ZipRecruiter

Log In

1

Housekeeping Spanish Jobs (NOW HIRING)

Senior Lifestyle

Bilingual Housekeeper - Spanish

Henrico, VA · On-site

$13 - $16.75/hr

Descripción de la empresa Do you have HEART? We are looking for individuals who can embrace our mission to purposely brighten and enrich the lives of those we serve with HEART; Hospitality ...

TOWER HOSPITALITY

Housekeeping - Day Shift

Vineland, NJ

$15.92/hr

Tower Hospitality is actively seeking housekeepers to join our dynamic team. Our housekeepers are ... Bilingual Spanish is a plus * Basic mathematical skills required * Highly flexible and ability to ...

New

Embassy Suites DFW

Housekeeping Lead Supervisor

Irving, TX · On-site

$18 - $21/hr

Bilingual (Spanish/English) preferred. * Previous housekeeping supervisory or leadership experience required. * Strong communication and coaching skills. * Ability to work in a fast-paced environment ...

Embassy Suites DFW

Housekeeping Lead Supervisor

Irving, TX · On-site

$18 - $21/hr

Bilingual (Spanish/English) preferred. * Previous housekeeping supervisory or leadership experience required. * Strong communication and coaching skills. * Ability to work in a fast-paced environment ...

3SWA OP

Be Seen First

Housekeeper Supervisor

Waco, TX · On-site

$15 - $16/hr

The position requires weekend availability and values bilingual skills in English and Spanish for effective communication. Responsibilities * Supervise a housekeeping team * Oversee daily cleaning ...

Embassy Suites DFW

Housekeeping Lead Supervisor

Irving, TX · On-site

$18 - $21/hr

Bilingual (Spanish/English) preferred. * Previous housekeeping supervisory or leadership experience required. * Strong communication and coaching skills. * Ability to work in a fast-paced environment ...

3SWA OP

Be Seen First

Housekeeper Supervisor

Waco, TX · On-site

$15 - $16/hr

The position requires weekend availability and values bilingual skills in English and Spanish for effective communication. Responsibilities * Supervise a housekeeping team * Oversee daily cleaning ...

The Setai

Director of Housekeeping

Miami Beach, FL · On-site

Housekeeping REPORTS TO: General Manager Job Summary: We are seeking an experienced, service-driven ... Bilingual (English/Spanish) preferred. Flexible schedule, including weekends and holidays as ...

The Whit Hotel

Housekeeping Manager

Chicago, IL · On-site

$55K - $60K/yr

Housekeeping Manager Hotel EMC2, Chicago, IL Full-Time About Us Hotel EMC2, a proud member of ... Prior Marriott experience a plus but not mandatory. * Bi-lingual Spanish/English is a strong plus ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsHousekeeping Spanish Jobs

Housekeeping Spanish information

See salary details

$10

$19

$31

How much do housekeeping spanish jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for housekeeping spanish in the United States is $19.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.11 and $22.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a housekeeping professional with Spanish language proficiency?

To thrive as a Housekeeping professional, you need strong attention to detail, time management, and knowledge of cleaning techniques, typically gained through on-the-job training or previous experience. Familiarity with cleaning equipment, chemical safety procedures, and inventory tracking systems is often required. Excellent communication skills in Spanish, reliability, and a positive attitude help build trust with clients and team members. These skills ensure high standards of cleanliness, efficiency, and effective teamwork in hospitality and residential environments.

What are some common challenges faced by housekeeping staff who primarily speak Spanish, and how can they be overcome in a multilingual work environment?

Housekeeping staff who primarily speak Spanish may encounter language barriers when communicating with supervisors or team members who speak other languages, which can impact task clarity and teamwork. To overcome these challenges, many hotels and facilities offer bilingual training materials, encourage the use of translation apps, and assign bilingual supervisors to facilitate communication. Building a supportive team culture where staff feel comfortable asking questions and seeking clarification also helps ensure tasks are completed accurately and efficiently. This approach not only reduces misunderstandings but also fosters a more inclusive and productive work environment.

What does a housekeeping professional do?

Una persona de housekeeping se encarga de la limpieza y el mantenimiento de habitaciones y áreas comunes en hoteles, hospitales, oficinas o casas. Sus tareas incluyen hacer camas, limpiar baños, aspirar, reponer suministros y asegurarse de que todo esté en orden y presentable para los clientes o residentes. El personal de housekeeping juega un papel fundamental en mantener la higiene y la comodidad en cualquier establecimiento.

What is the difference between Housekeeping Spanish vs Housekeeping English?

AspectHousekeeping SpanishHousekeeping English
Required CredentialsBasic cleaning certifications, language proficiency in SpanishBasic cleaning certifications, language proficiency in English
Work EnvironmentHotels, resorts, private homes with Spanish-speaking clientsHotels, resorts, private homes with English-speaking clients
Employer & Industry UsageHotels, hospitality industry, private householdsHotels, hospitality industry, private households
Search & Comparison IntentPeople seeking bilingual housekeeping roles or Spanish-speaking clientsPeople seeking housekeeping roles in English-speaking environments

Housekeeping Spanish and Housekeeping English roles are similar in duties and work environments but differ mainly in language requirements. Housekeeping Spanish is ideal for bilingual roles serving Spanish-speaking clients, while Housekeeping English caters to English-speaking environments. Both require basic cleaning certifications and are common in the hospitality industry.

More about Housekeeping Spanish jobs

What cities are hiring for Housekeeping Spanish jobs?

Cities with the most Housekeeping Spanish job openings:

What states have the most Housekeeping Spanish jobs?

States with the most job openings for Housekeeping Spanish jobs include:

What job categories do people searching Housekeeping Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Housekeeping Spanish jobs are:

Housekeeping Spanish jobs near you
Infographic showing various Housekeeping Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $41,410 per year, or $19.9 per hour.

Housekeeping Manager

TERRA VISTA MANAGEMENT INC

Newport Beach, CA

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

Job Summary:

Maintain the entire property in the highest state of cleanliness, meeting Newport Dunes Resort standards. Administrates, coordinates, manages, and supervises the Housekeeping and Grounds personnel. Maintains the property as aesthetically pleasing, environmentally safe, and a guest friendly atmosphere.

Duties Include:

Overseeing the management of 2-3 supervisors and supervises 23-35 employees in the housekeeping and grounds departments.

Responsible for the overall direction, coordination, and evaluation of Housekeeping and Grounds.

Carries out supervisory responsibilities in accordance with the organization’s policies, procedures, and applicable laws.

Responsibilities include interviewing, hiring, and training employees; planning, assigning, and directing work; appraising performance; rewarding and disciplining employees; addressing complaints and resolving problems.

Required Skills, Education and Experience:

  • Previous experience managing a team of housekeeping and grounds employees through motivation, coaching and development.
  • Perform each essential duty satisfactorily.
  • Expertly perform the functions of a housekeeper and grounds.
  • Hotel/Motel, or Multi-Family property management experience.
  • Ability to effectively follow and issue instructions.
  • Ability to properly communicate with Management, Guests, Clients, and Personnel.
  • Ability and desire to learn and implement new ideas and skills.
  • Must be conscientious with good work habits.
  • Have and maintain a friendly demeanor.
  • Must be bilingual in Spanish and English
  • Knowledge and ability to utilize proper communication skills.
  • Skills in computer programs (Excel, Word, and Outlook).
  • Associates degree (AA or AS) or equivalent from two-year college or technical school; or six months to one-year related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.

Apply