1

Freelance Math Content Editor Jobs in Austin, TX

Post-Production Manager

Austin, TX · On-site

$80 - $90/hr

You'll manage a team of editors and be the person who makes sure quality and deadlines aren't a ... Track project timelines, budgets, and freelancer/contractor resourcing; flag and resolve ...

You'll manage a team of editors and be the person who makes sure quality and deadlines aren't a ... Track project timelines, budgets, and freelancer/contractor resourcing; flag and resolve ...

New

... content to ensure consistency, quality, and adherence to brand standards. * Support video editing ... freelancers, and external partners. * Strong organizational and project management skills with the ...

Journals Manager

Austin, TX · On-site

$63 - $77/hr

... and/or journal editors. Respond to inquiries from outside journals, including both casual ... Develop new revenue sources such as new options for disseminating content and expanding customer ...

Performance Art Director

Austin, TX · On-site +1

$119K - $125K/yr

About The Role We're seeking freelance Performance Art Director Consultants to join our talent ... Experience with UGC and creator-led content * Familiarity with video editing and motion design ...

Performance Art Director

Austin, TX · Remote

$123K - $130K/yr

About The Role We're seeking freelance Performance Art Director Consultants to join our talent ... Experience with UGC and creator-led content * Familiarity with video editing and motion design ...

Performance Art Director

Austin, TX

$119K - $125K/yr

About The Role We're seeking freelance Performance Art Director Consultants to join our talent ... Experience with UGC and creator-led content * Familiarity with video editing and motion design ...

Marketing Coordinator

Austin, TX · Remote

$43K - $59K/yr

This hands-on role supports execution across content, communications, revenue marketing, partner ... Coordinate across internal stakeholders, SMEs, freelancers, agencies, designers, and other ...

Marketing Coordinator

Austin, TX · Remote

$42K - $58K/yr

This hands-on role supports execution across content, communications, revenue marketing, partner ... Coordinate across internal stakeholders, SMEs, freelancers, agencies, designers, and other ...

Marketing Coordinator

Austin, TX · On-site

$52 - $75/hr

This hands-on role supports execution across content, communications, revenue marketing, partner ... Coordinate across internal stakeholders, SMEs, freelancers, agencies, designers, and other ...

Marketing Coordinator

Austin, TX · On-site +1

$42K - $58K/yr

This hands-on role supports execution across content, communications, revenue marketing, partner ... Coordinate across internal stakeholders, SMEs, freelancers, agencies, designers, and other ...

This position will operate on a remote, freelance basis. Applicants must be located in the US or ... Streaming (Content, Platforms, Audio/Video) * Automotive Job Responsibilities: * Ability to ...

Showing results 21-40

Freelance Math Content Editor information

See Austin, TX salary details

$16

$35

$55

How much do freelance math content editor jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for freelance math content editor in Austin, TX is $35.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.16 and $41.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Math Content Editor vs Freelance Math Tutor?

AspectFreelance Math Content EditorFreelance Math Tutor
Primary RoleEditing and improving math educational content for clarity and accuracyTeaching and explaining math concepts directly to students
Required SkillsStrong math knowledge, editing skills, attention to detailMath expertise, communication skills, patience
Work EnvironmentRemote, project-based, working with publishers or educational platformsRemote or in-person, one-on-one or group sessions with students
Common EmployersEducational publishers, online learning platformsIndividual students, tutoring agencies, schools

While both roles require a solid understanding of math, a Freelance Math Content Editor focuses on refining educational materials, whereas a Freelance Math Tutor provides direct instruction to students. The choice depends on whether you prefer content development or teaching.

What cities near Austin, TX are hiring for Freelance Math Content Editor jobs?

Cities near Austin, TX with the most Freelance Math Content Editor job openings:

Infographic showing various Freelance Math Content Editor job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $74,343 per year, or $35.7 per hour.

Post-Production Manager

Jobless

Austin, TX • On-site

$80 - $90/hr

Other

Posted 13 days ago


Job description

About the Role

CatFace is a YouTube entertainment company behind the Aphmau brand and a family of channels with 24+ million subscribers and roughly 450 million monthly views. We produce multiple original narrative videos every week across Minecraft, Roblox, and other formats for kids and young adult audiences.

We're hiring a Post Production Manager to own our post pipeline end to end - from raw footage to final delivery - across a high volume, fast-turnaround release schedule. You'll manage a team of editors and be the person who makes sure quality and deadlines aren't a tradeoff.

What You'll Do
  • Own the post-production pipeline from ingest through final delivery, keeping quality and deadlines on track across multiple concurrent projects.
  • Manage and mentor a team of in-house and contract editors - assigning work, giving feedback, and developing their skills.
  • Build and refine workflows, templates, and file/asset management systems that scale with a high-volume daily release cadence.
  • Partner with producers and showrunners to protect creative intent through the edit without derailing schedules.
  • Track project timelines, budgets, and freelancer/contractor resourcing; flag and resolve bottlenecks before they become late deliveries.
  • Evaluate and introduce new tools or techniques (e.g. proxy workflows, automation) that improve speed, quality and organization..
  • Maintain delivery standards and specs for YouTube (including Shorts) and ensure final files meet platform requirements.
  • Review videos giving constructive feedback.
  • Communicate the status of the team to higher leadership effectively
What You Bring
  • 5+ years in post-production, with at least 2 years directly managing editors or a post team - high-volume, fast-turnaround environments (YouTube, social, unscripted, or similar) strongly preferred.
  • Hands-on fluency with Adobe Premiere Pro and After Effects; working knowledge of Pro Tools or comparable audio tools.
  • A track record of building or improving post workflows - not just following existing ones.
  • Comfortable owning schedules and budgets, and communicating tradeoffs clearly to producers and leadership.
  • Strong eye for pacing, story, and quality bar appropriate for kids/YA content.
  • Bachelor's degree in film, digital media, or related field, or equivalent professional experience.
Nice to Have
  • Familiarity with Minecraft or Roblox content creation - gameplay mechanics, community trends, or platform-specific production quirks.
  • Experience with YouTube analytics, content policy, and platform best practices.
Compensation & Logistics
  • Salary range: $80,000 - $90,000 based on experience.
  • Location: Austin, TX - onsite
  • Reports to: Director of Production
  • Some weekend work
#J-18808-Ljbffr