1

Fluent Italian Jobs (NOW HIRING)

NY · On-site

$60 - $80/hr

Fluent Italian and professional‑level English. * Tools : Familiarity with HR software and systems. * Soft skills : Excellent communication, organizational, and problem‑solving skills. * Attitude

New

NY · On-site

$65 - $95/hr

Fluent Italian and English * C1-C2 Level required * Max 1-2 years' experience in consultancy, with current position as Business/ Digital Analyst * Passion for technology, process innovation, tools ...

New

Be Seen First

Italian Bilingual Administrative Assistant * Must be fluent in oral and written Italian. * On-site in San Francisco * Part-Time Schedule * $31.32 an hour Company Description Established San Francisco ...

Must be fluent in Italian and English * Active HHA or CNA certification preferred * Compassionate, patient, and dependable * Reliable transportation is a plus * Ability to work independently and ...

Must be fluent in Italian and English * Active HHA or CNA certification preferred * Compassionate, patient, and dependable * Reliable transportation is a plus * Ability to work independently and ...

$11.50 - $15.50/hr

Must be fluent in Italian * You are a bachelor/HBO or master student in Business or related studies * You are enrolled at an educational institution in the Netherlands for the entire duration of the ...

next page

Showing results 1-20

Fluent Italian information

What does it mean to be fluent in Italian?

Being fluent in Italian means you can understand and communicate effectively in the language across a variety of topics and situations. Fluency includes speaking, listening, reading, and writing skills at a high level, allowing you to hold conversations with native speakers, understand media, and handle everyday tasks. Many jobs that require fluency in Italian seek individuals who can translate, interpret, or communicate with Italian-speaking clients or partners.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a fluent Italian translator, and why are they important?

To thrive as a Fluent Italian Translator, you need advanced proficiency in both Italian and the target language, along with a solid understanding of grammar, vocabulary, and cultural nuances, typically supported by a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and CAT tools is often required. Excellent attention to detail, time management, and strong communication skills set top translators apart. These skills ensure accurate, culturally appropriate translations and efficient workflow, which are crucial for client satisfaction and professional credibility.

What types of roles typically require fluency in Italian, and how does language proficiency impact daily responsibilities?

Fluency in Italian is often required for roles in customer support, translation, international sales, and tourism, especially with companies that serve Italian-speaking clients or operate in Italy. On a daily basis, you may be expected to handle communications, negotiate contracts, or translate documents in Italian, ensuring accuracy and cultural appropriateness. Language proficiency also enables smoother collaboration with Italian colleagues and clients, making it a valuable asset for building relationships and facilitating successful business operations.

What is the difference between Fluent Italian vs Italian Translator?

AspectFluent ItalianItalian Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certifications like CILS or CELIAdvanced language skills, translation certifications often preferred
Work EnvironmentEveryday communication, customer service, content creationTranslation agencies, freelance, corporate localization
Industry UsageBroad, including hospitality, education, businessSpecialized, including legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentUnderstanding language proficiency levelsJob-specific translation skills and certifications

Fluent Italian refers to a high level of conversational and functional language ability, suitable for communication and general tasks. An Italian Translator, however, specializes in converting written content from or into Italian, often requiring specific translation certifications and expertise in specialized fields. While fluency is essential for both, translation demands additional skills in accuracy and industry-specific terminology.

More about Fluent Italian jobs

What cities are hiring for Fluent Italian jobs?

Cities with the most Fluent Italian job openings:

What states have the most Fluent Italian jobs?

States with the most job openings for Fluent Italian jobs include:

Infographic showing various Fluent Italian job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 24% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 90% Physical, 2% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Customer Service Specialist - Renewals Administration (Italian Speaker)

Keysight Technologies, Inc.

Harrisonville, NJ

$17 - $22.25/hr

Full-time

Posted 24 days ago


Key responsibilities

  • Manage end-to-end customer service operations for renewals administration, support agreements, and warranty management across the EMEA region.

  • Collaborate with Account Managers and Sales teams to prepare, validate, and deliver accurate quotes and contract renewals to customers.

  • Process customer purchase orders within agreed SLAs, monitor the order lifecycle, and handle customer and internal queries related to contracts, renewals, invoicing, and warranty administration.


Keysight Technologies rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 20 frontline employees who took The Breakroom Quiz

52nd of 161 rated electronics manufacturers


Job description

Overview

Keysightis on the forefront of technology innovation, delivering breakthroughs and trusted insights in electronic design, simulation, prototyping, test, manufacturing, and optimization. Our ~15,000 employees create world-class solutions in communications, 5G, automotive, energy, quantum, aerospace, defense, and semiconductor markets for customers in over 100 countries. Learn moreabout what we do. 

Our powerful,award-winningculture embraces a bold vision of where technology can take us and a passion for tackling challenging problems with industry-first solutions.Diversity, equity & inclusionare integral parts of our culture and drivers of innovation at Keysight. We believe that when people feel a sense of belonging, they can be more creative, innovative, and thrive at all points in their careers. 


Responsibilities
  • Manage end-to-end customer service operations for renewals administration, support agreements, and warranty management (post-sales services) across the EMEA region.
  • Collaborate closely with Account Managers and Sales teams to prepare, validate, and deliver accurate quotes and contract renewals to customers.
  • Process customer purchase orders (POs) within agreed SLAs, ensuring full compliance with internal policies and procedures.
  • Monitor and control the complete order lifecycle, ensuring timely execution, issue resolution, and closure.
  • Handle customer and internal queries related to contracts, renewals, invoicing, and warranty administration, ensuring clear and effective communication.
  • Maintain and ensure accuracy of warranty data (start/end dates) and contract information within systems.
  • Act as a key interface between customers, sales, service centers, and finance/collections teams to deliver seamless service.
  • Proactively resolve complex customer issues using sound judgment, established processes, and customer-focused solutions.
  • Identify and implement process improvements to enhance efficiency, quality, and customer satisfaction.
  • Manage multiple priorities in a fast-paced, high-volume, and complex administrative environment with strong attention to detail.
  • Contribute positively to the team by being a motivated, reliable, and inspiring team player, fostering a collaborative “One Keysight” culture.

Qualifications
  • Fluent Italian is required
  • Professional proficiency in English is mandatory.
  • Minimum of 2 years relevant experience in a complex, fast-paced customer service environment.
  • Comfortable working in a complex, detail-oriented administrative role within a fast-paced environment.
  • Highly motivated, proactive, and willing to take on new challenges.
  • Positive, inspiring, and collaborative team player, able to act as a team booster.
  • Confident and resilient, with a secure and solution-oriented mindset.

Careers Privacy Statement***Keysight is an Equal Opportunity Employer.***

Qualifications:
  • Fluent Italian is required
  • Professional proficiency in English is mandatory.
  • Minimum of 2 years relevant experience in a complex, fast-paced customer service environment.
  • Comfortable working in a complex, detail-oriented administrative role within a fast-paced environment.
  • Highly motivated, proactive, and willing to take on new challenges.
  • Positive, inspiring, and collaborative team player, able to act as a team booster.
  • Confident and resilient, with a secure and solution-oriented mindset.

Careers Privacy Statement***Keysight is an Equal Opportunity Employer.***

Education:UNAVAILABLEEmployment Type: UNAVAILABLE

What Keysight Technologies employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom