ZipRecruiter

Log In

1

From Home Game Localization Jobs in Michigan (NOW HIRING)

Nemo's

Cook 1

Detroit, MI

$18 - $20/hr

Gain valuable experience in a popular Detroit sports bar that makes everything from scratch ... Enjoy the lively atmosphere during all Detroit sports teams home games * Develop skills that will ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Kalamazoo, MI · Remote

$18 - $40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Detroit, MI · Remote

$18 - $40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Ann Arbor, MI · Remote

$18 - $40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

TH Medical

Athletic Trainer Certified II

Detroit, MI · On-site

This position may require supporting service provided to a sports team including home game coverage. 1. Bachelor of Science degree from an accredited Athletic Trainer Certified Program, with current ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGame Localization JobsFrom Home Game Localization JobsFrom Home Game Localization Jobs in Michigan

From Home Game Localization information

What is the difference between From Home Game Localization vs From Home Game Translation?

AspectFrom Home Game LocalizationFrom Home Game Translation
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools experienceLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with developers and designersRemote, focused on translating text
Industry UsageUsed in game development to adapt content culturallyUsed for converting game text into different languages

From Home Game Localization involves adapting game content culturally and contextually for different markets, requiring cultural knowledge and localization skills. From Home Game Translation focuses on converting game text accurately into another language, emphasizing linguistic skills. Both roles are remote and essential in the gaming industry, but localization includes cultural adaptation beyond translation.

What is a work-from-home game localization specialist?

A work-from-home game localization specialist is a professional who adapts video games for different regions and languages while working remotely. This involves translating in-game text, dialogue, and cultural references to ensure the game is engaging and appropriate for the target audience. Specialists may also test localized versions for quality and consistency. Working from home allows these professionals to collaborate with global teams online and meet project deadlines efficiently.

What are the main challenges faced when working remotely as a game localization specialist, and how can they be addressed?

Working from home as a game localization specialist often involves managing communication across multiple time zones and coordinating with diverse teams, such as developers, writers, and QA testers. One common challenge is ensuring timely feedback and clarifications, which can be addressed by using collaborative tools (like Slack, Jira, or Trello) and setting clear expectations for response times. Staying organized and proactively scheduling regular check-ins can also help maintain project momentum and reduce misunderstandings. Additionally, it's important to create a dedicated workspace to minimize distractions and maintain productivity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a From Home Game Localization Specialist, and why are they important?

To thrive as a From Home Game Localization Specialist, you need advanced language proficiency in both the source and target languages, cultural awareness, and experience with translation or localization, often supported by a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and sometimes gaming platforms is typically required. Attention to detail, strong time management, and effective communication with remote teams are crucial soft skills. These capabilities ensure high-quality, contextually accurate translations that enhance the player's experience and meet global market standards.
What are the most commonly searched types of Game Localization jobs in Michigan? The most popular types of Game Localization jobs in Michigan are:
What are popular job titles related to From Home Game Localization jobs in Michigan? For From Home Game Localization jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching From Home Game Localization jobs in Michigan look for? The top searched job categories for From Home Game Localization jobs in Michigan are:
What cities in Michigan are hiring for From Home Game Localization jobs? Cities in Michigan with the most From Home Game Localization job openings:
From Home Game Localization jobs near you
Game Presentation Game Night Staff

Game Presentation Game Night Staff

Detroit Pistons

Detroit, MI • On-site

Part-time

Posted 4 days ago

Job description

Description:

Are you looking to be part of a high-performing team of go-getters who make a difference both on and off the court? Join the Detroit Pistons as we harness the power of basketball to unite our city, elevate our fans, and drive lasting community impact.


The Detroit Pistons are seeking positive and outgoing Game Night Staff members who will use their personality and skills to enhance the game experience! Under general direction and supervision, this position is responsible for handling, preparing, and implementing all elements of the overall game experience. This position is part time, and will require late nights, weekends and open availability for a majority of the Detroit Pistons home games and events.


We are an organization that is committed to leadership in our community, diversity and inclusion, teamwork, our customers and personal character and accountability. We are seeking a driven addition to reflect our core values. We consider ourselves an extension of The Pistons brand, we are excited to engage with the Detroit community, and we want to meet you!


Responsibilities

  • Provides administrative support and coordinates on court games, contests, and activations including selecting contestants from the audience
  • Assist in the coordination of in-game elements with a focus on fan interactivity during pre-game, halftime and game breaks
  • Act as an enthusiastic brand ambassador for the organization in and out of the arena during all games and various external events
  • Escorts and coordinates performers for game entertainment; ( E.g. National Anthem Performers, DJ’s, In Arena Host, etc.)
  • Works closely with the Pistons Entertainment Teams Directors to assist with various game night needs
  • Prepares and facilitates giveaways & in stand promotions during the games
  • Supports the arena host during the games
  • Assists camera shots by working with the production crew and designated LCA employees
Requirements:
  • Must be hardworking, upbeat, and able to adapt quickly in an ever-changing environment
  • Hard-working and knowledgeable about the sports, live entertainment/production, and special event industry
  • Excellent interpersonal skills, with the ability to multi-task and address problems in a high-stress, fast-paced live event/production environment
  • Ability to work the majority of scheduled home games, open practice, additional home playoff games, select rehearsals, viewing parties and occasional special events
  • Takes directions well and is a dedicated team player
  • Ability to work well with others including Game Director/Show Caller, Lead Stage Manager, Game Experience staff, camera operators, hosts, VIPs and more
  • Ability to be on your feet for the duration of your shift
  • Ability to lift and/or move 50 lbs at a time

We are proud to be an Equal Opportunity Employer and are committed to fostering a diverse and inclusive workplace. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, marital status, veteran status, disability, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.


We are dedicated to ensuring equal access throughout the employment process. Reasonable accommodations will be provided to qualified individuals with disabilities to enable participation in the application and interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. If you require an accommodation, please contact us to request assistance.

Apply