ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Editor Jobs in Sandy, OR (NOW HIRING)

Da Francesco's

Sports Content Supervisor

Portland, OR · Hybrid

The supervisor will also work with our Sports Editor to refine how we tell and deliver stories ... Experience working with freelancers * Familiarity with the Oregon sports landscape This is a hybrid ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Vancouver, WA

$15 - $60/hr

Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar roles. Interest in AI and machine learning concepts. Important Information This is a freelance ...

Amazon

Tech Writer-Tech III - AMZ10358499

Portland, OR · On-site

$125K - $170K/yr

Must have two years of experience in the following skills: (1) experience as a technical editor or writer of technical documentation working with style guides; (2) experience using content publishing ...

SupportFinity™

Technical Writer Aviation

Portland, OR · On-site

$70 - $90/hr

The Technical Writer position is responsible for developing, writing, and editing mechanical and electrical system portions of maintenance manuals, operations manuals, parts catalogs, and other ...

Fisher Investments

Financial Content Writer

Camas, WA · Hybrid

Responsible for contributing to the editorial process, including writing, editing and reviewing, exercising discretion throughout * Take core investment management topics and produce engaging, easy ...

All JobsEditor JobsFreelance Editor JobsFreelance Editor Jobs in Sandy, OR

Freelance Editor information

See Sandy, OR salary details

$11

$33

$60

How much do freelance editor jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for freelance editor in Sandy, OR is $33.21, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.50 and $41.68 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance editor do?

A freelance editor reviews and improves written content for clients, ensuring clarity, accuracy, and consistency. Their tasks can include correcting grammar and spelling, restructuring sentences, providing feedback on style and tone, and sometimes fact-checking or formatting documents. Freelance editors work independently, often taking on projects ranging from books and articles to marketing materials and academic papers. They communicate directly with clients to understand project requirements and deliver polished, publication-ready text.

What does a freelance editor do?

The responsibilities of a freelance editor involve working to write or source copy for a client. Your duties in this career usually include ensuring that the spelling, punctuation, and grammar are correct, and that the text meets the style guidelines and quality standards of the client. Depending on the type of work, you may add images or other content and publish the work on a website. As a freelance editor, you may need to publish samples or a portfolio of past work to attract clients. Freelance editors usually work with multiple clients at the same time.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance editor?

To thrive as a Freelance Editor, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and experience with editing styles, often backed by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and tools such as Grammarly or Adobe Acrobat is typically required. Outstanding communication, time management, and adaptability help editors effectively collaborate with clients and manage multiple projects. These skills and tools are crucial for delivering high-quality, error-free work on deadline in a competitive, client-driven environment.

What are some common challenges freelance editors face when managing multiple clients and projects?

Freelance editors often juggle several projects with different deadlines and editorial standards, which can make time management a significant challenge. Balancing communication with clients, understanding their unique expectations, and handling revisions efficiently are key aspects of the job. Staying organized with project management tools and setting clear boundaries regarding availability and turnaround times can help editors deliver high-quality work without becoming overwhelmed. Building strong relationships through clear communication also helps prevent misunderstandings and ensures repeat business.

What is the difference between Freelance Editor vs Content Writer?

AspectFreelance EditorContent Writer
CredentialsEditing certifications, strong language skillsWriting samples, strong language skills
Work EnvironmentRemote, project-based, client-specificRemote, freelance or in-house, client or company projects
Industry UsagePublishing, media, marketingMarketing, blogging, media, corporate communication
Search & Comparison IntentEditing skills, proofreading, content refinementWriting skills, content creation, storytelling

While both Freelance Editors and Content Writers work remotely and require strong language skills, editors focus on refining and improving existing content, ensuring accuracy and clarity. Content Writers primarily create original content from scratch. Understanding these differences helps clients find the right professional for their project needs.

More about Freelance Editor jobs

What are popular job titles related to Freelance Editor jobs in Sandy, OR?

For Freelance Editor jobs in Sandy, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Editor jobs in Sandy, OR look for?

The top searched job categories for Freelance Editor jobs in Sandy, OR are:

What cities near Sandy, OR are hiring for Freelance Editor jobs?

Cities near Sandy, OR with the most Freelance Editor job openings:

Freelance Editor jobs near you
Infographic showing various Freelance Editor job openings in Sandy, OR as of August 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, and 28% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $69,073 per year, or $33.2 per hour.

Sports Content Supervisor

Advance Local Media LLC

Portland, OR • On-site

Full-time

Posted 20 days ago

Job description

Strengthening and empowering all of the communities we serve.
The Oregonian/OregonLive in Portland, Oregon, is seeking a Sports Content Supervisor to help manage and guide coverage of an award-winning department dedicated to delivering interesting and essential sports journalism.
We're seeking someone who thrives at coaching and managing others while juggling multiple tasks in a fast-paced environment. An emphasis for this position will be growing our base of digital subscribers, particularly among readers interested in high school sports.
We want a tested leader who can guide and develop reporters of varying experience levels. We expect this person will work collaboratively and collegially with staff to produce breaking news and elevate daily and enterprise coverage. The supervisor will also work with our Sports Editor to refine how we tell and deliver stories, meeting readers where they are.
Core coverage areas for The Oregonian/OregonLive sports section include the Oregon Ducks and Oregon State Beavers, the Portland Trail Blazers, high school sports and the business and culture of women's sports, including the Portland Fire.
We're looking for someone with solid editing skills, sound knowledge of Oregon sports and a can-do attitude. Experience producing social media, video and podcast content is a big plus.
What you'll be doing:
  • Plan coverage and manage reporters
  • Push reporters to balance high-interest, high-growth content with in-depth exclusives that drive subscriptions
  • Guide story selection and edit a steady flow of work, from game coverage to profiles to enterprise projects
  • Collaborate closely with social media, newsletters and visuals teams to grow audience and engagement
  • Stay current on media trends to help the team find and engage audiences on emerging platforms
  • Provide regular and constructive feedback to staff; work collaboratively with the Sports Editor and others to develop individual goals and personal development plans for employees

The ideal candidate has the following:
  • At least 1 year of management experience or 3+ years in sports journalism with demonstrated leadership skills
  • Superb news judgment, ethics and story instincts
  • Strong headline writing, line-editing and copy-editing skills
  • A sense of urgency around breaking news
  • Ability to work nights and weekends based on sports schedules
  • Excellent organizational and communication skills; comfort managing in a hybrid work environment
  • Ability to juggle multiple stories and collaborate across departments
  • A demonstrated ability to reflect underrepresented communities in sports coverage
  • Understanding of metrics and how to leverage platforms for maximum reach
  • Familiarity with newsletters, podcasting and social media best practices
  • Experience working with freelancers
  • Familiarity with the Oregon sports landscape

This is a hybrid position based out of the Portland metro area. The anticipated hiring range is $75,000 to $85,000.

Apply