ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Durham, NC

Nycom, Inc

Laboratory Project Designer

Cary, NC · On-site

$45K - $51K/yr

This is an entry level position with lots of training opportunities. Previous Experience in Revit ... LPD's can go on to further careers in Project Management, Sales, Estimating, and Drafting. The work ...

Dewberry

Entry Level Site/Civil Engineer

Raleigh, NC

... with projects throughout North Carolina. This position will work in a multi-disciplined team ... Civil/Site development including grading design; roadway design; storm water management systems ...

Dewberry

Entry Level Site/Civil Engineer

Raleigh, NC · On-site

... with projects throughout North Carolina. This position will work in a multi-disciplined team ... Civil/Site development including grading design; roadway design; storm water management systems ...

Dewberry

Entry Level Landscape Architect

Raleigh, NC · On-site

$60K - $83K/yr

Supporting Project Managers and Deputy Project Managers on a variety of tasks, including but not ... Our entry-level program comes together on a regular basis for professional development events and ...

Dewberry

Entry Level Landscape Architect

Raleigh, NC · On-site

$60K - $83K/yr

Supporting Project Managers and Deputy Project Managers on a variety of tasks, including but not ... As an entry-level hire, you'll be part of a class of peers with 0-1 year of professional experience.

Actalent

Field Engineer (Entry Level)

Raleigh, NC

$35 - $40/hr

Entry-Level Field Engineer Apex, NC Start a Career, Not Just a Job Looking for an opportunity to ... Build a strong foundation that can lead to project management, technical leadership, and ...

New

Dewberry

Entry Level GIS Professional

Raleigh, NC

Coordinating with the project team, project managers, clients, local communities, and other ... Our entry-level program comes together on a regular basis for professional development events and ...

Dewberry

Entry Level GIS Professional

Raleigh, NC · On-site

Coordinating with the project team, project managers, clients, local communities, and other ... Our entry-level program comes together on a regular basis for professional development events and ...

Pwc

Oracle PMO - Senior Associate

Raleigh, NC · On-site

$77K - $202K/yr

In this role, you will work closely with business leaders, project managers, and technical teams to ... PwC does not intend to hire experienced or entry level job seekers who will need, now or in the ...

Net Commesh

Entry Level Personal Assistant

Raleigh, NC · On-site

Manage calendars and schedule appointments for executives. * Prepare and organize documents for ... Conduct research and compile information as needed for projects. Qualifications & Skills: * High ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsEntry Level Localization Project Manager JobsEntry Level Localization Project Manager Jobs in Durham, NC

Entry Level Localization Project Manager information

See Durham, NC salary details

$21

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Jul 13, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Durham, NC is $44.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.80 and $48.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an Entry Level Localization Project Manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC are:
Entry Level Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Durham, NC as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $92,943 per year, or $44.7 per hour.
Laboratory Project Designer

Laboratory Project Designer

Nycom, Inc

Cary, NC • On-site

$45K - $51K/yr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
Nycom is hiring! Come join one of the largest names in Laboratory Construction.
With offices throughout the Mid-Atlantic and Southeastern US, our specialty is interior construction, involving laboratory furniture/equipment and custom woodwork for clients in the Educational, Industrial, Research and Healthcare markets. To learn more about Nycom, please check us out at www.nycominc.com .
This opportunity requires a strong work ethic and a passion for success. If you meet our criteria and are looking for a challenging career, please apply.
Laboratory Project Designer (LPD) Job Description:
LPD is a hybrid role between Estimator and CAD Drafter designed to support our sales team. This is an entry level position with lots of training opportunities. Previous Experience in Revit drafting, construction, or estimating is desirable but not required for the right candidate. LPD's can go on to further careers in Project Management, Sales, Estimating, and Drafting. The work is fast paced, and you will interact with a variety of people on many different projects.
Requirements
Responsibilities:
  • Use Revit to create initial drawings for Lab Casework projects.
  • Use Microsoft Excel and other company software to estimate and provide pricing for projects drawn.
  • Read and interpret architectural plans and specifications.
  • Update drawings and estimates as needed through the project development lifecycle.
  • Communicate internally with Account Managers and Project Managers on progress and status of projects.
  • Collect project documentation and establish project files using company standards.
  • Identify areas of concern in the design and estimate and suggest solutions.
  • Use internal software to budget projects.
  • Become an expert on all products supplied by Nycom.

Requirements:
  • Bachelors' Degree (STEM related field preferred)
  • Excellent computer skills, especially proficiency in Microsoft Excel.
  • Strong Attention to detail.
  • Solid organizational skills.
  • Excellent communication skills - verbal and written.
  • Willing to work hard and learn new skills.
  • Proactive with a strong desire to make projects successful for our customers.

Salary Description
$45,000 to $51,000 per year depending on exp.

Apply