ZipRecruiter

Log In

1

Hourly Spanish Captioning Jobs (NOW HIRING)

CaptionCall

Installer/Trainer (Bilingual)

Tampa, FL · On-site

$27K - $45K/yr

Pay Range: Hourly + Piece Rate Pay Range: Hourly+ Piece Rate Current Piece Rate (Additional ... Fluency in English and Spanish preferred Working Conditions and Physical Requirements * Able to sit ...

CaptionCall

Installer/Trainer (Bilingual)

Lakeland, FL · On-site

$27K - $45K/yr

Pay Range: Hourly + Piece Rate Pay Range: Hourly+ Piece Rate Current Piece Rate (Additional ... Fluency in English and Spanish preferred Working Conditions and Physical Requirements * Able to sit ...

CaptionCall, LLC

Installer/Trainer (Bilingual)

Tampa, FL · On-site

$25/hr

Pay Range: Hourly + Piece Rate Pay Range: Hourly+ Piece Rate Current Piece Rate (Additional ... Fluency in English and Spanish preferred Working Conditions and Physical Requirements * Able to sit ...

CaptionCall

Installer/Trainer (Bilingual)

Tampa, FL · On-site

$13.08 - $21.83/hr

Pay Range: Hourly + Piece Rate Pay Range: Hourly+ Piece Rate Current Piece Rate (Additional ... Fluency in English and Spanish preferred Working Conditions and Physical Requirements * Able to sit ...

CaptionCall

Installer/Trainer (Bilingual)

Orlando, FL · On-site

$27K - $45K/yr

Pay Range: Hourly + Piece Rate Pay Range: Hourly+ Piece Rate Current Piece Rate (Additional ... Fluency in English and Spanish preferred Working Conditions and Physical Requirements * Able to sit ...

CaptionCall

Field Installer/Trainer

Knoxville, TN · On-site

$12.35 - $20.62/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $12.35 to $20.62 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link:

CaptionCall

Field Installer/Trainer

Tampa, FL · On-site

$27K - $45K/yr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $13.00-$17.45 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link: Essential ...

Sorenson Communications

Field Installer/Trainer

Tampa, FL · On-site

$13.08 - $21.83/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $13.00-$17.45 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link: Essential ...

Sorenson Communications

Field Installer/Trainer

Tampa, FL · On-site

$27K - $45K/yr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $13.00-$17.45 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link: Essential ...

Sorenson

Field Installer/Trainer

Knoxville, TN

$10/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $12.35 to $20.62 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link:

CaptionCall

Field Installer/Trainer

Tampa, FL · On-site

$13.08 - $21.83/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $13.00-$17.45 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link: Essential ...

CaptionCall

Field Installer/Trainer

Knoxville, TN · On-site

$10/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $12.35 to $20.62 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link:

Sorenson

Field Installer/Trainer

Tampa, FL

$13 - $17.45/hr

... or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between English and ... Estimated Pay: $13.00-$17.45 (Hourly pay and piece rate included in estimate) ASL Link: Essential ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHourly Spanish Captioning Jobs

Hourly Spanish Captioning information

See salary details

$12

$24

$42

How much do hourly spanish captioning jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for hourly spanish captioning in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the most commonly searched types of Spanish Captioning jobs?

The most popular types of Spanish Captioning jobs are:

What are popular job titles related to Hourly Spanish Captioning jobs?

For Hourly Spanish Captioning jobs, the most frequently searched job titles are:

Hourly Spanish Captioning jobs near you
Infographic showing various Hourly Spanish Captioning job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 48% Full Time, 46% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 98% Physical, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.

Rehire Posting Announcement - CPD - Principal Project Manager Hourly

Denver, CO • On-site

Denver
See more jobs at Denverexternal

$134K - $229K/yr

Part-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

About Our Job
    • CPDhas identified arehire for vacant position87439
    • Employees interested in this or a similar opportunity, should submit a resume through this posting by the posting end date.
    • Announcement for position87439
About Everything Else

Job Profile

CE3607 Project Manager Principal Hourly

To view the full job profile including position specifications, physical demands, and probationary period, click here.

Position Type

Oncall

Position Salary Range

$134,933.00 - $229,386.00

Target Pay

Agency

Community Planning & Development

Redeployment during Citywide Emergencies

City and County of Denver employees may be re-deployed to work in other capacities in their own agencies or in other city agencies to support core functions of the city during a citywide emergency declared by the Mayor.

The City and County of Denver provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, age, or any other status protected under federal, state, and/or local law.

It is your right to access oral or written language assistance, sign language interpretation, real-time captioning via CART, or disability-related accommodations. To request any of these services at no cost to you, please contact Jobs@Denvergov.org with three business days' notice.

Applicants for employment with the City and County of Denver must have valid work authorization that does not require sponsorship of a visa for employment authorization in the U.S.

For information about right to work, click here for English or here for Spanish.

Apply