ZipRecruiter

Log In

1

German Jobs in Ohio (NOW HIRING)

German American Bancorp

Mortgage Operations Processor

Whitehall, OH · On-site

$38K - $53K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Heartland Bank, a Division of German American Bancorp, and its family of financial services companies employ talented, compassionate people throughout the organization, truly making German American ...

The Global Talent Co.

$104.66 - $127.92/hr

Sales Director (German-speaking) Berlin, Germany · Full-time · On-siteABOUT US At The Global Talent Co., we provide opportunities to work with leading innovative technology companies worldwide ...

Strada Inc.

$120 - $160/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Fluent in German and English, both written and spoken. * Proven experience in leading large-scale change initiatives and managing cross-functional teams. * Strong understanding of HR and payroll ...

WilmerHale

Billing Specialist - Fluent German Required

Miamisburg, OH · On-site

$17.25 - $23.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Professional fluency in both German and English (written and spoken) is required. This role regularly supports German-speaking clients, attorneys, and business operations. Education * Bachelor ...

WilmerHale

Billing Specialist - Fluent German Required

Miamisburg, OH · On-site

$17.25 - $23.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Professional fluency in both German and English (written and spoken) is required. This role regularly supports German-speaking clients, attorneys, and business operations. Education * Bachelor ...

Hubspot

Lead PreSales Engineer - German Speaking Sales Remote - Germany Lead Solutions Engineer The presales mission is to sell better to reduce turn rate and to push for value-driven propositions that solve ...

Collectors Universe (Germany) GmbH

$141.88 - $187.63/hr

Own German entity accounting end‑to‑end and lead monthly, quarterly, and annual closes. * Deliver clean, consolidation‑ready results to Corporate Accounting, including multi‑currency ...

German Tanker Shipping Group

German Tanker Shipping GmbH & Co. KG Crewing Department Eduard-Schopf-Allee 1a 28217 Bremen #J-18808-Ljbffr

Hubspot

$87K - $114K/yr

Lead PreSales Engineer - German Speaking Sales Remote - Germany Lead Solutions Engineer The presales mission is to sell better to reduce turn rate and to push for value-driven propositions that solve ...

German American Bancorp

Contact Center Agent

Whitehall, OH · On-site

$15.75 - $21.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

You willhelp clients by verifying account information, assisting with transactions, educatingthem on German American products and services, as well as guide them when theyare not sure where to go ...

Workday, Inc.

$131.43 - $197.14/hr

## Sr Principal Functional Consultant, oCHRO Achitect - German SpeakerApplyremote type: Flexlocations: Germany, Munich: Germany, Frankfurt: Germany, Berlin: DEU, Remotetime type: Full Timeposted on:

W. R. Grace & Co.

  • Medical

  • Life

  • Retirement

Manage German company pension and retirement schemes, including CBA-related pension programs for German entities. * Act as the main contact for external pension and insurance vendors (e.g., AON ...

Trane Limited

$93.75 - $117.19/hr

Provide legal support and expertise in several areas, including German and International contract law, German commercial law, German corporate law, and German construction law.* Draft, review, and ...

LILT, Inc

$39K - $51K/yr

What we are looking for Lilt is looking for German into Macedonianfreelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical ...

Bybit Limited

$136.77 - $205.15/hr

Knowledge of German and EU regulatory frameworks (particularly Austria's FMAs and MiCA) are a distinctive advantage. Responsibilities * Develop and execute the strategic business plan for the German ...

CLO Virtual Fashion

$81 - $127/hr

... * Deutsch auf muttersprachlichem Niveau oder mindestens C1-Niveau ist zwingend erforderlich, zudem fließende Englischkenntnisse * Tiefes Verständnis des Produktlebenszyklus und der damit ...

New

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGerman JobsGerman Jobs in Ohio

German information

See Ohio salary details

$21.9K

$52.9K

$68.5K

How much do german jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for german in Ohio is $52,919.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,100.00 and $58,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are German language jobs?

German language jobs refer to positions that require proficiency in the German language. These roles can range from translation, interpretation, customer service, teaching, and content writing to roles in multinational companies needing German-speaking staff. Such jobs are commonly found in industries like tourism, education, IT, finance, and international relations. Fluency in German can open up career opportunities both in German-speaking countries and companies with German clients or partners.

What are different types of jobs that use German?

Jobs that use German include roles like German teacher, German translator, and German transcriptionist. As a teacher, you use your mastery of the language to teach a class of students, provide tutoring for students that need extra help, and read or write in both English and German as needed. Some jobs that use German have additional, industry-specific requirements. For example, if you work in the medical industry, you may need to translate and interpret a variety of complex medical terms. This often requires extensive vocabulary-building classes outside of your regular duties. Jobs that use German also require excellent hearing and visual acuity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a German language teacher, and why are they important?

To thrive as a German language teacher, you need fluency in German, a teaching certification, and a solid understanding of language pedagogy. Familiarity with digital language learning platforms, classroom management systems, and standardized assessment tools is typically required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and patience help create an engaging and supportive learning environment. These skills ensure effective language acquisition and foster students’ confidence in using German both academically and practically.

What are some common challenges faced by German language specialists in a corporate environment?

German language specialists in corporate settings often encounter challenges such as managing high volumes of translation or interpretation requests within tight deadlines, adapting to industry-specific terminology, and ensuring consistent communication across international teams. Collaboration with colleagues from diverse backgrounds means specialists must be culturally sensitive and adaptable. Staying updated on both language trends and company-specific terminology is essential for delivering accurate and effective communication.

What is the difference between German vs Translator?

AspectGermanTranslator
CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in German languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentEducational institutions, government, corporate settingsPublishing, legal, medical, business sectors
Industry UsageLanguage teaching, cultural exchange, diplomacyDocument translation, localization, interpretation

German refers to a language skill or proficiency in the German language, often involving teaching or cultural roles. A Translator specializes in converting written or spoken content from German to another language or vice versa. While both require language skills, German is a language, and Translator is a profession that may involve working with German language content. The roles often overlap but serve different primary functions within language services.

More about German jobs

What are the most commonly searched types of German jobs in Ohio?

The most popular types of German jobs in Ohio are:

What are popular job titles related to German jobs in Ohio?

For German jobs in Ohio, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching German jobs in Ohio look for?

The top searched job categories for German jobs in Ohio are:

What cities in Ohio are hiring for German jobs?

Cities in Ohio with the most German job openings:

German jobs near you
Infographic showing various German job openings in Ohio as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 76% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, 8% Contract, and 1% Nights. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $52,919 per year, or $25.4 per hour.

Mortgage Operations Processor

German American Bancorp

Whitehall, OH • On-site

$38K - $53K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

Job description

Job Title: Mortgage Operations Processor
Overview:As a Mortgage Operations Processor you will perform a variety of duties, both clerical andtechnical. Your focus will be coordinating the processing of mortgage loanfiles for completeness and accuracy.
What You'll Do:
Day in the Life -Every day you'll help ensure a smooth and efficient mortgage process byreviewing new loan files for completeness, gathering and organizing requireddocumentation, and preparing files for underwriting. You'll coordinateappraisals, title work, flood determinations, and other required documentationwhile working closely with mortgage loan originators, underwriters, and otherpartners to meet established service level expectations. You'll also clearunderwriting conditions, prepare Loan Estimate disclosures as needed, and playa key role in helping loans move successfully from application to closing.
What it Takes:To qualify for this role, you'll need to have stronganalytical, organizational, and communication skills, along with the ability tobuild positive working relationships and manage multiple priorities.
Previous mortgage lending experience is preferred, and familiarity with theEncompass Loan Origination System (LOS) is a plus.
Bonus Points:
  • Bilingual/multilingual
What we can offer you:
  • Medical, dental, vision, STD, LTD, Life insurance, etc.
  • 17 days paid time off, 11 paid holidays and bereavement leave
  • Educational assistance program
  • Wellness benefits
  • Life event coverage
  • Paid parental bonding leave
  • Service awards
  • Financial benefits including 401(k) match, stock purchase plan and more
  • National and local discounts on everything from computers and vacations to phones and retail shopping.
  • Logo wear discounts
  • Free checking account, checks and discounted bank services

This position will be located at:
430 North Hamilton Road
Whitehall, Ohio, 43213
United States
About Us:
Heartland Bank, a Division of German American Bancorp, and its family of financial services companies employ talented, compassionate people throughout the organization, truly making German American special. Delivering genuine, customized, personal service with a focus on truly serving customers and communities well, our employees bring the Shield of Excellence commitment to life with each and every interaction.

Apply