Freelance Medical Writer Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

About Core Sound Imaging. Core Sound Imaging, a PSG company, is redefining the future of medical imaging through innovative, cloud-based technology. Our flagship platform, Studycast®, is a comprehensive PACS solution designed to enhance operational efficiency, reduce costs, and accelerate the delivery of patient care.

Studycast seamlessly integrates the entire imaging workflow — from EMR to exam, to report, and back to EMR — within a secure, cloud-based environment. Its intuitive interface enables clinicians to view diagnostic-quality images and generate structured reports anytime, anywhere, ensuring timely and informed clinical decisions. Join us in transforming how healthcare professionals manage and share imaging data through innovation, reliability, and cloud technology.

About the role. The Automation Engineer is responsible for building the technical foundation of our customer experience organization. In this role, you'll identify manual, repetitive work across how we onboard, support, and retain customers — and help engineer better solutions. You'll work on tools, integrations, and automated workflows that make our team more efficient and our customers more self‑sufficient. This is a hands‑on builder role where you'll grow your skills across real production systems with meaningful impact from day one.

Process and Workflow Automation – Partner with the Customer Success and Support teams to identify manual processes and build automated replacements that are reliable and easy to maintain.

• Guided onboarding workflows that walk new customers through implementation steps and reduce back‑and‑forth between the customer and our internal team.
• Automated validation of client data during implementation to help customers complete configuration steps more independently.
• Personalized outreach to accounts showing usage gaps, triggered by predefined signals.
• Automated collection and categorization of customer feedback across support channels.

Internal Tool Development – Build and maintain the internal tools our team uses daily, from data queries to deployed applications.

• A consolidated dashboard showing account health, support queue status, onboarding stage, and renewal risk.
• Alerting logic that routes the right signal to the right person with a recommended next action.
• Account briefings that give the success team context before engaging a flagged customer.

Systems Integration – Connect data sources through APIs so that customer’s information flows across the organization without manual data entry or duplication.

• A unified account view joining product usage, support history, and billing data.
• Real‑time sync between the support platform and implementation tracking.

Customer Self‑Service and Signal Detection – Contribute to customer‑facing tools and monitoring systems that surface early warning signals from usage and support data.

• A self‑service portal where administrators can run configuration changes and pull usage reports independently.
• An automated assistant grounded in product documentation and support history that resolves common technical queries without human escalation.
• A risk identification system that surfaces at‑risk accounts before the renewal window, drawing on usage, support, and billing signals.

• A degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related field — or equivalent hands‑on experience.
• 1–3 years of experience writing and deploying scripts, automations, or integrations in a real environment (internships, freelance work, or personal projects count).
• Proficient in Python and SQL: with the ability to write queries, build basic scripts, and troubleshoot when something breaks.
• Experience connecting to APIs and working with external data sources.
• Eagerness to own projects end‑to‑end and see them through production.

• Process Thinking: Ability to look at a manual workflow and identify what should be automated versus what needs a human.
• Tool Curiosity: Willingness to explore the right tool for each job — whether that's a script, a low‑code platform, or an AI‑assisted workflow.
• Technical Foundation: Comfortable with Python, SQL, and APIs, and an understanding of what your tools are used under the hood.
• Customer Empathy: Build with the end user in mind and care about whether what you ship actually helps.
• Ownership Mindset: Follow through on what you build and take responsibility for how it performs.