1

Freelance Automation Testing Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Content Strategy Associate

Denver, CO · Hybrid

$60K - $70K/yr

Experience working with content vendors or freelance writers * Comfort using or learning AI tools ... B testing software * Experience using marketing automation platform tools (e.g., HubSpot ...

Content Strategy Associate

Denver, CO · On-site

$60K - $70K/yr

Experience working with content vendors or freelance writers * Comfort using or learning AI tools ... B testing software * Experience using marketing automation platform tools (e.g., HubSpot ...

Champion experimentation - A/B testing, personalization, and conversion optimization - owning the ... Direct delivery through external agencies, freelancers, and technology vendors, holding them ...

Champion experimentation -- A/B testing, personalization, and conversion optimization -- owning the ... Direct delivery through external agencies, freelancers, and technology vendors, holding them ...

Freelance Automation Testing information

What is a Freelance Automation Testing job?

A Freelance Automation Testing job involves testing software applications using automated tools and scripts to identify bugs and ensure functionality, performance, and security. Freelancers in this role work independently with clients on a project basis, writing test scripts, setting up automated testing frameworks, and analyzing test results. They typically use tools like Selenium, Appium, or Cypress and collaborate with developers to improve software quality. This role offers flexibility in terms of work schedule and project selection, making it ideal for skilled testers who prefer independent work.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Freelance Automation Testing position, and why are they important?

To thrive as a Freelance Automation Tester, you need expertise in software testing methodologies, scripting languages (like Python, Java, or JavaScript), and a solid understanding of QA processes. Familiarity with industry-leading automation tools such as Selenium, Appium, or TestComplete, as well as certifications like ISTQB, are highly valued. Strong problem-solving abilities, self-motivation, and clear client communication help freelancers excel in this position. These skills are crucial for efficiently delivering high-quality, automated testing solutions to clients while managing projects independently.

What are some common challenges faced by freelance automation testers, and how can they be addressed?

Freelance automation testers often face challenges such as adapting quickly to diverse client systems, managing multiple project deadlines, and ensuring clear communication with remote teams. To overcome these obstacles, it's important to establish transparent processes, regularly update clients on progress, and be proactive in troubleshooting technical issues. Familiarity with a broad range of testing tools and continuous learning can help you tailor solutions to different environments and requirements. Building strong time-management habits and leveraging collaboration platforms can further enhance your effectiveness and client satisfaction.

What are the most commonly searched types of Automation Testing jobs in Colorado? The most popular types of Automation Testing jobs in Colorado are:
What are popular job titles related to Freelance Automation Testing jobs in Colorado? For Freelance Automation Testing jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Automation Testing jobs in Colorado look for? The top searched job categories for Freelance Automation Testing jobs in Colorado are:
What cities in Colorado are hiring for Freelance Automation Testing jobs? Cities in Colorado with the most Freelance Automation Testing job openings:
Infographic showing various Freelance Automation Testing job openings in Colorado as of June 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 10% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 76% Physical, 2% Hybrid, and 22% Remote job distribution.
Content Strategy Associate

Content Strategy Associate

Xometry

Denver, CO • Hybrid

$60K - $70K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 19 days ago


Job description

The Content Strategy Associate supports the development and execution of content marketing strategies that align with client goals-primarily in B2B and industrial sectors. This role focuses on developing and executing content strategies with support from Specialists and Managers as needed. Associates collaborate closely with SEO, Client Services, and vendors to ensure content meets strategic goals, drives measurable results, and aligns with brand voice. Besides, they are expected to manage projects independently and contribute to the continuous improvement of client programs, as well as learning to use AI tools, SEO best practices, and analytics platforms to assist in content planning, review, and optimization.

What you'll be doing: 

  • Fully own the content strategy for assigned client accounts, developing content outlines using AI tools and SEO insights, ensuring alignment with client strategy, brand voice, and keyword priorities.
  • Conduct basic keyword research and gather reference materials for vendor use.
  • Review vendor drafts for grammar, formatting, brand consistency, SEO best practices, and strategic alignment. Applying edits yourself and providing clear, actionable feedback to vendors.
  • Collect and organize performance data from analytics tools (e.g., SEMrush, Google Analytics) for team review.
  • Document project details, maintain status updates, and ensure deliverables are submitted on time.
  • Participate in internal meetings to understand strategy direction and process.
  • Build foundational skills in B2B content marketing, SEO, and analytics through on-the-job learning.
  • Oversee content production timelines, ensuring all deliverables meet quality standards and deadlines.

What you bring to our team:

  • 2-4+ years of experience in content marketing, editorial strategy, or client-facing marketing roles (agency experience preferred)
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field preferred.
  • Foundational understanding of content marketing principles, SEO, and digital channels.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Ability to follow standard operating procedures and independently manage multiple client accounts, balancing strategic priorities, deadlines, and cross-team collaboration while learning new tools and processes as needed.
  • Clear written and verbal communication skills.
  • Ability to manage multiple accounts and deadlines simultaneously
  • Experience working with content vendors or freelance writers
  • Comfort using or learning AI tools for content generation, ideation, and analysis

Nice-to-have experience:

  • B2B and/or industrial/manufacturing industry knowledge 
  • Experience using SEO tools (e.g.,  SEMRush, Google Search Console), Data Studio reporting from Google, and/or A/B testing software
  • Experience using marketing automation platform tools (e.g., HubSpot, Salesforce Account Engagement, etc.)
  • Certifications: Hubspot (email, Inbound), Google Analytics, Google Ads, Asana, and/or project management 

The estimated base salary range for new hires into this role is $60,000- $70,000 annually. We also offer a competitive benefits package, including 401(k) match, medical, dental and vision insurance; life and disability insurance; generous paid time off including vacation, sick leave, floating and fixed holidays, maternity and bonding leave; EAP, other wellbeing resources; and much more.

#LI-Hybrid


Xometry logo

About Xometry

Sourced by ZipRecruiter

Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry's digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.

Industry

Software development

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Gaithersburg, MD, US

Year founded

2013