ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Durham, NC

Bateman Civil Survey

Project Engineer I

Apex, NC

$70K/yr

Each engineer, technician, project manager, and administrator are part of a team that recognizes ... About the position The person in this role is an entry-level civil engineer responsible for ...

Balfour Beatty

Project Engineer

Raleigh, NC · On-site

The ideal candidate will be a motivated, detail-oriented professional eager to start a career in construction project management. This entry-level role offers hands-on experience in all phases of ...

C Herman Construction LLC

Project Engineer

Raleigh, NC · On-site

Herman Construction is looking for an entry level Project Engineer with 0-2+ years of experience in ... The Project Engineer is responsible for assisting Project Managers, Superintendents, and the ...

Dewberry

Entry Level Site/Civil Engineer

Raleigh, NC

... with projects throughout North Carolina. This position will work in a multi-disciplined team ... Civil/Site development including grading design; roadway design; storm water management systems ...

Dewberry

Entry Level Site/Civil Engineer

Raleigh, NC · On-site

... with projects throughout North Carolina. This position will work in a multi-disciplined team ... Civil/Site development including grading design; roadway design; storm water management systems ...

Duke University

Research Associate, Senior

Durham, NC · On-site

The position requires creative thinking, technical proficiency, data management, statistical ... We study mRNA localization to the endoplasmic reticulum (ER), where this process occurs on an ...

Dewberry

Entry Level GIS Professional

Raleigh, NC · On-site

Coordinating with the project team, project managers, clients, local communities, and other ... Our entry-level program comes together on a regular basis for professional development events and ...

Dewberry

Entry Level GIS Professional

Raleigh, NC · On-site

Coordinating with the project team, project managers, clients, local communities, and other ... Our entry-level program comes together on a regular basis for professional development events and ...

Rho Inc

Project Associate

Durham, NC · On-site

$45K - $48K/yr

You will assist project managers in day-to-day operations of either federally-funded or commercial studies. Please note that this is an entry-level position and it is not a laboratory research ...

Rho Inc

Project Associate

Durham, NC · On-site

$45K - $48K/yr

You will assist project managers in day-to-day operations of either federally-funded or commercial studies. Please note that this is an entry-level position and it is not a laboratory research ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEntry Level Localization Project Manager JobsEntry Level Localization Project Manager Jobs in Durham, NC

Entry Level Localization Project Manager information

See Durham, NC salary details

$21

$44

$73

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 16, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Durham, NC is $44.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.80 and $48.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an Entry Level Localization Project Manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Entry Level Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.
What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC? For Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC look for? The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Durham, NC are:
Entry Level Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Durham, NC as of June 2026, with employment types broken down into 62% Full Time, 33% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $92,943 per year, or $44.7 per hour.
Project Engineer I

Project Engineer I

Bateman Civil Survey

Apex, NC

$70K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Posted 29 days ago

Job description

About us

Bateman Civil Survey is a leading land surveying and civil engineering firm headquartered in the heart of Apex, North Carolina. We have been providing premium services across this great state and throughout the East Coast for over twenty years. We have an unparalleled commitment to customer satisfaction and employee well-being.

Each engineer, technician, project manager, and administrator are part of a team that recognizes the inherent value of its every member. We take pride in our work and love what we do. We take full advantage of the advances in equipment and technology and are driven to learn and grow at the pace of the world around us. We are looking for team members and leaders that will help us continue to move from “the way we’ve always done it” to a greater level of efficiency and quality than we’ve ever known. That’s where you come in – won’t you join us?

About the position

The person in this role is an entry-level civil engineer responsible for supporting the technical aspects of land development projects including site layout, grading, erosion control, and utility infrastructure design. Project Engineer I works under direct supervision to assist with design calculations, plan preparation, and permit documentation. This position is designed to provide foundational exposure to engineering software, regulatory processes, and construction standards. Engineers in this role are expected to collaborate with CAD technicians, learn how to apply local and state development codes, and begin developing proficiency in AutoCAD Civil 3D and hydrology modeling tools.

Essential functions

  • Assist in the preparation of site development plans, grading, drainage, and utility designs under supervision.

  • Perform basic engineering calculations and technical analyses to support design tasks.

  • Prepare portions of construction drawings, exhibits, and permit submittals using AutoCAD Civil 3D.

  • Conduct code and zoning research to support design and permit efforts.

  • Assist in gathering and interpreting field data, site surveys, and geotechnical reports.

  • Participate in internal team meetings and project reviews.

  • Learn and follow company quality standards, workflows, and documentation procedures.

  • Support senior engineers and project managers in task tracking and deadline management.

  • Continuously develop technical knowledge and pursue EIT certification.

Requirements

  • 0-2 years of experience in Land Development Civil Engineering

  • Working knowledge of Civil 3D software

  • A bachelor’s degree in civil engineering or closely related field

  • Interest in pursuing EI certification and developing toward PE licensure.

Benefits

  • Health Insurance

  • Health Savings Account

  • Company-Paid Dental Insurance

  • Company-Paid Life Insurance

  • Company-Paid Long Term Disability Insurance

  • Company-Paid Short Term Disability Insurance

  • 401(k) & Roth Plans with Matching

  • Tuition Assistance

  • Personal Time Off (PTO)

  • Paid Bereavement Leave

  • Paid Holidays

  • Career development opportunities

  • A commitment to utilizing the latest state of the art technologies

  • Laid-Back Family Culture

Pay:

  • Minimum $70,000 depending upon experience

Notice to Staffing Agencies:
BCSC will only consider candidates submitted by a staffing agency with a prior written agreement with our recruiting team for a specific job opening. Unsolicited resumes sent via mail, fax, email, or directly to BCSC employees will be considered property of BCSC and no placement fees will be paid. Only agreements signed by BCSC’s HR Representative or authorized designee are valid.

Bateman Civil Survey Company (BCSC) is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), age (40 or older), disability or genetic information (including family medical history), national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.