1

From Home Game Localization Jobs in Michigan (NOW HIRING)

Cook 1

Detroit, MI

$18 - $20/hr

Gain valuable experience in a popular Detroit sports bar that makes everything from scratch ... Enjoy the lively atmosphere during all Detroit sports teams home games * Develop skills that will ...

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

This position may require supporting service provided to a sports team including home game coverage. Qualifications - External 1. Bachelor of Science degree from an accredited Athletic Trainer ...

Red Patrol Entertainment Team

Detroit, MI · On-site

$16.75 - $22.75/hr

... post-game activations, and promotions during Detroit Red Wings home games • Engage in ... from games/events • Ability to work no less than 50% of all Detroit Red Wings pre-season and ...

Red Patrol Entertainment Team

Detroit, MI · On-site

$16.75 - $22.75/hr

... Detroit Red Wings home games Engage in interactions with fans throughout games and events ... and from games/events Ability to work no less than 50% of all Detroit Red Wings pre-season and ...

Bartender

Ann Arbor, MI · On-site

$12 - $40/hr

You'll be part of a team of anywhere from 8 to 20 people, removing obstacles in an effort to ... home games preferred · You may be asked to lift up to 20 lbs throughout a shift · You need to ...

Bartender

Ann Arbor, MI · On-site

$11 - $40/hr

You'll be part of a team of anywhere from 8 to 20 people, removing obstacles in an effort to ... home games preferred · You may be asked to lift up to 20 lbs throughout a shift · You need to ...

Bachelor's degree from an accredited college or university. * Strong desire to build a career in ... Flexibility to work nights, weekends, holidays, home games, and select events. We are proud to be ...

next page

Showing results 1-20

From Home Game Localization information

What is a from home game localization specialist?

A work-from-home game localization specialist is a professional who adapts video games for different regions and languages while working remotely. This involves translating in-game text, dialogue, and cultural references to ensure the game is engaging and appropriate for the target audience. Specialists may also test localized versions for quality and consistency. Working from home allows these professionals to collaborate with global teams online and meet project deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home game localization specialist?

To thrive as a From Home Game Localization Specialist, you need advanced language proficiency in both the source and target languages, cultural awareness, and experience with translation or localization, often supported by a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and sometimes gaming platforms is typically required. Attention to detail, strong time management, and effective communication with remote teams are crucial soft skills. These capabilities ensure high-quality, contextually accurate translations that enhance the player's experience and meet global market standards.

What are the main challenges faced when working remotely as a game localization specialist, and how can they be addressed?

Working from home as a game localization specialist often involves managing communication across multiple time zones and coordinating with diverse teams, such as developers, writers, and QA testers. One common challenge is ensuring timely feedback and clarifications, which can be addressed by using collaborative tools (like Slack, Jira, or Trello) and setting clear expectations for response times. Staying organized and proactively scheduling regular check-ins can also help maintain project momentum and reduce misunderstandings. Additionally, it's important to create a dedicated workspace to minimize distractions and maintain productivity.

What is the difference between From Home Game Localization vs From Home Game Translation?

AspectFrom Home Game LocalizationFrom Home Game Translation
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools experienceLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with developers and designersRemote, focused on translating text
Industry UsageUsed in game development to adapt content culturallyUsed for converting game text into different languages

From Home Game Localization involves adapting game content culturally and contextually for different markets, requiring cultural knowledge and localization skills. From Home Game Translation focuses on converting game text accurately into another language, emphasizing linguistic skills. Both roles are remote and essential in the gaming industry, but localization includes cultural adaptation beyond translation.

What are the most commonly searched types of Game Localization jobs in Michigan?

The most popular types of Game Localization jobs in Michigan are:

What are popular job titles related to From Home Game Localization jobs in Michigan?

For From Home Game Localization jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching From Home Game Localization jobs in Michigan look for?

The top searched job categories for From Home Game Localization jobs in Michigan are:

What cities in Michigan are hiring for From Home Game Localization jobs?

Cities in Michigan with the most From Home Game Localization job openings:

Hockey Broadcast & Tracking Technician

SportsMEDIA Technology Corp.

Detroit, MI • On-site

$25 - $30/hr

Temporary

Posted 4 days ago


Job description

Who is a Hockey Broadcast Technician at SMT?

Are you a hockey fan? Do you have experience working in a broadcast environment or hands-on experience troubleshooting technology? If you answered yes, here’s your chance to "break away” with SMT as a Hockey Broadcast Technician. Broadcast technicians get the opportunity to work with SMT’s award-winning and globally recognized Player and Puck tracking technology for the Detroit Red Wings.


This opportunity requires an exceptional attention span to simultaneously monitor computer applications, follow the events of the game without becoming distracted and effectively communicate with other team members and our clients. This position requires reporting to Little Caesar's Arena and candidates must be able to meet this requirement to be considered for the opportunity.


This is a seasonal position, with an hourly rate of $25-$30 based on experience. We are hiring for the 2026-27 season, and the interviews will begin in August.

What is Your Daily Impact at SMT?

As a Hockey Broadcast Technician, you will report to the arena six hours before puck drop to begin prep for your game. Game shifts are typically 8-10 hours based on the length of the game. You will collaborate with our remote studio staff in Durham, NC, fellow on-site SMT teammates and our broadcast partners to ensure our technology is skating at full speed and ready to take the ice.

Additional responsibilities include:

  • Verify all tracking system components are in working order
  • Work directly with broadcast mobile unit engineers to confirm video and communication feeds
  • Create and continue an open communication platform with NHL and Network personnel
  • Communications with NHL & SMT staff onsite and in Durham for pre-game verification of Player and Puck Tracking deliverables
  • Operation of the tracking system during games
  • Perform system maintenance, when necessary
  • Troubleshoot system components – computers, cameras, cables, and networks
  • Relay system issues to support staff for repair or replacement

What Do You Bring to SMT?

  • TV broadcast and/or live event production experience
  • Knowledge of computer hardware, software, and Windows OS
  • Open availability (must be available to work daytime, night, weekend, and holiday games)
  • Extensive PC gaming skills (use of hotkeys and gaming mice)
  • Basic understanding of hockey terminology, NHL rules and game play
  • A customer service and collaborative mentality
  • Excellent attention to detail
  • Strong verbal communication and interpersonal skills
  • Ability to:
    1. Quickly process feedback from the system and adjust in real time
    2. Work well under pressure and complete tasks on time
    3. Follow daily checklists and other written procedures

What Can SMT Offer You?

Our broadcast technicians start at $25-30/hour and provide flexible scheduling (based on the Red Wings schedule). It is not required to work every single home game; however, we are seeking individuals who can work 30+ home games as needed.

You will get to work in a highly collaborative and supportive environment, and as we continue to expand and support other sports, high performing technicians may be given the chance to work with different sports broadcasts and technology at SMT

Who is SMT?

SMT offers an unparalleled level of technology and services unavailable anywhere else in sports. Our suite of products includes fan favorites like data-driven graphics, clock-and-score bugs and virtual solutions as well as behind-the-scenes services such as video-board production, talent prompters and information systems.

For 40 years, SMT’s broadcast, events and scoring solutions have played an integral role in the presentation of the world’s most prestigious sporting and entertainment events, from the Olympics to the Super Bowl, Triple Crown, tennis Grand Slams, NASCAR, NHL, NCAA basketball, PGA majors and much more.

SMT is headquartered in Durham, N.C., and has divisions in Jacksonville, FL, Fremont, CA, Munich, Germany and Toronto, Canada.

Want to learn more about our technology and see our teams in action? Visit SMT.com or follow us on social media.

Are you ready to join the SMT Team and become a Game Changer?  

Apply Now!

SMT provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. Please let us know when you apply if you need any assistance during the recruiting process due to a disability. SMT participates in E-Verify.