ZipRecruiter

Log In

1

From Home Game Localization Jobs in Michigan (NOW HIRING)

AEG

Game Presentation Internship

Muskegon, MI · On-site

$13.50 - $18/hr

Interns will assist and learn from a variety of different departments within the organization ... Work all Lumberjacks home games * Engage with fans as part of our "promo team", participating in ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Kalamazoo, MI · Remote

$40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Detroit, MI · Remote

$40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Ann Arbor, MI · Remote

$40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

AEG

On-Field Host/Emcee (Seasonal)

Battle Creek, MI · On-site

$50 - $60/hr

... from you. What You'll Do * Serve as the primary on-field emcee during Battle Jacks home games and select special events * Host and execute between-inning promotions, contests, giveaways, sponsor ...

AEG

Marketing Operation Intern

Plymouth, MI · On-site

Work all Team USA home games at USA Hockey Arena * Work with Manager of Marketing Operations to ... Must be willing to work weekends/holidays Internship Runs from September 2026 to April 2027

AEG

Detroit Red Wings Original Stix Drumline

Detroit, MI · On-site

$17 - $21.25/hr

Perform at assigned Detroit Red Wings home games and special events. * Deliver high-energy drumline ... Input and feedback from Original Stix members is encouraged. Original Stix members are expected to ...

TH Medical

Athletic Trainer Certified II

Detroit, MI · On-site

This position may require supporting service provided to a sports team including home game coverage. 1. Bachelor of Science degree from an accredited Athletic Trainer Certified Program, with current ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFrom Home Game Localization JobsFrom Home Game Localization Jobs in Michigan

From Home Game Localization information

What is the difference between From Home Game Localization vs From Home Game Translation?

AspectFrom Home Game LocalizationFrom Home Game Translation
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools experienceLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with developers and designersRemote, focused on translating text
Industry UsageUsed in game development to adapt content culturallyUsed for converting game text into different languages

From Home Game Localization involves adapting game content culturally and contextually for different markets, requiring cultural knowledge and localization skills. From Home Game Translation focuses on converting game text accurately into another language, emphasizing linguistic skills. Both roles are remote and essential in the gaming industry, but localization includes cultural adaptation beyond translation.

What is a work-from-home game localization specialist?

A work-from-home game localization specialist is a professional who adapts video games for different regions and languages while working remotely. This involves translating in-game text, dialogue, and cultural references to ensure the game is engaging and appropriate for the target audience. Specialists may also test localized versions for quality and consistency. Working from home allows these professionals to collaborate with global teams online and meet project deadlines efficiently.

What are the main challenges faced when working remotely as a game localization specialist, and how can they be addressed?

Working from home as a game localization specialist often involves managing communication across multiple time zones and coordinating with diverse teams, such as developers, writers, and QA testers. One common challenge is ensuring timely feedback and clarifications, which can be addressed by using collaborative tools (like Slack, Jira, or Trello) and setting clear expectations for response times. Staying organized and proactively scheduling regular check-ins can also help maintain project momentum and reduce misunderstandings. Additionally, it's important to create a dedicated workspace to minimize distractions and maintain productivity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a From Home Game Localization Specialist, and why are they important?

To thrive as a From Home Game Localization Specialist, you need advanced language proficiency in both the source and target languages, cultural awareness, and experience with translation or localization, often supported by a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and sometimes gaming platforms is typically required. Attention to detail, strong time management, and effective communication with remote teams are crucial soft skills. These capabilities ensure high-quality, contextually accurate translations that enhance the player's experience and meet global market standards.
What are the most commonly searched types of Game Localization jobs in Michigan? The most popular types of Game Localization jobs in Michigan are:
What are popular job titles related to From Home Game Localization jobs in Michigan? For From Home Game Localization jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching From Home Game Localization jobs in Michigan look for? The top searched job categories for From Home Game Localization jobs in Michigan are:
What cities in Michigan are hiring for From Home Game Localization jobs? Cities in Michigan with the most From Home Game Localization job openings:
From Home Game Localization jobs near you
Infographic showing various From Home Game Localization job openings in Michigan as of June 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, and 8% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Game Presentation Internship

AEG

Muskegon, MI • On-site

$13.50 - $18/hr

Internship

Posted 8 days ago

Job description

Organization: Muskegon Lumberjacks
Title: Game Presentation Intern
Employment Type: Unpaid Internship for college credit
Location:
  • Trinity Health Arena: 470 W Western Ave, Muskegon, MI 49440

The Muskegon Lumberjacks are proud and dedicated members of the United States Hockey League (USHL), the nation's only Tier I junior hockey league and leading producer of NCAA players and National Hockey League draft picks in the United States. If you believe you would make a great fit to our team, apply now!
Job Description
The Muskegon Lumberjacks are currently looking for highly motivated candidates seeking to gain experience in the sports industry. Internships can be completed for college credit or for the benefit of gaining experience. Interns will assist and learn from a variety of different departments within the organization, including but not limited to, game presentation, promotions, ticket sales, sponsorship sales, marketing, and merchandise sales.
Term
This internship will run through the 2026-2027 USHL season starting in September and concluding in April or May depending on playoff results. Summer interns are encouraged to apply as well. The Lumberjacks are looking for interns for the entire 2026-2027 season but fall/spring semester internships will be considered as well.
Responsibilities May Include
  • Work all Lumberjacks home games
  • Engage with fans as part of our "promo team", participating in events such as the t-shirt toss and other media timeouts. The "promo team" will engage with fans and invite them to participate in various activities throughout the concourse.
  • Assist with the Chuck-a-Puck promotional program
  • Guide the mascot throughout the concourse
  • Help with set up/tear down of on-ice activities during intermissions
  • Assist with setup of signage/displays within the arena
  • Work at the merchandise stand, handling transactions using point of sale system
  • Work as an usher
  • Assist with fulfillment of Lumberjacks sponsorship agreements
  • Serve as a customer service representative on game days, helping guests navigate the arena
  • Work in the front office outside of game days depending on your schedule and interests to learn more about the day to day operations
  • Perform additional tasks when requested

Qualifications
  • High School Diploma or GED
  • Working towards a Bachelor's in sport management or equivalent area of study (highly desired, but not required)
  • A reliable form of transportation
  • Must be outgoing and able to interact with our fan base
  • Ability to work during all Lumberjacks home games including nights and weekends
  • Ability to multi-task and maintain strong prioritization and organizational skills in a fast paced environment
  • Extremely coachable and willing to learn everyday

For more information about the Muskegon Lumberjacks, please visit muskegonlumberjacks.com.
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, disability, gender identity, marital or veteran status, or any other protected class.
Job Questions:
  1. Will you be receiving college credit for this position?
  2. Are you able to make it to every Muskegon Lumberjacks home game?
  3. Do you have reliable transportation?

About AEG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Saint Louis, MO, US

Year founded

1992

View All AEG Jobs

Apply