ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Python Automation Engineer Jobs in Oregon

Trilon

The CAD Automation Engineer plays a critical role in that mission by building the software that ... Strong programming skills in Python and or C# * Hands-on experience developing against CAD or BIM ...

Quora

AI Automation Engineer -Remote

Portland, OR · On-site +1

$202K - $234K/yr

About the Team and Role: We're hiring our first AI Automation Engineer to lead how we apply AI ... Python, React and JavaScript * Excellent debugging skills and the ability to manage multiple ...

Quora

AI Automation Engineer -Remote

Eugene, OR · On-site +1

$202K - $234K/yr

About the Team and Role: We're hiring our first AI Automation Engineer to lead how we apply AI ... Python, React and JavaScript * Excellent debugging skills and the ability to manage multiple ...

Quora

AI Automation Engineer -Remote

Gresham, OR · On-site +1

$202K - $234K/yr

About the Team and Role: We're hiring our first AI Automation Engineer to lead how we apply AI ... Python, React and JavaScript * Excellent debugging skills and the ability to manage multiple ...

Quora

AI Automation Engineer -Remote

Salem, OR · On-site +1

$202K - $234K/yr

About the Team and Role: We're hiring our first AI Automation Engineer to lead how we apply AI ... Python, React and JavaScript * Excellent debugging skills and the ability to manage multiple ...

Körber Group

Service Engineer, Automation

OR · On-site +1

S. degree in Electrical Technology, Industrial Automation, Mechatronics Technology or equivalent ... You are familiar with the following programming languages is a plus (Python, Java, C#, VB) * You ...

Koerber

Service Engineer, Automation

OR

S. degree in Electrical Technology, Industrial Automation, Mechatronics Technology or equivalent ... You are familiar with the following programming languages is a plus (Python, Java, C#, VB) * You ...

Nagarro

We are a digital product engineering company that is scaling in a big way! We build products ... Comfortable with scripting in one or more languages like Java, C#, Python, JavaScript, VBScript

Hp

Software Automation Systems Engineer

Corvallis, OR

$83K - $127K/yr

Software Automation Systems Engineer Description - As a member of the software automation ... Knowledge of JAVA, JAVA Swing, Python, and C# programming. * Knowledge of semiconductor fab and ...

Varsity Tutors

Python Tutor

Eugene, OR · Remote

$40/hr

Ability to explain Pythonic programming conventions, decorators, and generators while preparing ... automation, and computer science coursework. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at ...

Varsity Tutors

Python Tutor

OR · Remote

$40/hr

Ability to explain Pythonic programming conventions, decorators, and generators while preparing ... automation, and computer science coursework. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at ...

Varsity Tutors

Python Tutor

Portland, OR · Remote

$40/hr

Ability to explain Pythonic programming conventions, decorators, and generators while preparing ... automation, and computer science coursework. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFreelance Python Automation Engineer JobsFreelance Python Automation Engineer Jobs in Oregon

Freelance Python Automation Engineer information

What does a Freelance Python Automation Engineer do?

A Freelance Python Automation Engineer designs, develops, and implements automated solutions using the Python programming language. They often work with clients to streamline repetitive tasks, integrate systems, and improve workflow efficiency through scripting and automation tools. Their projects can range from web scraping and data processing to automating software testing or managing cloud infrastructure. As freelancers, they work independently, managing their own schedules and taking on projects from various clients. This role requires strong problem-solving skills, expertise in Python, and the ability to adapt to different project requirements.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Python Automation Engineer, and why are they important?

To thrive as a Freelance Python Automation Engineer, you need strong programming skills in Python, a solid understanding of automation frameworks, and experience designing efficient scripts or workflows. Familiarity with tools like Selenium, PyTest, Jenkins, and version control systems such as Git is typically required, along with relevant certifications in Python or automation. Excellent problem-solving abilities, self-motivation, and effective communication are crucial soft skills for managing client expectations and delivering quality results independently. These skills and qualities are essential to efficiently automate tasks, ensure project reliability, and maintain strong client relationships in a competitive freelance environment.

What is the difference between Freelance Python Automation Engineer vs Python Developer?

AspectFreelance Python Automation EngineerPython Developer
CredentialsProficiency in Python, automation tools, scriptingProficiency in Python, software development skills, possibly certifications
Work EnvironmentFreelance projects, remote or on-site, client-specificFull-time or part-time employment, in-house or remote
Industry UsageAutomation tasks, process optimization, scripting for clientsApplication development, backend services, software solutions

Freelance Python Automation Engineers focus on automating processes and scripting for various clients, often working independently. Python Developers typically work on building software applications or systems within organizations. While both roles require Python skills, automation engineers emphasize scripting and automation tools, whereas developers focus on application development.

What are some common challenges Freelance Python Automation Engineers face when working with clients remotely?

Freelance Python Automation Engineers often encounter challenges such as unclear project requirements or shifting client expectations, which can lead to scope creep or delays. Communication barriers may also arise due to working across different time zones or with clients unfamiliar with technical terminology. To overcome these obstacles, it's important to establish clear project milestones, use detailed documentation, and schedule regular check-ins to ensure alignment with client goals. Building strong relationships and proactively managing expectations are key to successful remote collaborations.
What are the most commonly searched types of Python Automation Engineer jobs in Oregon? The most popular types of Python Automation Engineer jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Freelance Python Automation Engineer jobs in Oregon? For Freelance Python Automation Engineer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Python Automation Engineer jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Freelance Python Automation Engineer jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Freelance Python Automation Engineer jobs? Cities in Oregon with the most Freelance Python Automation Engineer job openings:
Freelance Python Automation Engineer jobs near you
Infographic showing various Freelance Python Automation Engineer job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 60% In-person, and 40% Hybrid job distribution.
CAD Automation Engineer

CAD Automation Engineer

Trilon

On-site

Full-time

Posted 23 days ago

Job description

Trilon is building a supercharged, technology-enabled future for our people and partners. The CAD Automation Engineer plays a critical role in that mission by building the software that connects Trilon's AI platform to the CAD and BIM tools used to produce engineering deliverables. 
This is a software engineering role focused on automating design production workflows. You develop the automation layer that enables AI-powered tools to interact directly with platforms such as Civil3D, Revit, OpenRoads, and others. Your work reduces manual effort in drawing production, annotation, and data extraction, giving engineers meaningful time back on every project. 
You are responsible for writing production-quality code that drives CAD and BIM platforms through their APIs and SDKs. You build capabilities that extract structured data from design files, inject AI-generated outputs into templates, and automate repetitive tasks that are currently performed manually. 
You work closely with the Lead Engineer, Applied AI Engineers, and the Principal Solutions Architect to ensure your solutions integrate cleanly into the broader platform. You also engage with field teams and Solution Analysts to understand real workflows and identify the highest-value opportunities for automation. 
This role requires strong software engineering fundamentals, deep experience with CAD and BIM APIs, and a practical understanding of how engineering deliverables are created. You are focused on building reliable automation that works in real project environments and scales across the organization. 
CAD and BIM Automation Development 
  • Design and build automation solutions for CAD and BIM platforms such as Civil3D, Revit, and OpenRoads 
  • Develop code that drives design tools through their APIs and SDKs to automate production workflows 
  • Automate repetitive tasks such as annotation, labeling, data entry, and drawing generation 
  • Ensure automation outputs align with engineering standards and deliverable requirements 
Integration with AI and Platform Systems 
  • Build integrations between CAD platforms and Trilon's AI tools and services 
  • Enable extraction of structured data from design files for use in AI workflows 
  • Inject AI-generated outputs into CAD templates and production environments 
  • Ensure seamless interoperability between CAD systems and the broader data platform 
Workflow Discovery and Validation 
  • Partner with Applied AI Engineers and Solutions Analysts to understand real-world engineering workflows 
  • Participate in project hackathons and field engagements to identify automation opportunities 
  • Translate field insights into practical, buildable automation solutions 
  • Validate that automation delivers measurable efficiency improvements 
Code Quality and Reliability 
  • Write clean, maintainable, and production-ready code 
  • Implement testing and validation approaches for automation workflows 
  • Troubleshoot and resolve issues related to CAD integrations and automation logic 
  • Ensure solutions are stable, scalable, and performant in production environments 
Architecture and Collaboration 
  • Work with the Lead Engineer and Principal Solutions Architect to align on system design and integration patterns 
  • Collaborate with platform and data engineering teams to ensure consistent data handling 
  • Contribute to reusable components and automation frameworks across the platform 
  • Document solutions, patterns, and integration approaches 
  • 4+ years of experience in software engineering or automation development 
  • Strong programming skills in Python and or C# 
  • Hands-on experience developing against CAD or BIM APIs such as AutoCAD or Civil3D .NET API, Revit API, or OpenRoads Designer SDK 
  • Experience building automation tools for engineering design or production workflows 
  • Strong understanding of how to interact with desktop-based engineering software programmatically 
  • Experience integrating software systems through APIs and data pipelines 
  • Ability to translate real-world workflows into scalable automation solutions 
  • Strong problem-solving skills and attention to detail 
  • Experience working with structured and unstructured data 
  • Familiarity with cloud-based systems and integration patterns is a plus 
  • Understanding of AEC workflows, drawing organization, and design production processes is a strong advantage 
  • Experience collaborating with engineers, product teams, and field users 
  • Ability to operate in a fast-paced environment with evolving requirements 
  • Strong communication skills and ability to explain technical concepts clearly 

Apply