ZipRecruiter

Log In

1

Executive Software Localization Engineer Jobs (NOW HIRING)

OpenAI

Software Engineer, Localization

San Francisco, CA · On-site

$185K - $300K/yr

About the Role As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You'll work on the ...

Solomon Page

Robotics Software Engineer

Pittsburgh, PA · On-site

The company provides automatic sensor calibration and perception-based localization solutions to ... and executive search solutions across a wide array of functions and industries. The success of ...

Moravia It

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

... localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive linguistic ... language software localization and editing experience. • Excellent interpersonal and ...

Moravia IT Inc

Italian-English Language Lead

$17 - $22.75/hr

Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive ... Native level fluency. * 3+ years of demonstrated English to native language software localization ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Localization Engineer JobsExecutive Software Localization Engineer Jobs

Executive Software Localization Engineer information

See salary details

$67K

$129.7K

$224K

How much do executive software localization engineer jobs pay per year?

As of Jul 8, 2026, the average yearly pay for executive software localization engineer in the United States is $129,678.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $109,000.00 and $141,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Executive Software Localization Engineer jobs? Cities with the most Executive Software Localization Engineer job openings:
What are the most commonly searched types of Software Localization Engineer jobs? The most popular types of Software Localization Engineer jobs are:
What states have the most Executive Software Localization Engineer jobs? States with the most job openings for Executive Software Localization Engineer jobs include:
Executive Software Localization Engineer jobs near you

Software Engineer - Localization & Mapping

Avride

Austin, TX • On-site

Full-time

Posted 19 days ago

Job description

Job Summary:
Avride is a rapidly developing company in the autonomous vehicle and delivery robot industry. They are seeking an experienced software engineer to help build Localization and Mapping subsystems, focusing on designing and implementing on-board localization algorithms and improving cloud mapping processes.
Responsibilities:
• Develop the cloud mapping subsystem with graph optimization at its core.
• Develop the Sensor Fusion Localization subsystem, which combines the measurements of multiple sensors (LiDAR, IMU, GNSS, etc.) to calculate rover position to centimeter precision and orientation to 0.1-degree precision.
• Support sister development and operation teams on issues related to localization.
Qualifications:
Required:
• 3+ years of professional software engineering experience
• Strong C++ programming skills
• Solid understanding of algorithms, data structures, and software design patterns
• Solid soft skills — intra- and inter-team collaboration, business-driven development focus, planning and getting-things-done, effective and respectful communication
Preferred:
• Experience in robotics. Good knowledge of EKF, localization, calibration, and point cloud processing algorithms is welcome.
• Strong mathematical knowledge and skills, especially in optimization, probability theory, and mechanics. Ability to turn ideas into formulas and formulas into algorithms.
• Relevant publications or achievements in hackathons / programming contests
• Eagerness to track recent advancements in the field and implement the best ideas to keep algorithms’ performance state-of-the-art and beyond
Company:
Avride is a developer and operator of autonomous vehicles and delivery robots. Founded in 2017, the company is headquartered in Austin, USA, with a team of 201-500 employees. The company is currently Growth Stage.

Apply