2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Durham, NC

Project Associate

Durham, NC · On-site

$45K - $48K/yr

You will assist project managers in day-to-day operations of either federally-funded or commercial studies. Please note that this is an entry-level position and it is not a laboratory research ...

Manage calendars and schedule appointments for executives. * Prepare and organize documents for ... Conduct research and compile information as needed for projects. Qualifications & Skills: * High ...

This role offers hands-on exposure to projects from schematic design and design development through ... Ability to manage multiple tasks, meet deadlines, and adapt in a collaborative team environment

This is an entry level position that primarily consists of assisting with the installation of ... project manager, lead technician and other field technicians • Represent the company in a ...

This is an entry level position that primarily consists of assisting with the installation of ... project manager, lead technician and other field technicians • Represent the company in a ...

next page

Showing results 1-20

Entry Level Localization Project Manager information

See Durham, NC salary details

$21

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 16, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Durham, NC is $44.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.80 and $48.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an Entry Level Localization Project Manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC are:
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Durham, NC as of June 2026, with employment types broken down into 62% Full Time, 33% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $92,943 per year, or $44.7 per hour.
Project Associate

Project Associate

Rho Inc

Durham, NC • On-site

$45K - $48K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago


Job description

Join us in redefining what it means to work for a CRO. Working at Rho, you’ll be joining a team who take healthcare and clinical research personally, with shared experiences that drive a passion to heal, cure and solve some of humanity’s biggest challenges.

At Rho, you’ll have the opportunity to experience a thriving company with real stability - financial, workforce, and corporate, which has created a safe environment to innovate and develop over a long and rewarding career. With a collaborative team of smart, talented, and positive people, you’ll be celebrated and respected for your expertise and given the freedom to think creatively, challenge the norm, and problem-solve.

As a Project Associate, you will have the opportunity to gain the necessary experience and opportunities to grow your career in Clinical Research! You will assist project managers in day-to-day operations of either federally-funded or commercial studies. Please note that this is an entry-level position and it is not a laboratory research position.

Our Study Teams will tell you, joining Rho has been one of their best career moves in terms of contentment, financial rewards and career growth, which is why we have such stability in the group!

The position will offer the opportunity to participate in all aspects of clinical research support, including document preparation, maintenance, and filing; meeting coordination and support; and data management activities including data entry and review. More specifically, the position may also include the following responsibilities:

  • Writing external correspondence, such as emails, memos, minutes and reports
  • Formatting documents and creating document templates
  • Creating and formatting Case Report Forms, manual of operations documents, and other study-related documentation
  • Maintaining project website
  • Communicating with internal and external project staff

Requirements

  • Bachelor’s degree in a scientific field or a related area of study with research emphasis; past experience working with data or on research studies is a plus!
  • Strong Communicator: Demonstrate written, verbal and presentation skills to help showcase the successes of your work and Rho’s.
  • Committed to Quality: Every job at Rho requires an attention to detail, a deep understanding of our high-quality scientific standards, and an ability to care about every outcome.
  • High-Character: Contribute to our collaborative culture with honesty and integrity. At Rho, we value a strong team spirit highlighted by loyalty, accountability, and mutual trust. We work smart together, we work hard together, and we laugh together. We take responsibility for our actions, forgive honest mistakes and respect one another.
  • Critical Thinker: Rho values thinking. Draw on your native ingenuity, sharpened and enhanced by our intellect, training, and experience. We evaluate situations and opportunities objectively and incisively; we then craft novel, practical solutions.
  • Agile and Adaptable: Rho values the ability to change quickly. We eagerly anticipate, respond to, and take advantage of changes in our environment. We embrace risk but manage it by planning, accepting, and learning from both failures and successes. The opportunity to adapt and evolve energizes us.

Benefits

A few more things to know about us:

Benefits: Rho provides a comprehensive benefits package for all benefit-eligible employees, which includes medical, vision, dental, HSA, FSA, EAP, life & disability insurance and 401(k). All employees are eligible for paid time off, holidays, parental leave and bereavement leave.

Flexibility: We encourage a work-life balance that allows employees to bring their best selves to work while being passionate about their lives outside work.

As required by pay transparency laws in some states, Rho provides the range of starting compensation (annual salary or hourly rate) it reasonably expects to pay for a given role. Actual compensation is influenced by a wide array of factors including but not limited to role responsibilities and location as well as candidate skill set and level of experience. The range of starting pay for this role is $45,000-48,000 per year.

EOE. Veterans/Disabled