1

Freelance Math Content Editor Jobs in Austin, TX

Video Editor

Austin, TX · On-site

$70K/yr

As a Video Editor, you'll support Aalo's growing pipeline of video content, crafting engaging ... Experience coordinating freelance crews or managing small-scale video productions from concept ...

Content Lead

Austin, TX · On-site

$70 - $110/hr

... audio capture, editing, and distribution. * Source and manage freelancers, contractors, and ... Maintain a content library of photo and video assets; continuously document manufacturing process ...

Video Editor

Austin, TX · On-site

$70K/yr

As a Video Editor, you'll support Aalo's growing pipeline of video content, crafting engaging ... Experience coordinating freelance crews or managing small-scale video productions from concept ...

Content Lead

Austin, TX · On-site

$70 - $110/hr

... audio capture, editing, and distribution. * Source and manage freelancers, contractors, and ... Maintain a content library of photo and video assets; continuously document manufacturing process ...

Video Editor

Austin, TX · On-site

$70K/yr

As a Video Editor, you'll support Aalo's growing pipeline of video content, crafting engaging ... Experience coordinating freelance crews or managing small-scale video productions from concept ...

... editors, writers, and producers; recruit and manage external agency and freelance partners ... Pioneer new content formats that blend education and entertainment, increasing audience loyalty and ...

Brief designers, content creators, and freelancers clearly * Build a reliable freelance creative ... Excellent writing, editing, and messaging instincts * Strong creative taste and can clearly explain ...

Copy Writer

Austin, TX · On-site

$50 - $70/hr

Copywriter Copywriter is a person who writes text or content for an organisation or freelance for a ... Writing, grammar, and editing. * Persuasive communication and storytelling. * Research and data ...

SHSAT Tutor

San Marcos, TX · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of SHSAT English Language Arts including revising and editing and reading ... Familiar with SHSAT test format and common challenges such as advanced math content beyond grade ...

SHSAT Tutor

Austin, TX · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of SHSAT English Language Arts including revising and editing and reading ... Familiar with SHSAT test format and common challenges such as advanced math content beyond grade ...

SHSAT Tutor

Round Rock, TX · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of SHSAT English Language Arts including revising and editing and reading ... Familiar with SHSAT test format and common challenges such as advanced math content beyond grade ...

Post-Production Manager

Austin, TX · On-site

$80K - $90K/yr

You'll manage a team of editors and be the person who makes sure quality and deadlines aren't a ... Track project timelines, budgets, and freelancer/contractor resourcing; flag and resolve ...

You'll manage a team of editors and be the person who makes sure quality and deadlines aren't a ... Track project timelines, budgets, and freelancer/contractor resourcing; flag and resolve ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Math Content Editor information

See Austin, TX salary details

$16

$35

$55

How much do freelance math content editor jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for freelance math content editor in Austin, TX is $35.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.16 and $41.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Math Content Editor vs Freelance Math Tutor?

AspectFreelance Math Content EditorFreelance Math Tutor
Primary RoleEditing and improving math educational content for clarity and accuracyTeaching and explaining math concepts directly to students
Required SkillsStrong math knowledge, editing skills, attention to detailMath expertise, communication skills, patience
Work EnvironmentRemote, project-based, working with publishers or educational platformsRemote or in-person, one-on-one or group sessions with students
Common EmployersEducational publishers, online learning platformsIndividual students, tutoring agencies, schools

While both roles require a solid understanding of math, a Freelance Math Content Editor focuses on refining educational materials, whereas a Freelance Math Tutor provides direct instruction to students. The choice depends on whether you prefer content development or teaching.

What cities near Austin, TX are hiring for Freelance Math Content Editor jobs?

Cities near Austin, TX with the most Freelance Math Content Editor job openings:

Infographic showing various Freelance Math Content Editor job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $74,343 per year, or $35.7 per hour.

Video Editor & Creative Manager

The Publish Press

Austin, TX • On-site

$65 - $95/hr

Other

Posted 4 days ago


Key responsibilities

  • Manage the post-production workflow for multiple videos, including rough cuts, revisions, story edits, and final uploads

  • Coordinate with freelance editors, organize creative assets, and communicate deadlines and feedback

  • Assist with editing videos, create graphics, and review edits to ensure pacing, storytelling, and entertainment quality


Job description

Mary Allyson, a YouTube creator with over 2.4M subscribers is hiring a full-time Creative Manager to work directly with her and her Creative Director.

This role sits at the intersection of creative project management and hands-on editing. You'll help manage our videos through the production and post-production process by keeping freelance editors, footage, assets, graphics, music, sound, feedback, and deadlines organized while making sure each project continues moving forward.

You need to be an editor yourself. You should understand editing, pacing, storytelling, and the technical side of post-production well enough to jump into a project, make changes yourself, edit Short-Form content from start to finish, and effectively communicate with other editors.

You'll work closely with our Creative Director to learn our creative vision and how we make decisions around story, pacing, humor, music, graphics, and overall execution.

If you love YouTube, are extremely organized, have strong editing instincts, and genuinely enjoy bringing someone else's creative vision to life at a high level, we'd love to meet you!

Project Management & Post-Production
  • Own and manage the post-production workflow for multiple videos at once
  • Keep every video moving through rough cuts, revisions, story edits, polish, and final upload
  • Coordinate with freelance editors and make sure they have everything they need to execute
  • Communicate deadlines, feedback, priorities, and creative direction to other editors
  • Track revisions and ensure feedback is properly implemented
  • Make sure footage, project files, graphics, music, sound effects, and other creative assets are organized and where they need to be
  • Keep the Creative Director informed on project status and surface anything that needs creative input or approval
  • Help maintain organized project files, storage, backups, and asset libraries
Editing & Creative Execution
  • Assist with editing long-form YouTube videos when needed
  • Create graphics and visual assets in Photoshop
  • Jump directly into edits when needed to make revisions, tighten pacing, restructure sections, or solve creative problems
  • Edit YouTube Shorts, TikToks, and Instagram Reels from start to finish
  • Learn our editing style and standards so you can effectively manage other editors
  • Help source and organize music, sound effects, graphics, and other creative assets
  • Review edits with a strong eye for pacing, storytelling, clarity, and entertainment value
  • Help brainstorm video ideas, thumbnails, hooks, and story improvements
What We're Looking For

You should have:

  • Strong video editing skills and a great sense of pacing and storytelling
  • Experience with Final Cut Pro and/or Premiere Pro
  • Strong project-management skills and the ability to manage multiple videos simultaneously
  • Experience with Photoshop
  • Comfort receiving direct creative feedback and improving quickly
  • A genuine love of YouTube and a desire to understand what makes great videos work

What We Offer

  • A real role on a small, growing team. You’ll be part of the day-to-day rhythm that keeps everything running and helps big creative ideas actually happen.
  • Work that feels good to be part of. Your organization and execution will help create family-friendly content that aims to make the internet a more positive place, especially for young girls and their families.
  • Room to grow with us. As the channel and team continue to grow, this role can evolve in responsibility, trust, and influence.
  • A collaborative, supportive environment. We value teamwork, clear communication, and showing up for each other and we want this role to feel like you’re building something with us, not just working for us.
Details
  • Full-time
  • On-site in Austin, TX
  • Competitive pay based on experience
#J-18808-Ljbffr