#, Python, or similar
  • Understanding of software engineering disciplines and the ability to work across multiple layers of the application stack
  • Strong foundational knowledge of distributed systems, scalability, and backend service design

Preferred

  • Understanding of DevOps principles and experience with tools such as GitHub Actions
  • Experience working with large language model (LLM) APIs or generative AI systems
  • Experience designing and building scalable systems in Azure or other cloud platforms
  • Experience with Kubernetes, serverless technologies, and cloud-native architectures
  • Familiarity with domain-driven design and event-driven architecture
  • Experience with AI-driven development practices or AI-assisted coding tools
  • Awareness of emerging technology trends and their practical application in engineering

WHY WE COULD BE A GREAT FIT

Impactful AI Platform

  • Build foundational systems that power Relativity's generative AI capabilities and enable products across the aiR Suite.

Distributed Systems at Scale

  • Work on high-throughput, multi-region services that handle large volumes of AI traffic reliably and efficiently.

Cutting-Edge Technology

  • Gain hands-on experience with generative AI systems, cloud-native infrastructure, and modern distributed architectures.

Growth Opportunity

  • Develop deep expertise in backend systems, cloud platforms, and AI-driven services while working on highly visible, impactful projects.

Collaborative Culture

  • Work with a team that values strong engineering fundamentals, shared ownership, and continuous learning.

Compensation and Benefits

  • Competitive salary, health and retirement programs, wellness resources, discretionary time off (DTO), parental leave for primary and secondary caregivers, company-wide breaks, home office stipend, and an equity program.

Relativity is committed to competitive, fair, and equitable compensation practices.

This position is eligible for total compensation which includes a competitive base salary, an annual performance bonus, and long-term incentives.

The expected salary range for this role is between following values:

$79,000 and $119,000

The final offered salary will be based on several factors, including but not limited to the candidate's depth of experience, skill set, qualifications, and internal pay equity. Hiring at the top end of the range would not be typical, to allow for future meaningful salary growth in this position.

Required Skills:

Automation, Documentations, Engineering Design, Problem Solving, Process Improvements, Project Management, Quality Assurance (QA), Research and Development, System Integration, Troubleshooting

Apply