1

Fintech Copywriter Jobs in California (NOW HIRING)

Marketing Copywriter

Milpitas, CA · On-site

$105K - $125K/yr

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... Experience in the fintech industry is highly preferred * Writing portfolio required What we offer.

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... Experience in the fintech industry is highly preferred * Writing portfolio required What we offer.

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... Experience in the fintech industry is highly preferred * Writing portfolio required What we offer.

Kikoff: The Fintech Powering Financial Security at Scale Kikoff is a profitable, pre-IPO fintech ... copywriters, product team, data analysts, and more. * Lead the team through various stages of ...

Kikoff: The Fintech Powering Financial Security at Scale Kikoff is a profitable, pre-IPO fintech ... Work cross-functionally to bring campaigns and results to life: working with designers, copywriters ...

Work cross-functionally to bring campaigns and results to life: working with designers, copywriters ... Experience in a fintech business, or a D2C industry and SQL proficiency is a bonus. * SQL ...

... profitable fintech platform that processes billions in annual payment volume. Shape how great ... Strong writing and copywriting ability; you can make a complex product feel simple to a busy owner ...

Backed by top-tier venture capital, Trovy is led by a team of proven fintech innovators on a ... Strong copywriter and creative director -- you can write a brief, review an ad, and spot when ...

... profitable fintech platform that processes billions in annual payment volume. Shape how great ... Strong writing and copywriting ability; you can make a complex product feel simple to a busy owner ...

... profitable fintech platform that processes billions in annual payment volume. Shape how great ... Strong writing and copywriting ability; you can make a complex product feel simple to a busy owner ...

Mercury is a fintech company, not an FDIC-insured bank. Banking services provided through Choice ... Collaborate with brand strategists, copywriters, PMMs, and leadership on how Mercury shows up ...

Fintech Copywriter information

What does a fintech copywriter do?

A Fintech Copywriter creates clear, engaging, and compliant content for financial technology companies. They write marketing materials, website copy, blog posts, newsletters, and other content that explains complex financial concepts in an accessible way. Their goal is to educate, inform, and persuade target audiences while maintaining accuracy and regulatory compliance. They often work closely with marketing teams, product managers, and compliance officers to ensure messaging aligns with brand goals and industry standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a fintech copywriter?

To thrive as a Fintech Copywriter, you need exceptional writing skills, a solid understanding of finance and technology concepts, and often a bachelor's degree in communications, marketing, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and analytics platforms is highly beneficial, as are certifications in digital marketing or financial communications. Strong research abilities, attention to detail, adaptability, and the capacity to simplify complex financial topics are standout soft skills in this role. These qualifications ensure clear, engaging content that resonates with targeted audiences and supports a fintech company's marketing and educational goals.

What are some common challenges fintech copywriters face in their day-to-day work?

Fintech Copywriters often encounter the challenge of translating highly technical or complex financial topics into clear, engaging, and compliant content for audiences with varying levels of financial literacy. Navigating strict regulatory requirements while maintaining creativity and brand voice can be demanding. Additionally, they may work alongside product managers, compliance teams, and developers, requiring strong collaboration and adaptability to shifting project priorities. Staying current with fast-evolving fintech trends is also critical, making continuous learning and research an integral part of the role. Overall, successfully balancing accuracy, creativity, and compliance is key to excelling in this position.

What are the most commonly searched types of Fintech Copywriter jobs in California?

The most popular types of Fintech Copywriter jobs in California are:

What are popular job titles related to Fintech Copywriter jobs in California?

For Fintech Copywriter jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Fintech Copywriter jobs in California look for?

The top searched job categories for Fintech Copywriter jobs in California are:

Infographic showing various Fintech Copywriter job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

Marketing Copywriter

Payactiv

Milpitas, CA • On-site

$105K - $125K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago


Job description

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter, based out of our Milpitas CA office.
Are you looking for a dynamic role where your words can make a real impact? Payactiv is seeking a highly motivated and talented marketing copywriter to join our marketing team and help drive engagement, usage, and conversions across multiple channels. As the voice of our brand, you will craft compelling narratives that resonate with our audience and inspire action.
If you're creative, and detail-oriented and thrive in a fast-paced environment where you can manage multiple projects simultaneously then we would love to hear from you.
What you will do...
  • Write engaging and compelling short-form content for various marketing channels including email marketing, in-app communication, SMS, landing pages, and other platforms
  • Partner closely with a cross-functional team to create omnichannel campaigns with multiple touchpoints to drive engagement, usage, and conversions
  • Infuse copy with emotional storytelling and brand voice to create authentic connections with our audience, driving engagement and brand loyalty
  • Research and understand our target audience to write compelling copy
  • Synthesize complex concepts into clear and engaging content that connects with our target audience
  • Strengthen our brand voice and tone. You will take our existing brand strategy, voice, and tone and elevate it across all touchpoints
  • A/B test different versions of your copy to optimize results

What you need...
  • An exceptional and passionate writer with strong experience either in consumer finance and/or fintech industry
  • Creative thinker who brings original ideas to the conversation
  • The ability to write clear, concise, and engaging copy
  • A data-driven mindset with a focus on results
  • Grammar nerd!
  • Ability to manage multiple writing assignments and work quickly in a fast-paced, deadline-driven creative environment
  • Must be highly organized, proactive, and possess effective time management and communications skills
  • Self-starter who learns quickly and takes ownership
  • Bachelor's degree in communication, journalism, or marketing or equivalent experience
  • 3 - 5 years of experience in content writing, and copywriting roles in a tech, finance, or fintech industry
  • Experience in the fintech industry is highly preferred
  • Writing portfolio required

What we offer...
  • Company sponsored Health, dental, and vision insurance
  • Health, Dental and Vision Reimbursement account
  • 401K, traditional, and Roth
  • Tuition Assistance or Tuition Reimbursement
  • Monthly Gym Reimbursement
  • Paid time off to volunteer
  • Paid Family Leave
  • Paid Vacations
  • Complimentary office lunches

$105,000 - $125,000 a year
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.