ZipRecruiter

Log In

1

From Home Localization Engineer Jobs in Louisiana

PBSGC

Field Engineer

Baton Rouge, LA

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

PBSGC is seeking an experienced Field Engineer that is willing to work in the Louisiana area and ... Consecutive weeks away from home Benefits Industry competitive benefit package available after ...

PBSGC Marine Group

Field Engineer

Baton Rouge, LA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

PBSGC is seeking an experienced Field Engineer that is willing to work in the Louisiana area and ... Consecutive weeks away from home Benefits Industry competitive benefit package available after ...

PBSGC

Field Engineer

Baton Rouge, LA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

PBSGC is seeking an experienced Field Engineer that is willing to work in the Louisiana area and ... Consecutive weeks away from home Benefits Industry competitive benefit package available after ...

Server@Work

Professional Services Engineer

Lake Charles, LA

$45K - $50K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This posting is for a Professional Services Engineer located in and around East Louisiana (Baton ... You will work from home and travel to client locations. Server At Workis a SOC 2-audited IT Managed ...

Server At Work, LLC

Professional Services Engineer

Lake Charles, LA · On-site

$45K - $50K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This posting is for a Professional Services Engineer located in and around East Louisiana (Baton ... You will work from home and travel to client locations. Server At Work is a SOC 2-audited IT Manage ...

Universal Data Inc

Systems Engineer

New Orleans, LA · On-site

The Cloud Engineer plays an important role in making this happen through advanced technical ... from home (we run a hybrid office)Company provide IT equipmentProfessional development ...

Cloudera

$150K - $185K/yr

  • PTO

Sales Engineering Seniority Level: Mid-Senior level At Cloudera, we empower people to transform ... Flexible WFH Policy * Mental & Physical Wellness programs * Phone and Internet Reimbursement ...

Universal Data Inc

Systems Engineer

New Orleans, LA · On-site

  • Medical

The Cloud Engineer plays an important role in making this happen through advanced technical ... The flexibility to work from home (we run a hybrid office) * Company provide IT equipment

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Engineer JobsFrom Home Localization Engineer JobsFrom Home Localization Engineer Jobs in Louisiana

From Home Localization Engineer information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home localization engineer?

To thrive as a From Home Localization Engineer, you need strong programming skills, a solid understanding of software internationalization/localization processes, and usually a degree in computer science or a related field. Familiarity with localization tools (such as SDL Trados, memoQ, or XLIFF editors), version control systems (like Git), and automation scripts is typically required. Excellent communication, problem-solving, and self-management skills are essential for remote collaboration and troubleshooting. These skills ensure the accurate adaptation of software for global markets while maintaining productivity and quality in a remote work environment.

How does a from home localization engineer typically collaborate with global teams?

As a From Home Localization Engineer, you'll regularly coordinate with project managers, developers, translators, and QA teams across different regions to facilitate seamless localization workflows. Communication is often managed through video calls, project management platforms, and shared documentation. You may be responsible for clarifying technical specifications, resolving internationalization bugs, and supporting the integration of localized assets. Effective collaboration ensures that language and cultural nuances are accurately reflected while maintaining project timelines and technical standards.

What is a from home localization engineer?

From Home Localization Engineers are professionals who work remotely to adapt software, websites, games, or digital content for different languages and regions. They focus on both the linguistic and technical aspects of localization, ensuring products are culturally appropriate and function correctly in various locales. Their responsibilities often include managing translation workflows, testing localized products, and troubleshooting issues related to internationalization. Working from home allows them to collaborate with global teams and use specialized tools for localization tasks.

What is the difference between From Home Localization Engineer vs From Home Translator?

AspectFrom Home Localization EngineerFrom Home Translator
CredentialsDegree in linguistics, computer science, or related fields; technical skillsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentCollaborates with developers, uses specialized localization tools, often in tech companiesWorks independently or with teams, translating documents or content remotely
Industry UsageTech, gaming, software development companiesPublishing, media, corporate communication
Search & Comparison IntentTechnical localization roles requiring engineering skillsLanguage translation and content adaptation

From Home Localization Engineers focus on adapting software, games, and digital content for different markets using technical skills, while From Home Translators primarily convert written content between languages. Both roles are remote and require language proficiency, but localization engineers need additional technical expertise to work with software tools and development teams.

What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in Louisiana?

The most popular types of Localization Engineer jobs in Louisiana are:

What cities in Louisiana are hiring for From Home Localization Engineer jobs?

Cities in Louisiana with the most From Home Localization Engineer job openings:

From Home Localization Engineer jobs near you

Senior Transportation Engineer - Aviation

Infrastructure Consulting & Engineering

Baton Rouge, LA • On-site

$100K - $137K/yr

Full-time

Re-posted 27 days ago

Job description

Senior Transportation Engineer - Aviation
We are seeking a self-motivated Senior Transportation Engineer/Project Manager to support our aviation projects. The engineer may choose to work from any of our ICE offices across the Southeast. ICE has a highly successful operation in Florida and Louisiana with numerous on-call contracts, and a healthy backlog of work. Relocation will be paid for qualified candidates. Hybrid of Office and Work from Home available.
Position Responsibilities
As Senior Transportation Engineer/Project Manager, the daily responsibilities will include, but are not limited to:
  • Design runways, taxiways, aprons and other airfield projects using FAA Advisory Circulars
  • Design landside facilities such as roads, parking, and utilities
  • Supervise designers and CADD technicians
  • Performs and/or leads civil design using knowledge of AutoCAD Civil 3D.
  • Works with other engineering disciplines and professionals in the coordination of the project under the direction of the Aviation Service Director.
  • Manage construction projects as the owner's representative
  • Obtain permits from local municipalities and statewide agencies

The position description is intended as a summary only of key duties. Other related duties may be assigned as appropriate.
Education and Experience Requirements
  • Bachelor's degree in a related field with a minimum of 4 years of aviation design experience with detailed knowledge of FAA standards is preferred.
  • Senior positions are available for candidates with 10+ years of relevant experience.
  • Proficiency in design programs is preferred (AutoCAD Civil 3D, ArcGIS, Microsoft Excel, etc.).
  • Ability to efficiently complete assigned tasks with minimal supervision with a focus on client service.
  • Team player with good interpersonal and communication skills, both verbal and written.
  • Willingness and ability to learn new job skills.

Why Build Your Career with ICE?
Infrastructure Consulting & Engineering, LLC (ICE) is a full-service transportation design and consulting firm with several corporate specialties, including full-service consulting to many Airport clients. With a strong commitment to excellence, innovation, and client satisfaction, we deliver comprehensive solutions for infrastructure projects across the U.S. Our collaborative culture, technical expertise, and passion for improving communities drive our success. This is an opportunity for immense growth potential working with an extremely talented aviation staff consisting of engineers, architects, planners, construction inspectors, and environmental professionals.
We are looking for the right individuals who have a passion for Aviation, want to take on exciting and challenging projects, and are ready to learn and grow with this talented team. These individuals will be very well financially compensated with benefits unequaled within this industry!
At ICE, we value diverse perspectives, innovative thinking, and personal initiative. Our leadership is committed to your growth and well-being, creating an environment where everyone can thrive.
Here's what you can expect at ICE:
  • Amongst the industry's best pay and benefits.
  • Professional development and clear paths for career growth.
  • A collaborative, supportive team of skilled professionals.
  • Opportunities to work on impactful infrastructure/Aviation projects that shape and connect communities.
  • Ability to play a vital role in shaping the future of this organization.

ICE is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are committed to fostering a diverse and inclusive workplace and encourage qualified veterans and individuals with disabilities to apply. We do not discriminate based on any protected status in accordance with applicable federal, state, and local laws. Applicants with disabilities or limited English proficiency may contact Human Resources for assistance at 803-822-0333 or careers@ice-eng.com. Discover more about our team, values, and projects by visiting www.ice-eng.com.
Discover more about our team, values, and projects by visiting www.ice-eng.com.
For additional information, please contact careers@ice-eng.com or Bill.McGrew@ice-eng.com.

Apply