1

Evening Medical Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Medical Technical Writer (HYB) Key Responsibilities: * Create, edit, and maintain a wide range of medical and technical documents including clinical workflows, SOPs, user guides, compliance reports ...

Technical Writer - I Location: Lake Mary, FL - 32746 Duration: 12 Months Shift Timings: Flex Start between 8am-9am (work 8 hours per day depending upon start time) Technical Writer - I Location 1101 ...

The applicant will write Product Risk Assessment documents for Pharmaceutical Products and require ... The incumbent will work with medical, technical, manufacturing, and quality groups to develop ...

The applicant will write Product Risk Assessment documents for Pharmaceutical Products and require ... The incumbent will work with medical, technical, manufacturing, and quality groups to develop ...

Bachelor's degree in bio-medical engineering, mechanical, journalism, technical communication, English, science writing, or other related discipline. * Writing experience in the medical device ...

Job Role - Technical Writer Location - Secaucus, NJ(Remote) Qualifications: Education Preferred ... Knowledge of medical terminology Knowledge of Adobe Framemaker Knowledge of GitLab and GitHub ...

Overview The Technical Writer supports the Technical Writing (TW) team within the Testing Process ... medical, dental, vision, short-term and long-term disability, life insurance, AD&D coverage, legal ...

Technical Writer

Glendale, AZ ยท On-site

$33/hr

Technical Writer Primary Skills: Strong Technical Writing Role Description: The Technical Writer ... We have various coverages and additional benefits to choose from: - Medical, Dental (Including ...

Overview The Technical Writer supports the Technical Writing (TW) team within the Testing Process ... medical, dental, vision, short-term and long-term disability, life insurance, AD&D coverage, legal ...

... days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance ... Technical Writer Duration: 3+ Months (Strong possibility of extension) Overview: Main job duty will ...

Overview The Technical Writer supports the Technical Writing (TW) team within the Testing Process ... medical, dental, vision, short-term and long-term disability, life insurance, AD&D coverage, legal ...

next page

Showing results 1-20

Evening Medical Technical Writer information

See salary details

$14

$38

$57

How much do evening medical technical writer jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for evening medical technical writer in the United States is $38.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.20 and $48.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Evening Medical Technical Writers, and how can they be managed?

Evening Medical Technical Writers often encounter tight deadlines and the need to quickly synthesize complex medical information for various audiences. Working evening shifts may also mean collaborating across time zones with day-time teams, which can present communication challenges. To manage these, it's helpful to establish clear handoff procedures, utilize collaborative tools for real-time editing, and proactively communicate with colleagues to ensure continuity and accuracy in documentation. Staying organized and adaptable is key to thriving in this dynamic and deadline-driven environment.

What is an Evening Medical Technical Writer?

An Evening Medical Technical Writer is a professional who creates and edits medical documents, such as clinical study reports, regulatory submissions, and educational materials, during evening hours. This role typically requires strong writing, research, and analytical skills, as well as familiarity with medical terminology and regulatory guidelines. Evening shifts may be needed to accommodate global teams, urgent deadlines, or clients in different time zones. These writers often work for pharmaceutical companies, hospitals, or medical communication agencies, ensuring that all materials are accurate, clear, and compliant with industry standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Evening Medical Technical Writer, and why are they important?

To thrive as an Evening Medical Technical Writer, you need strong scientific writing skills, attention to detail, and a background in life sciences or healthcare, often supported by a relevant degree. Familiarity with reference management software, publication guidelines (like AMA or APA), and document management systems is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to work independently during non-traditional hours are standout soft skills. These competencies ensure the accurate, timely, and clear production of medical documents essential for healthcare communication and compliance.
What cities are hiring for Evening Medical Technical Writer jobs? Cities with the most Evening Medical Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Technical Writer jobs? The most popular types of Medical Technical Writer jobs are:
What states have the most Evening Medical Technical Writer jobs? States with the most job openings for Evening Medical Technical Writer jobs include:
Medical Technical Writer

Medical Technical Writer

3B Staffing LLC

Manhattan, NY โ€ข On-site

Full-time

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.


Job description

Medical Technical Writer (HYB) Key Responsibilities:
  • Create, edit, and maintain a wide range of medical and technical documents including clinical workflows, SOPs, user guides, compliance reports, and system documentation
  • Collaborate with clinical and technical subject matter experts to gather, validate, and transform complex information into clear, concise, and compliant documentation
  • Ensure all materials meet industry standards, including FDA, HIPAA, CMS, and internal UHG guidelines
  • Translate medical jargon and technical terms into accessible content for diverse audiences (internal teams, providers, payers, and regulatory bodies)
  • Manage document version control and approvals using tools such as SharePoint, Documentum, or Confluence
  • Work within Agile or SAFe environments to align documentation timelines with sprint/release schedules
Required Skills & Qualifications:
  • Bachelor's degree in Life Sciences, English, Technical Writing, or related field (Master's preferred)
  • 5+ years of experience in medical or technical writing, preferably in a healthcare or payer environment
  • Strong understanding of healthcare terminology, medical coding (ICD-10, CPT, HCPCS), and clinical documentation
  • Experience documenting enterprise-level software or health tech platforms
  • Familiarity with regulations and compliance (HIPAA, CMS, FDA 21 CFR Part 11, etc.)
  • Proficiency in MS Office Suite, Adobe Acrobat, Visio, Confluence, and Jira
  • Excellent attention to detail, organization, and communication skills
Preferred Qualifications:
  • Prior experience working with or writing documentation for UnitedHealth Group, Optum, or other payers
  • Knowledge of EHR systems, claims processing, or value-based care documentation
  • Certification in technical writing (e.g., AMWA, STC) is a plus