ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Copy Editing Jobs in California (NOW HIRING)

INNOCEAN INC

Web Content Publisher, long-term freelance

CA · On-site +1

$70K - $75K/yr

... on a Freelance basis! Being part of the Web Operations team, you bridge technical and business ... editing content (copy, images, video, tagging, SEO metadata) to compose web pages based on brand ...

Paramount

Newswriter/Producer - PT

Studio City, CA

$34.68 - $48.98/hr

KCAL News has immediate openings for freelance Associate Producers at the Los Angeles Duopoly. You ... Excellent writing skills and copy-editing ability needed. * Must have proven control room ...

Paramount

Newswriter/Producer - PT

Studio City, CA · On-site

$34.68 - $48.98/hr

KCAL News has immediate openings for freelance Associate Producers at the Los Angeles Duopoly. You ... Excellent writing skills and copy-editing ability needed. * Must have proven control room ...

Pearl West

Performance Creative Strategist

Los Angeles, CA · On-site +1

$120K - $180K/yr

... copy * Create clear briefs that editors can execute without unnecessary back-and-forth * Review ... Potential equity for top performers * Full-time, part-time, or freelance. Remote. We hire the ...

Lumimeds

Creative Director - Remote

Los Angeles, CA · Remote

... clever and copy that sells. * Exceptional Design & Video Editing: You have a strong design ... freelancers or junior creatives. But today, execution is the priority. What We're Looking For Must ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCopy Editing JobsFreelance Copy Editing JobsFreelance Copy Editing Jobs in California

Freelance Copy Editing information

What is freelance copy editing?

Freelance copy editing is the process of reviewing and correcting written content for grammar, punctuation, clarity, consistency, and style on a contract or project basis, rather than as a full-time employee. Freelance copy editors work independently for various clients, including authors, businesses, publishers, and websites. They ensure that documents are error-free and meet the client's specifications, often working remotely and managing their own schedules. This role requires strong language skills, attention to detail, and knowledge of different style guides.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance copy editor?

To thrive as a Freelance Copy Editor, you need a strong grasp of grammar, punctuation, style guides, and attention to detail, often supported by a degree in English or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word's Track Changes, Google Docs, and style manuals such as AP or Chicago is typically required. Excellent time management, communication skills, and adaptability help you manage diverse client needs and deadlines. These skills ensure clarity, consistency, and quality in written content, which are crucial for client satisfaction and professional reputation.

How do freelance copy editors typically manage client communication and project deadlines?

Freelance copy editors often work remotely, which means clear and proactive communication with clients is essential. Most use email, project management tools, or platforms like Slack or Trello to track edits and deadlines. Establishing expectations at the start of a project, such as turnaround times and revision policies, helps prevent misunderstandings. Time management is key, as freelancers may juggle multiple projects with overlapping deadlines, so creating a detailed schedule and updating clients regularly is considered best practice.

What is the difference between Freelance Copy Editing vs Freelance Proofreading?

AspectFreelance Copy EditingFreelance Proofreading
Primary FocusImproving clarity, style, and structure of contentCorrecting grammar, spelling, and punctuation errors
Required SkillsStrong editing, rewriting, and language skillsExcellent attention to detail and knowledge of grammar rules
Work EnvironmentRemote or freelance, often with writers or publishersRemote or freelance, typically reviewing final drafts
Common UsageEditing drafts for flow and consistencyProofreading final versions before publication

While both freelance copy editing and proofreading involve language accuracy, copy editing focuses on improving content clarity and style, whereas proofreading emphasizes catching grammatical and typographical errors in the final draft.

What are the most commonly searched types of Copy Editing jobs in California?

The most popular types of Copy Editing jobs in California are:

What are popular job titles related to Freelance Copy Editing jobs in California?

For Freelance Copy Editing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Copy Editing jobs in California look for?

The top searched job categories for Freelance Copy Editing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Freelance Copy Editing jobs?

Cities in California with the most Freelance Copy Editing job openings:

Freelance Copy Editing jobs near you
Infographic showing various Freelance Copy Editing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 23% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Web Content Publisher, long-term freelance

INNOCEAN INC

CA • On-site, Remote

$70K - $75K/yr

Other

Medical, Retirement

Posted 14 days ago

Job description

INNOCEAN USA, a full-service Advertising Agency right on the beach in Huntington Beach, CA, is looking for a skilled AEM Author to join our WebOps team on a Freelance basis!
Being part of the Web Operations team, you bridge technical and business worlds, working alongside design technology digital teams.
Our team consists of AEM authors (publishers) and QA analysts who are passionate about quality, usability, and simplicity. We work on collaborative teams to support building websites for our clients. The involvement of our teams' operations and activities are as followed:
- Web deployment, maintenance, and tuning web, mobile, tablet-based applications
- The monitoring, error isolation, escalation and testing
- Performance management, availability reporting
- Measuring the impact of changes to content, applications, networks, and infrastructure
POSITION OVERVIEW
As an AEM Author, you will be responsible for developing solutions and implementing requirements for AEM authoring. This includes executing day-to-day tasks and projects within AEM: selecting templates, components and modules, adding/editing content (copy, images, video, tagging, SEO metadata) to compose web pages based on brand guidelines and stakeholder input.
Securing deliverable assets + requirements and managing assets within the Adobe Digital Asset Manager.
Support development of new website functionality and creating experience fragments, developing workflows, providing detailed authoring documentation as well as training for peers and authors.
Work across a cross-functional digital team working alongside multiple business teams to meet the goals of the company.
ESSENTIAL DUTIES/RESPONSIBILITIES
  • Responsible for content strategy and AEM authoring executing day-to-day tasks and projects within AEM: selecting templates, components and modules, adding/editing content (copy, images, video, tagging, SEO metadata) to compose web pages based on brand guidelines and stakeholder input.
  • Securing deliverable assets + requirements and managing assets within the Adobe Digital Asset Manager
  • Support development of new website functionality and creating experience fragments, developing workflows, providing detailed authoring documentation as well as training for peers and authors.
  • Work across a cross-functional digital team working alongside multiple business teams to meet the goals of the company.

REQUIREMENTS
  • Enterprise CMS content authoring experience a must; AEM experience a plus. Webflow CMS experience a plus.
  • Experienced content strategist with deep knowledge of marketing website best practices
  • Proven ability to create and execute website content plans; migration experience a plus
  • Solid problem-solving skills; ability to work independently and adapt to changing project needs
  • Attention to detail; experience creating content for highly regulated industries a plus
  • Working knowledge of HTML, CSS and JavaScript is a must
  • Ability to troubleshoot front-end functionality issues
  • Experience with personalization using Adobe Target is a plus
  • Ability to communicate confidently and effectively, both in writing and verbally
  • Comfortable juggling multiple, concurrent projects with tight deadlines
  • Ability to thrive in a dynamic and fast-paced work environment
  • Rapidly adapt to new information and skills
  • Self-motivated, responsive and dedicated to driving success
  • Agile training/experience is a plus

BENEFITS
  • Access to our health benefits
  • 401k - up to 6% match at .70 cents on the dollar
  • On-site Barista
  • Beautiful campus across from the Pacific Ocean

Salary range: $70,304-$75,000. Pay is dependent upon several factors including but not limited to: client, experience, training and/or transferable skills.
Who are we? We are a global brand growth company, independent in spirit, built on one belief: if it doesn't move people, it won't move business. So, we go where others don't. Deep inside human life. Closer to what people think, feel, value, and do. We've built the tools and methods to get there and stay there. The closeness is our advantage. That's where momentum and growth live.

Apply