ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Editor Jobs in San Ramon, CA (NOW HIRING)

AKQA

ACD Copywriter - Freelance

San Francisco, CA · Remote

This is a freelance role from ASAP through September 25, 2026. ROLE REQUIREMENTS * Concept and ... Bring an ACD-level point of view, elevating ideas and self-editing sharply to keep quality high ...

AKQA Media

ACD Copywriter - Freelance

San Francisco, CA · On-site

$200 - $250/hr

This is a freelance role from ASAP through September 25, 2026. ROLE REQUIREMENTS * Concept and ... Bring an ACD-level point of view, elevating ideas and self-editing sharply to keep quality high ...

AKQA

ACD Copywriter - Freelance

San Francisco, CA · On-site

This is a freelance role from ASAP through September 25, 2026. ROLE REQUIREMENTS * Concept and ... Bring an ACD-level point of view, elevating ideas and self-editing sharply to keep quality high ...

Nscale

Senior Content Editor

San Francisco, CA · On-site

$100 - $125/hr

Manage and scale external partners, agencies, and freelance networks; set quality benchmarks and hold contributors accountable * Mentor and train writers, editors, and creatives Champion AI-First ...

Paramount

Freelance Production Assistant

San Francisco, CA · On-site

$18.67/hr

Freelance Production Assistants operate the teleprompter during live newscasts, manage and organize ... Editing video and audio for broadcast * Operating technical production equipment * Supporting the ...

Paramount

Freelance Production Assistant

San Francisco, CA · On-site

$18.67/hr

Freelance Production Assistants operate the teleprompter during live newscasts, manage and organize ... Editing video and audio for broadcast * Operating technical production equipment * Supporting the ...

Epoch

Writer & Editor

San Francisco, CA · On-site

$150 - $200/hr

The role will involve pitching, writing, and editing pieces for a general audience as part of our new media program. About the role We are looking for a Writer & Editor to produce excellent ...

New

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEditor JobsFreelance Editor JobsFreelance Editor Jobs in San Ramon, CA

Freelance Editor information

See San Ramon, CA salary details

$12

$35

$64

How much do freelance editor jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for freelance editor in San Ramon, CA is $35.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.89 and $44.33 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance editor do?

A freelance editor reviews and improves written content for clients, ensuring clarity, accuracy, and consistency. Their tasks can include correcting grammar and spelling, restructuring sentences, providing feedback on style and tone, and sometimes fact-checking or formatting documents. Freelance editors work independently, often taking on projects ranging from books and articles to marketing materials and academic papers. They communicate directly with clients to understand project requirements and deliver polished, publication-ready text.

What does a freelance editor do?

The responsibilities of a freelance editor involve working to write or source copy for a client. Your duties in this career usually include ensuring that the spelling, punctuation, and grammar are correct, and that the text meets the style guidelines and quality standards of the client. Depending on the type of work, you may add images or other content and publish the work on a website. As a freelance editor, you may need to publish samples or a portfolio of past work to attract clients. Freelance editors usually work with multiple clients at the same time.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance editor?

To thrive as a Freelance Editor, you need excellent language proficiency, strong attention to detail, and experience with editing styles, often backed by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and tools such as Grammarly or Adobe Acrobat is typically required. Outstanding communication, time management, and adaptability help editors effectively collaborate with clients and manage multiple projects. These skills and tools are crucial for delivering high-quality, error-free work on deadline in a competitive, client-driven environment.

What are some common challenges freelance editors face when managing multiple clients and projects?

Freelance editors often juggle several projects with different deadlines and editorial standards, which can make time management a significant challenge. Balancing communication with clients, understanding their unique expectations, and handling revisions efficiently are key aspects of the job. Staying organized with project management tools and setting clear boundaries regarding availability and turnaround times can help editors deliver high-quality work without becoming overwhelmed. Building strong relationships through clear communication also helps prevent misunderstandings and ensures repeat business.

What is the difference between Freelance Editor vs Content Writer?

AspectFreelance EditorContent Writer
CredentialsEditing certifications, strong language skillsWriting samples, strong language skills
Work EnvironmentRemote, project-based, client-specificRemote, freelance or in-house, client or company projects
Industry UsagePublishing, media, marketingMarketing, blogging, media, corporate communication
Search & Comparison IntentEditing skills, proofreading, content refinementWriting skills, content creation, storytelling

While both Freelance Editors and Content Writers work remotely and require strong language skills, editors focus on refining and improving existing content, ensuring accuracy and clarity. Content Writers primarily create original content from scratch. Understanding these differences helps clients find the right professional for their project needs.

More about Freelance Editor jobs

What are the most commonly searched types of Editor jobs in San Ramon, CA?

The most popular types of Editor jobs in San Ramon, CA are:

What are popular job titles related to Freelance Editor jobs in San Ramon, CA?

For Freelance Editor jobs in San Ramon, CA, the most frequently searched job titles are:

What cities near San Ramon, CA are hiring for Freelance Editor jobs?

Cities near San Ramon, CA with the most Freelance Editor job openings:

Freelance Editor jobs near you
Infographic showing various Freelance Editor job openings in San Ramon, CA as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $73,452 per year, or $35.3 per hour.

ACD Copywriter - Freelance

AKQA

San Francisco, CA • Remote

Full-time

Posted 9 days ago

Job description

At AKQA (part of WPP) we believe in the imaginative application of art and science to create beautiful ideas, products and services. With an entrepreneurial and collaborative approach, we design adaptive digital services and applications that capture the imagination, delivering impressive returns for our clients.

Copywriters at AKQA apply artistry and craftsmanship to strategic insight to create and bring to life beautiful ideas that move the world. Skilled storytellers and conceptors, they work in a multidisciplinary environment to develop ideas that delight customers and deliver results for clients. The most exciting of them are big thinkers with a sharp comedic instinct, able to distill a product benefit into its simplest, funniest form and tailor it to feel native wherever it lives

We are seeking a conceptual Associate Creative Director (ACD) Copywriter to join an existing team on a fast-moving campaign stream for one of the most recognized consumer tax software brands in the world. You will help the team concept and write a few comedic product spot scripts, showcasing the product benefit in the simplest and funniest way possible. The work leans heavily social in length and format (TikTok, Instagram, Facebook), with some more traditional CTV in the mix. Our internal team with this exact skillset is already on the project and at capacity, so we are bringing in additional senior support to help move a large volume of deliverables through the pipeline without dropping the bar on craft or comedy. This is a freelance role from ASAP through September 25, 2026.

ROLE REQUIREMENTS

  • Concept and write up to 30 comedic product spot scripts on the campaign stream, showcasing the product benefit in the simplest and funniest way possible
  • Develop big ideas and translate them into sharp, comedic scripts across social-first formats, with some more traditional CTV
  • Tailor tone, length, and format to the specific needs of each social platform, ensuring every spot feels native to TikTok, Instagram, and Facebook
  • Bring an ACD-level point of view, elevating ideas and self-editing sharply to keep quality high under a tight timeline
  • Work quickly and collaboratively alongside an existing creative team to move a high volume of deliverables through the pipeline
  • Contribute to a culture of creative excellence, pushing for the most distinctive and effective solutions at every stage of the work

QUALITIES AND CHARACTERISTICS

  • A compelling portfolio demonstrating big ideas and strong comedic chops across a variety of tones
  • Proven experience as a conceptual copywriter at the ACD level
  • A gift for distilling a product benefit into its simplest, funniest, most memorable form
  • Fluency in the tone, pacing, and formats of social-first content across TikTok, Instagram, and Facebook, with the range to write for CTV as well
  • The ability to produce a high volume of quality scripts at speed within a collaborative team environment
  • Excellent written and oral communication skills
  • Collaborative, receptive to feedback, and motivated by delivering work that is as smart as it is funny

Location & Commitment

  • Remote; can be done from anywhere in the United States within approved states
  • August 31, 2026 through September 25, 2026
  • 40 hours/week
  • Expected weekly compensation: 4,800 to 5,000 USD

Apply