1

Freelance Copy Editing Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

Deputy Ideas Editor

Boston, MA ยท On-site

$90K - $122K/yr

... and commission freelance contributors; and edit articles from outside contributors and Globe ... Write sharp, alluring headlines and social copy. * Imagine and work with digital editors to produce ...

Deputy Ideas Editor

Boston, MA ยท On-site

$90K - $122K/yr

... and commission freelance contributors; and edit articles from outside contributors and Globe ... Write sharp, alluring headlines and social copy. * Imagine and work with digital editors to produce ...

The Editor coordinates independently with freelance designers, printers, and other vendors to ... Write cover texts and sales and marketing copy; provide information on publications to distributors ...

AFTRA News Editors and Writers at WBZ-TV, Boston Description CBS Stations is hiring a part-time ... You are a skilled writer who can produce quality copy on deadline * You have a deep understanding ...

AFTRA News Editors and Writers at WBZ-TV, Boston Description CBS Stations is hiring a part-time ... You are a skilled writer who can produce quality copy on deadline * You have a deep understanding ...

Copywriter

Boston, MA ยท On-site +1

$45 - $55/hr

... editors. * Deliver creative concepts and copy that effectively translate research findings and ... This doesn't exclude freelancers who work around a full-time gig, but it is preferable for agency ...

Freelance Editor: Review and edit the work of external contract writers, ensuring adherence to the firm's voice and stylistic standards. * Quality Control Gatekeeping: Review content drafted by Copy ...

Content Lead

Boston, MA ยท On-site

$82.50 - $100/hr

You will be responsible for shaping compelling stories, defining messaging and copy, and ensuring a ... Exceptional copywriting, editing and storytelling skills across multiple channels and audiences.

New

Content Lead

Boston, MA ยท On-site

$82.50 - $100/hr

You will be responsible for shaping compelling stories, defining messaging and copy, and ensuring a ... Exceptional copywriting, editing and storytelling skills across multiple channels and audiences.

New

next page

Showing results 1-20

Freelance Copy Editing information

What is freelance copy editing?

Freelance copy editing is the process of reviewing and correcting written content for grammar, punctuation, clarity, consistency, and style on a contract or project basis, rather than as a full-time employee. Freelance copy editors work independently for various clients, including authors, businesses, publishers, and websites. They ensure that documents are error-free and meet the client's specifications, often working remotely and managing their own schedules. This role requires strong language skills, attention to detail, and knowledge of different style guides.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance copy editor?

To thrive as a Freelance Copy Editor, you need a strong grasp of grammar, punctuation, style guides, and attention to detail, often supported by a degree in English or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word's Track Changes, Google Docs, and style manuals such as AP or Chicago is typically required. Excellent time management, communication skills, and adaptability help you manage diverse client needs and deadlines. These skills ensure clarity, consistency, and quality in written content, which are crucial for client satisfaction and professional reputation.

How do freelance copy editors typically manage client communication and project deadlines?

Freelance copy editors often work remotely, which means clear and proactive communication with clients is essential. Most use email, project management tools, or platforms like Slack or Trello to track edits and deadlines. Establishing expectations at the start of a project, such as turnaround times and revision policies, helps prevent misunderstandings. Time management is key, as freelancers may juggle multiple projects with overlapping deadlines, so creating a detailed schedule and updating clients regularly is considered best practice.

What is the difference between Freelance Copy Editing vs Freelance Proofreading?

AspectFreelance Copy EditingFreelance Proofreading
Primary FocusImproving clarity, style, and structure of contentCorrecting grammar, spelling, and punctuation errors
Required SkillsStrong editing, rewriting, and language skillsExcellent attention to detail and knowledge of grammar rules
Work EnvironmentRemote or freelance, often with writers or publishersRemote or freelance, typically reviewing final drafts
Common UsageEditing drafts for flow and consistencyProofreading final versions before publication

While both freelance copy editing and proofreading involve language accuracy, copy editing focuses on improving content clarity and style, whereas proofreading emphasizes catching grammatical and typographical errors in the final draft.

What are the most commonly searched types of Copy Editing jobs in Massachusetts?

The most popular types of Copy Editing jobs in Massachusetts are:

What are popular job titles related to Freelance Copy Editing jobs in Massachusetts?

For Freelance Copy Editing jobs in Massachusetts, the most frequently searched job titles are:

What cities in Massachusetts are hiring for Freelance Copy Editing jobs?

Cities in Massachusetts with the most Freelance Copy Editing job openings:

Infographic showing various Freelance Copy Editing job openings in Massachusetts as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 23% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Project Editor

Center for Responsive Schools

Turners Falls, MA โ€ข On-site

$53K/hr

Full-time

Re-posted 5 days ago


Job description

POSITION SUMMARY:

The Project Editor provides editorial support for publications and educational programs, including teacher materials, ancillaries, licensed trade books, digital products, catalogs, and marketing collateral. The project editor is responsible for managing projects, often multiple projects simultaneously and usually for the lifetime of the project. Projects may be multi-year and multi-component, or small-scale (for example, new books, reprints, workshop products, articles, new or replacement lessons, lesson components and products, small guides, research reports, and marketing collateral). Finished products will be published in both print and digital formats.

The ideal candidate is a team player, a self-starter, and a lifelong learner. They will have developmental-level editing skills, excellent command of editorial processes and styles, and show evidence of ability to project manage in multiphase projects with multiple components.

PRIMARY DUTIES AND RESPONSIBILITIES

Planning, coordinating and managing a variety of publications projections

  • Project manages a variety of titles from a range of publishing areas from proposal or receipt of manuscript through to print-ready files, including the preparation of digital assets while keeping to schedule and deliverable timeline specifications.
  • Manages timelines to ensure that projects stay on schedule.
  • Coordinates production review processes (all stages of page proof review).
  • Ensures smooth running of projects from manuscript to final print and digital files, in conjunction with the Chief Publications Officer.
  • Establishes excellent relations with authors, illustrators and other external clients, keeping them fully informed of progress, ensuring project expectations are adhered to as the project develops.
  • Develops and maintains good relationships with all in-house staff, knowing where each project is in the system at any given time, ensuring that work is placed appropriately in-house, completing all handover to production forms fully and accurately.
  • Liaises with Programs and production staff regarding completion dates for project deliverables,
  • Collaborates with Chief Publications Officer as requested to develop schedules for projects, ensuring that all deadlines are met, and keeps the Chief and/or Senior Editor informed of any schedule changes.

Editing and Writing

  • Performs manuscript editing tasks, from substantive developmental editing of content to copy editing for consistency and style, and ensures that all materials developed adhere to the style guides/sheets.  
  • Partners with copy editors, proofreaders, translators, fact checkers, and other freelance/contract staff as needed.
  • Quality checks all in-house work before it is sent out for internal or external review, checks all outsourced work to ensure that it adheres to the guidelines given and meets the expected standards; gives each project a final check to ensure that CPM standards have been maintained.
  • Undertakes in-house writing, copy-editing, and proofreading on projects as required; organizing clients', authors and proofreaders' mark-ups.
  • Familiar with the purpose of a variety of style guides and able to edit work following the publications department's chosen style guide.

General administration

  • Ensures all correspondence files are up to date and complete.
  • Archives and keeps full proof records until a project is completed and closed. 
  • Collaborates with Production Coordinator to record all details relevant to the history of a project.
  • Prepares text of completed projects for website, marketing sales or other as required.
  • Assists with general publications tasks as needed.
  • Other duties as assigned by supervisor.

KNOWLEDGE, SKILLS, & ABILITIES REQUIRED:

  • Bachelor's degree in communication, English or journalism or closely related field, background in education a plus.
  • At least 3 years of experience in writing and editing, preferably in book publishing and preferably in an office setting.
  • Strong organizational skills and file management abilities.
  • Receptive to direction, feedback, and editing from people with varying roles and backgrounds.
  • Deadline-oriented with the ability to prioritize work to meet project due dates.
  • Ability to juggle multiple projects at one time.
  • Highly organized, excellent attention to detail, strong oral and written communication.
  • High accountability for performance, able to receive and apply feedback.
  • Disposition is consistently professional, cooperative, and collegial as evidenced by workplace maturity, composure, perspective, transparency, reliability, integrity, and trustworthiness.
  • Caring for and, committed to the vision, mission, and welfare of CRS.
  • Respects and values diversity; represents CRS positively and professionally in interactions with clients, vendors, and the community at large in both real and virtual interactions.
  • Able to work and thrive in an open-suite, highly collaborative environment.
  • Prompt, regular and reliable attendance.

PHYSICAL REQUIREMENTS:

  • Able to use a computer or phone for up to 8 hours per day, with breaks and lunch.
  • Able to lift 30 lbs. on occasion.
  • Must be able to show proof of COVID-19 primary vaccinations or submit a medical or religious exemption.

These requirements are representative, but not all-inclusive, of the knowledge, skill, and ability required to perform this job. Other duties, as assigned by the jobholder's supervisor, may also be required. Reasonable accommodation may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions.