ZipRecruiter

Log In

1

Game Chinese Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Watson Electrical

Electrical Serviceman

Chesapeake, VA · On-site

Specialized Electrical Training - Stay ahead of the game with advanced, hands-on training that will ... English - Spanish - Arabic - Chinese English - Spanish - Chinese If you want to view the Pay ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGame Chinese JobsGame Chinese Jobs in Virginia

Game Chinese information

What is a game Chinese?

A 'Game Chinese' typically refers to a professional who specializes in the localization, translation, or cultural adaptation of video games for Chinese-speaking audiences. This role may involve translating in-game text, dialogue, and marketing materials from other languages into Chinese, ensuring cultural relevance and compliance with local regulations. Game Chinese professionals often work closely with game developers and localization teams to deliver high-quality, engaging experiences for players in China or other Chinese-speaking regions.

How does a game Chinese translator typically collaborate with game developers and localization teams during a project?

Game Chinese Translators work closely with both game developers and localization teams to ensure that language adaptation accurately reflects the original game content and resonates with Chinese-speaking audiences. This often involves frequent communication to clarify context, cultural nuances, and terminology, as well as participating in team meetings to review progress and address any translation challenges. Collaboration tools and translation management systems are commonly used to streamline workflow and maintain consistency. By working as an integral part of the team, translators contribute to the overall quality and success of the game's release in Chinese markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a game Chinese localization specialist, and why are they important?

To thrive as a Game Chinese Localization Specialist, you need fluency in both Chinese and English, strong translation skills, and a deep understanding of gaming culture and terminology. Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools, localization management systems, and QA testing platforms is typically required. Excellent attention to detail, creativity, and cross-cultural communication skills help ensure that translations are accurate and engaging for players. These skills are crucial for delivering a seamless gaming experience that resonates with Chinese-speaking audiences and maintains the game's original intent.

What is the difference between Game Chinese vs Game Translator?

AspectGame ChineseGame Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, gaming knowledgeLanguage proficiency, translation certification (optional)
Work EnvironmentGame development teams, localization projectsTranslation agencies, freelance or in-house roles
Employer & Industry UsageGame studios, localization companiesLocalization firms, gaming companies, freelance platforms
Common Search & ComparisonFocuses on language skills within game developmentFocuses on translation skills and language accuracy

Game Chinese involves understanding and working with Chinese language content specifically within the gaming industry, often focusing on in-game text, dialogue, and cultural localization. Game Translators, on the other hand, specialize in translating game content from one language to another, emphasizing language accuracy and cultural adaptation. While both roles require language proficiency, Game Chinese is more about content creation and localization in Chinese, whereas Game Translators focus on translating content across languages.

What are popular job titles related to Game Chinese jobs in Virginia?

For Game Chinese jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Game Chinese jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Game Chinese jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Game Chinese jobs?

Cities in Virginia with the most Game Chinese job openings:

Game Chinese jobs near you
Infographic showing various Game Chinese job openings in Virginia as of July 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, 24% Part Time, 2% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Audio Visual Engineer 674

Freedom Technology Solutions Group

Herndon, VA • On-site

$83K - $109K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago

Job description

Freedom Technology Solutions Group is seeking a motivated and self-starting Audio Visual Engineer for a position based in Herndon, VA. Our team in the Washington, DC Metro region designs, configures, and operates advanced AV systems for U.S. Government customers.
Position Responsibilities:
  • Survey, plan, design, configure, and test multi-classification AV solutions tailored for government customers. Create custom audiovisual system designs, including DSP layouts and system configurations
  • Participate in customer stakeholder meetings to gather, document, and validate system requirements. Research, evaluate, and recommend technology solutions to address customer needs
  • Prepare detailed system engineering documentation such as signal flow diagrams, line diagrams, bills of materials, rack elevations, and cable plant layouts
  • Support and lead onsite AV system installations and configuration phases
  • Collaborate closely with customer facility teams, subcontractors, and vendors during installation as needed
  • Assist in developing end-user training materials, as well as operations and maintenance plans
  • Conduct thorough in-house testing and perform on-site system commissioning at client locations
  • Continuously enhance industry knowledge and technical skills through ongoing training, certifications, and review of relevant trade publications

Basic Qualifications (Required Skills/Experience):
  • This position requires an active security clearance with polygraph.
  • Level 2: 1+ years of related work experience or an equivalent combination of education and experience
  • Experience in setup/install and support of large-scale audiovisual systems.
  • Experience coordinating or leading schedule driven tasks.
  • Experience directly interfacing with customers

Preferred Qualifications (Desired Skills/Experience):
  • Level 3: 3+ years of related systems design and integration experience, or equivalent education and experience
  • Level 4: 5+ years of related systems design and integration experience, or equivalent education and experience
  • Associate degree or higher in a relevant field
  • AVIXA certification
  • Hands-on experience with DSP platforms such as Biamp, QSC, or similar
  • Proficiency with control systems including Crestron, Extron, or Thinklogical
  • Experience using design and documentation tools like AutoCAD and Visio

What's in It for You?
Flexible work environment
A team mentality - work with friendly, like-minded professionals
Work with innovative, cutting edge technologies
Enjoy extremely competitive compensation and benefits
A work-life balance you can count on
Opportunities to grow and advance your career on our dime
The Benefits You Get with Freedom
Amazing benefits including matching 401k, fully paid medical, and more
Generous paid time off - including paid site closure days
Competitive salary offerings
Paid training and tuition reimbursement
Referral bonuses
Fully paid life and disability
Annual logo wear allowance
Company sponsored events (game nights, holiday party, summer party, happy hours)
Interested in learning more about Freedom and our culture? Contact us today! We're constantly hosting hiring events in our office and elsewhere, to help you get a sense of what life is like at Freedom before joining the team.
As an Equal Opportunity Employer, we do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, age, marital status, disability or veteran status
Applicant Federal & E-Verify Postings
VEVRAA Federal Contractor
Accessibility: If you need an accommodation as part of the employment process, please contact Human Resources at
Phone: 410-290-9035
Email: recruiting@goftsg.com
Equal Opportunity Employer, including disabled and veterans.
If you want to view the EEO Law poster, please choose your language: English - Spanish - Arabic - Chinese
If you want to view the EEO Law Supplement poster, please choose your language: English - Spanish - Chinese
If you want to view the Pay Transparency Policy Statement, please click the link: English

Apply