ZipRecruiter

Log In

2

Freelance Remote Health Insurance Customer Service Jobs in Rutherford, NJ

FWD People

FWD Freelance General Application

New York, NY · On-site +1

$115 - $140/hr

... service strategic marketing agency delivering meaningful and measurable results in the health and ... This is a general freelance application. By joining our network, you'll be top of mind when ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsHealth Insurance Customer Service JobsFreelance Remote Health Insurance Customer Service JobsFreelance Remote Health Insurance Customer Service Jobs in Rutherford, NJ

Freelance Remote Health Insurance Customer Service information

See Rutherford, NJ salary details

$9

$23

$70

How much do freelance remote health insurance customer service jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for freelance remote health insurance customer service in Rutherford, NJ is $23.41, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.13 and $19.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Remote Health Insurance Customer Service vs Health Insurance Claims Processor?

AspectFreelance Remote Health Insurance Customer ServiceHealth Insurance Claims Processor
CredentialsBasic health insurance knowledge, customer service skillsInsurance processing knowledge, certifications may be preferred
Work EnvironmentRemote, flexible hours, independentRemote or office-based, structured workflow
Employer & Industry UsageInsurance companies, third-party service providersInsurance companies, healthcare providers
Common Search & ComparisonCustomer support roles, remote insurance jobsInsurance claims processing, remote claims jobs

Freelance Remote Health Insurance Customer Service involves assisting clients with inquiries, policy details, and support tasks, often on a flexible schedule. In contrast, Health Insurance Claims Processors handle the review and processing of insurance claims, requiring more specialized knowledge and certifications. Both roles are remote and industry-related but differ in responsibilities and credential requirements.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance remote health insurance customer service representative?

To excel as a Freelance Remote Health Insurance Customer Service representative, you need a solid understanding of health insurance policies, customer support best practices, and preferably prior experience in the insurance or call center industry. Familiarity with CRM software, call management systems, and secure communication tools is typically required, along with HIPAA compliance knowledge. Outstanding communication, patience, and problem-solving abilities help you effectively address customer concerns and maintain client satisfaction. These skills ensure accurate information delivery, regulatory adherence, and a positive customer experience in a competitive and highly regulated field.

What are some common challenges faced by freelance remote health insurance customer service representatives, and how can they be managed?

Freelance remote health insurance customer service representatives often encounter challenges such as navigating complex policy details, handling high call volumes, and addressing sensitive customer concerns without in-person support. To manage these challenges, it’s important to develop strong time management skills, become proficient with digital communication tools, and stay updated on policy changes through ongoing training. Building a personal support network of other remote professionals and maintaining open communication with supervisors can also help ensure a smooth workflow and provide guidance when complex cases arise.

What is a freelance remote health insurance customer service representative?

A Freelance Remote Health Insurance Customer Service representative is an independent contractor who provides customer support services for health insurance companies or agencies from a remote location, usually their home. Their main responsibilities include answering policyholder questions, assisting with claims or billing issues, explaining coverage options, and resolving customer concerns via phone, email, or online chat. Unlike full-time employees, freelancers work on a contract basis and may serve multiple clients, offering flexibility in their work schedule and location.
What are popular job titles related to Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs in Rutherford, NJ? For Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs in Rutherford, NJ, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs in Rutherford, NJ look for? The top searched job categories for Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs in Rutherford, NJ are:
What cities near Rutherford, NJ are hiring for Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs? Cities near Rutherford, NJ with the most Freelance Remote Health Insurance Customer Service job openings:
Freelance Remote Health Insurance Customer Service jobs near you
Infographic showing various Freelance Remote Health Insurance Customer Service job openings in Rutherford, NJ as of July 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 19% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $48,701 per year, or $23.4 per hour.

Freelance English to Norwegian Translator / MTPE Specialist (Remote - USA)

Acclaro

New York, NY • Remote

$45K - $58K/yr

Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology. We focus on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market.

Are you an experienced Norwegian freelance translator looking for an immediate, steady stream of work?

We are expanding our pool of Norwegian post-editing specialists and are looking for qualified freelance English-to-Norwegian translators and MTPE specialists to join our global team.

This is an active, ongoing project with live production volume available. If you are looking for a consistent workflow with a reliable partner, this fully remote opportunity gives you the chance to support a long-term project.

Role Overview
  • Language pair: English to Norwegian (EN > nb-NO)
  • Location: 100% Remote
  • Employment Type: Freelance / independent contractor / Ongoing Project
Project Scope & Volume
  • Immediate Workflow: This is a long-term, ongoing account. We have active production volume ready for assignment immediately upon successful onboarding.
  • Service Types: Translation, Machine Translation Post-Editing (MTPE), and Linguistic Revision/Review.
Key Responsibilities
  • Translate, post-edit, and revise e-commerce content from English into Norwegian with a focus on natural, precise, and contextually accurate language.
  • Ensure strict adherence to technical terminology, style guides, and client-specific glossaries.
  • Collaborate efficiently with our Project Management team and provide constructive linguistic feedback to optimize localized workflows.
  • Maintain rigorous quality standards while consistently hitting agreed-upon project deadlines.

Requirements

  • Native-level proficiency in Norwegian
  • Strong English proficiency for English-to-Norwegian translation.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related discipline preferred.
  • Experience in translation, localization, or MTPE.
  • Translation experience with product descriptions and e-commerce content preferred.
  • Experience with AI data annotation or AI-related validation tasks is a plus.

Benefits

  • Flexible Remote Work: Work from anywhere, managing your own hours around project deadlines.
  • Long-Term Collaboration Opportunities: We aim to build lasting partnerships with our freelance linguists; successful candidates will become part of our preferred talent pool for ongoing, periodic project assignments.
  • Cutting-Edge Tech: Gain experience working with advanced localization workflows, AI-driven translation tools, and global brand content.
  • Elite Projects: Build your portfolio by working on software utilized by millions of global users daily.