ZipRecruiter

Log In

1

Housekeeping Spanish Jobs (NOW HIRING)

Spanish Cove Retirement Village

Housekeeper

Yukon, OK

$12/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

At Spanish Cove Retirement Village, you're not just working at a facility -- you're becoming part ... Housekeeping Pay Rate: $12.00 Hours: 8:00am- 4:00pm (Monday- Friday, Weekends & Holidays off ...

New

Spanish Cove Retirement Village

Housekeeper

Yukon, OK

$12/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

At Spanish Cove Retirement Village, you're not just working at a facility -- you're becoming part ... Housekeeping Pay Rate: $12.00 Hours: 8:00am- 4:00pm (Monday- Friday, Weekends & Holidays off ...

New

Spanish Cove Retirement Village

Housekeeper

Yukon, OK · On-site

$12/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

At Spanish Cove Retirement Village, you're not just working at a facility - you're becoming part of ... Housekeeping Pay Rate: $12.00 Hours: 8:00am- 4:00pm (Monday- Friday, Weekends & Holidays off ...

New

Marriott Albuquerque

Housekeeping Supervisor

Albuquerque, NM · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Spanish Speaking is a plus. Requirements: * High School diploma. * Housekeeping experience preferred, but will train. * Highly motivated and self-directed. * A can-do attitude and a hands-on approach.

next page

Showing results 1-20

All JobsHousekeeping Spanish Jobs

Housekeeping Spanish information

See salary details

$10

$19

$31

How much do housekeeping spanish jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for housekeeping spanish in the United States is $19.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.11 and $22.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a housekeeping professional with Spanish language proficiency?

To thrive as a Housekeeping professional, you need strong attention to detail, time management, and knowledge of cleaning techniques, typically gained through on-the-job training or previous experience. Familiarity with cleaning equipment, chemical safety procedures, and inventory tracking systems is often required. Excellent communication skills in Spanish, reliability, and a positive attitude help build trust with clients and team members. These skills ensure high standards of cleanliness, efficiency, and effective teamwork in hospitality and residential environments.

What are some common challenges faced by housekeeping staff who primarily speak Spanish, and how can they be overcome in a multilingual work environment?

Housekeeping staff who primarily speak Spanish may encounter language barriers when communicating with supervisors or team members who speak other languages, which can impact task clarity and teamwork. To overcome these challenges, many hotels and facilities offer bilingual training materials, encourage the use of translation apps, and assign bilingual supervisors to facilitate communication. Building a supportive team culture where staff feel comfortable asking questions and seeking clarification also helps ensure tasks are completed accurately and efficiently. This approach not only reduces misunderstandings but also fosters a more inclusive and productive work environment.

What does a housekeeping professional do?

Una persona de housekeeping se encarga de la limpieza y el mantenimiento de habitaciones y áreas comunes en hoteles, hospitales, oficinas o casas. Sus tareas incluyen hacer camas, limpiar baños, aspirar, reponer suministros y asegurarse de que todo esté en orden y presentable para los clientes o residentes. El personal de housekeeping juega un papel fundamental en mantener la higiene y la comodidad en cualquier establecimiento.

What is the difference between Housekeeping Spanish vs Housekeeping English?

AspectHousekeeping SpanishHousekeeping English
Required CredentialsBasic cleaning certifications, language proficiency in SpanishBasic cleaning certifications, language proficiency in English
Work EnvironmentHotels, resorts, private homes with Spanish-speaking clientsHotels, resorts, private homes with English-speaking clients
Employer & Industry UsageHotels, hospitality industry, private householdsHotels, hospitality industry, private households
Search & Comparison IntentPeople seeking bilingual housekeeping roles or Spanish-speaking clientsPeople seeking housekeeping roles in English-speaking environments

Housekeeping Spanish and Housekeeping English roles are similar in duties and work environments but differ mainly in language requirements. Housekeeping Spanish is ideal for bilingual roles serving Spanish-speaking clients, while Housekeeping English caters to English-speaking environments. Both require basic cleaning certifications and are common in the hospitality industry.

More about Housekeeping Spanish jobs

What cities are hiring for Housekeeping Spanish jobs?

Cities with the most Housekeeping Spanish job openings:

What states have the most Housekeeping Spanish jobs?

States with the most job openings for Housekeeping Spanish jobs include:

What job categories do people searching Housekeeping Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Housekeeping Spanish jobs are:

Housekeeping Spanish jobs near you
Infographic showing various Housekeeping Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $41,410 per year, or $19.9 per hour.

SP - Housekeeping Supervisor

Spanish Peaks Mountain Club

Big Sky, MT • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 24 days ago

Job description

Housekeeping Supervisor

Excellent Service is at the heart of what we do here at Spanish Peaks Mountain Club. Our team knows our associates are our best asset, and we treat our associates as we do our members: with kindness, humility, and respect. Spanish Peaks is a private community situated on 3,500 acres nestled at 7,700 feet in stunning Big Sky, Montana. We are about 50 miles away from Bozeman, Belgrade, and West Yellowstone, MT.

Summary:

The Residential Housekeeping Supervisor is responsible for overseeing the daily operations of the housekeeping team assigned to the Residential Homes. This includes supervising Room Attendants, ensuring cleaning standards are consistently met, and delivering exceptional service to residents and guests. The role requires proactive support of company goals, with a strong emphasis on teamwork, service excellence, and operational efficiency.

Essential Functions:

Key responsibilities include, but are not limited to:

  • Supervise, support, and participate in the cleaning of Residential Homes.
  • Monitor and correct associate behavior and performance as needed.
  • Train Room Attendants on Spanish Peaks cleaning procedures and quality expectations.
  • Conduct thorough inspections of cleaned residences, making corrections and offering coaching where necessary.
  • Act as the point of contact for Residential Housekeeping in the absence of the Housekeeping Director, in coordination with the Clubhouse Supervisor.
  • Handle light administrative duties, including responding to emails, tracking requests, and completing reports.

Qualifications:

Required:

  • Minimum of 2 years’ experience in hotel or residential housekeeping operations
  • Ability to speak, read, write, and understand English
  • Solid knowledge of housekeeping processes and service standards
  • Familiarity with cost control techniques such as labor management and productivity
  • Intermediate proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Valid U.S. driver’s license and pass a MVR background check

Preferred:

  • Previous experience in a luxury hospitality environment
  • Bilingual in Spanish and English
  • High school diploma or equivalent

Physical Requirements:

  • Ability to stand and walk for up to 6 hours at a time
  • Must be able to lift 15–40 lbs regularly
  • Must be able to bend, stoop, squat, stretch, and perform repetitive tasks as required
  • Capable of performing duties across multiple work areas simultaneously
  • Must have manual dexterity to operate cleaning tools and office equipment

Benefits:

  • Competitive Health, Dental, Vision Insurance Options
  • 401k eligibility and bi-weekly match
  • Discounted Employee Housing
  • Paid Time Off
  • Other voluntary insurance benefits available
  • Company paid employee life insurance, short term disability, and long term disability
  • Discounts to over 1000 retailers through ADP LifeMart and Expert Voice
  • Free transportation to and from the Club

For more information about Spanish Peaks, please visit https://spanishpeaks.com/

Apply