ZipRecruiter

Log In

1

Executive Translator Jobs in Decatur, GA (NOW HIRING)

Emory University

Basic Scientist, PhD

Atlanta, GA · On-site

Description Basic and translational cancer research. Collaborate with colleagues in the Department ... applicable executive orders, federal and state regulations regarding nondiscrimination, equal ...

Emory University

Basic Scientist, PhD

Atlanta, GA

Basic and translational cancer research. Collaborate with colleagues in the Department, across ... applicable executive orders, federal and state regulations regarding nondiscrimination, equal ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTranslator JobsExecutive Translator JobsExecutive Translator Jobs in Decatur, GA

Executive Translator information

See Decatur, GA salary details

$26.8K

$55.8K

$85.4K

How much do executive translator jobs pay per year?

As of Jun 4, 2026, the average yearly pay for executive translator in Decatur, GA is $55,847.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,000.00 and $56,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Executive Translator, and why are they important?

To thrive as an Executive Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, exceptional written and verbal communication skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and terminology management systems is typically required. Discretion, cultural sensitivity, and attention to detail are crucial soft skills for handling confidential information and ensuring accurate context. These capabilities are vital to maintain clear, precise, and culturally appropriate communication for high-level business or diplomatic interactions.

How does an Executive Translator typically collaborate with senior leadership and other departments within an organization?

Executive Translators often work closely with senior leadership, such as CEOs and board members, to accurately convey complex business communications across languages. They also collaborate with departments like legal, marketing, and HR to ensure all critical documents and meetings are precisely interpreted and culturally adapted. This role requires strong interpersonal skills and discretion, as translators may handle confidential information and high-stakes negotiations. Close teamwork and regular coordination with various teams are essential to maintain consistency and clarity in all communications.

What are Executive Translators?

Executive Translators are highly skilled language professionals who specialize in translating documents, speeches, and communications for top-level executives and organizations. They often work with sensitive or high-stakes materials, ensuring accuracy, confidentiality, and cultural appropriateness. Executive Translators may also interpret during meetings or negotiations and are expected to have a deep understanding of business terminology and protocol.

What is the difference between Executive Translator vs Business Translator?

AspectExecutive TranslatorBusiness Translator
CredentialsTypically requires translation certifications and language proficiency testsSimilar credentials, often with additional business or industry-specific certifications
Work EnvironmentCorporate settings, executive meetings, high-level communicationsBusiness meetings, corporate documents, industry reports
Employer & Industry UsageMultinational corporations, government agencies, law firmsConsulting firms, marketing agencies, corporate offices
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to high-level translation servicesCompared for industry-specific translation needs

Executive Translators focus on high-level, confidential communications for top executives, often requiring specialized language skills and certifications. Business Translators handle industry-specific content, such as reports and marketing materials. While both roles demand strong language proficiency, Executive Translators typically work in more sensitive, strategic contexts, whereas Business Translators focus on translating industry-related content for broader audiences.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Decatur, GA? The most popular types of Translator jobs in Decatur, GA are:
What are popular job titles related to Executive Translator jobs in Decatur, GA? For Executive Translator jobs in Decatur, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Executive Translator jobs in Decatur, GA look for? The top searched job categories for Executive Translator jobs in Decatur, GA are:
What cities near Decatur, GA are hiring for Executive Translator jobs? Cities near Decatur, GA with the most Executive Translator job openings:
Executive Translator jobs near you
Research Informatics Analyst- School of Medicine, Infectious Diseases (Hope Clinic)

Research Informatics Analyst- School of Medicine, Infectious Diseases (Hope Clinic)

Emory University

Decatur, GA • On-site

Full-time

Posted 6 days ago

Emory Healthcare rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 209 frontline employees who took The Breakroom Quiz

161st of 865 rated healthcare providers

Job description

Discover Your Career at Emory University
Emory University is a leading research university that fosters excellence and attracts world-class talent to innovate today and prepare leaders for the future. We welcome candidates who can contribute to the excellence of our academic community.
Description
The Hope Clinic of the Emory Vaccine Center is an international Center of Excellence in clinical and translational research in infectious diseases vaccines, treatment, and prevention. The mission of the Hope Clinic is to conduct human research studies and clinical trials for infectious diseases of public health importance. The clinical studies encompass vaccines, treatments, prevention, community-based research, and laboratory-based translational human immunology.
KEY RESPONSIBILITIES:
  • Leads efforts to ensure that informatics systems support and advance the objectives and mission of Emory University.
  • Works directly with faculty and staff to document, analyze, and translate their needs into technical designs and informatics solutions.
  • Utilizes standard software requirements and design practices to document informatics solutions to support a wide range of activities across the university.
  • Applies biomedical informatics technical standards, methodologies, and principles to program needs, objectives, and outcomes.
  • Manages, from a client business perspective, related systems projects.
  • Ensures a high level of client satisfaction by monitoring the delivery of ongoing information systems to the enterprise.
  • Performs related responsibilities as required.

MINIMUM QUALIFICATIONS:
  • A bachelor's degree and five years of experience in information technology or an equivalent combination of education, training and experience which includes experience working within a health, research, or academic institution.
  • Knowledge of data and information systems standards relevant to the field of biomedical informatics and health systems.

NOTE: This role will be granted the opportunity to work from home regularly but must be able to commute to Emory University on a flexible weekly schedule based upon business needs. Schedule is based on agreed upon guidelines of department. This role requires residency in the state of GA. Emory reserves the right to change remote work status with notice to employee.
Additional Details
Emory is an equal opportunity employer, and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status or other characteristics protected by state or federal law. Emory University does not discriminate in admissions, educational programs, or employment, including recruitment, hiring, promotions, transfers, discipline, terminations, wage and salary administration, benefits, and training. Students, faculty, and staff are assured of participation in university programs and in the use of facilities without such discrimination. Emory University complies with Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, the Vietnam Era Veteran's Readjustment Assistance Act, and applicable executive orders, federal and state regulations regarding nondiscrimination, equal opportunity, and affirmative action (for protected veterans and individuals with disabilities). Inquiries regarding this policy should be directed to the Emory University Department of Equity and Civil Rights Compliance, 201 Dowman Drive, Administration Building, Atlanta, GA 30322. Telephone: 404-727-9867 (V) | 404-712-2049 (TDD).
Emory University is committed to ensuring equal access and providing reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities upon request. To request this document in an alternate format or to seek a reasonable accommodation, please contact the Department of Accessibility Services at accessibility@emory.edu or call 404-727-9877 (Voice) | 404-712-2049 (TDD). We kindly ask that requests be made at least seven business days in advance to allow adequate time for coordination.

What Emory Healthcare employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply