ZipRecruiter

Log In

1

Freelance American Sign Language Interpreter Jobs in Indiana

next page

Showing results 1-20

All JobsAmerican Sign Language Interpreter JobsFreelance American Sign Language Interpreter JobsFreelance American Sign Language Interpreter Jobs in Indiana

Freelance American Sign Language Interpreter information

See Indiana salary details

$28.1K

$62.5K

$67.6K

How much do freelance american sign language interpreter jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for freelance american sign language interpreter in Indiana is $62,533.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,700.00 and $65,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance American Sign Language interpreter?

A Freelance American Sign Language (ASL) Interpreter facilitates communication between Deaf or hard-of-hearing individuals and those who use spoken language. They work on a contract basis, providing services in various settings such as medical appointments, legal proceedings, educational environments, and business meetings. Freelancers have the flexibility to set their schedules, accept assignments based on their expertise, and work with multiple clients or agencies. Proficiency in ASL, knowledge of Deaf culture, and ethical interpreting practices are essential for this role. Certification, such as from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID), may be required depending on the job or location.

What types of assignments can a freelance American Sign Language interpreter expect, and how do they manage their workload?

Freelance American Sign Language Interpreters may work in a variety of settings, including educational institutions, medical facilities, business meetings, and community events, both in-person and via remote platforms. Managing workload as a freelancer often involves independently scheduling appointments, maintaining communication with agencies or direct clients, and handling business responsibilities such as invoicing and record-keeping. Interpreters must be adept at quickly adapting to different environments and subject matter, sometimes working with new clients or teams for each assignment. This dynamic structure offers flexibility and variety, but also requires strong organizational skills to balance multiple commitments and ensure quality service.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance American Sign Language interpreter, and why are they important?

Freelance American Sign Language Interpreters need advanced proficiency in both ASL and English, a deep understanding of Deaf culture, and typically hold national certification such as NIC or RID. They often utilize video remote interpreting (VRI) platforms, scheduling apps, and secure communication systems to manage assignments. Outstanding interpersonal communication, adaptability, and cultural sensitivity distinguish top performers in this role. These skills are vital to ensure accurate interpretation in diverse settings, maintain professional standards, and foster meaningful connections between Deaf and hearing individuals.

What are the most commonly searched types of American Sign Language Interpreter jobs in Indiana?

The most popular types of American Sign Language Interpreter jobs in Indiana are:

What are popular job titles related to Freelance American Sign Language Interpreter jobs in Indiana?

For Freelance American Sign Language Interpreter jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance American Sign Language Interpreter jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Freelance American Sign Language Interpreter jobs in Indiana are:

Freelance American Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Freelance American Sign Language Interpreter job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $62,533 per year, or $30.1 per hour.

American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana

aFit Staffing Inc.

Indianapolis, IN • On-site

Part-time

Re-posted 13 days ago

Job description

More about aFit:

You want to work where you know you are a perfect fit. At aFit, a woman owned (WBE) company based in Indianapolis, we are devoted to being collaborative, honorable, and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit offers a talented workforce in a team-based environment to produce concrete and reliable outcomes. At aFit, we focus on building strong relationships and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment.

aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer.


Description of Duties:

The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community settings around Indianapolis, IN.

This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position.  You will work as needed and choose your own assignments.

Interpreter Responsibilities and Requirements:

  • Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN.
  • Accurately interpret in various medical and community settings.
  • Ensure language access is provided.
  • Provide excellent customer service.
  • Choose your own assignments for interpretation
  • Strong understanding of sign language and Deaf culture

Desired Skills and Experience:

  • 3+ years of ASL interpreting experience.
  • Passionate about providing language access.
  • NIC certification or higher.
  • Follow RID Interpreter Code of Ethics.
  • Able to perform more varied and difficult tasks.
  • Able to work in a collaborative team environment to obtain the best results.
  • Work as a topmost trusted partner with aFit and the client.
  • Provide attention to details.
  • Approaches challenges with a positive, consultative mindset
  • Self-starter with the desire to achieve and work with integrity.
  • Willingness to grow and change through ambiguity.
  • Learning agility, or the ability to develop new skills.
  • Open and receptive to feedback to continuously grow.


Education:

  • Bachelor's Degree in American Sign Language or fluency. 

Indiana Certification

  • IIC
  • Non-IIC+
  • Or grandfathered in
  • CDI (Certified Deaf Interpreters) is a major plus

Please note, this part-time, on-site position is in Indianapolis, IN and we do not offer relocation assistance at this time.

 Fluent but need your certificate? 

- We can help get you certified for free through our client! 

Must be able to travel to necessary locations within IN. Neighboring states welcome! 

Apply